tag:blogger.com,1999:blog-82924638868315048142024-03-21T07:11:13.356-07:00Zuzanna JaninVisual Artist, personal artblog, sculpture, installation, video-installation, performativeUnknownnoreply@blogger.comBlogger228125tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-5440801771457924272024-03-15T01:28:00.000-07:002024-03-15T01:28:00.176-07:00Zuzanna Janin FIGHT / COMBAT at "Des exploits - des chefs d'œuvres : L’heure de gloire", opening at Friday 26 April 2024<p></p><div style="text-align: center;"> FIGHT / COMBAT, 2021, video, 8 min, loop</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUNeea80kdSCl2lzfpDH9hcVqMbXLperq7zAkoUWzpkDWqpWIVR6CcJW681CkEBV0m6E_sB8RlXgFL2Q2oJ0xY-2GenHeZ4ceLCUDFoEs6bVLeCeS6C6Iq-_zkKoHx7NBWjqTfl8cQ54vhZME9XaCHN2djv82EQ-5WrFAlOtbYOqgxqk7PvInyE1pJuRWm/s400/%20JANIN_FIGHT28.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="295" data-original-width="400" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUNeea80kdSCl2lzfpDH9hcVqMbXLperq7zAkoUWzpkDWqpWIVR6CcJW681CkEBV0m6E_sB8RlXgFL2Q2oJ0xY-2GenHeZ4ceLCUDFoEs6bVLeCeS6C6Iq-_zkKoHx7NBWjqTfl8cQ54vhZME9XaCHN2djv82EQ-5WrFAlOtbYOqgxqk7PvInyE1pJuRWm/w400-h295/%20JANIN_FIGHT28.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">at </div></div><p></p><p></p><div style="text-align: center;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px;">Des exploits - des chefs d'œuvres : L’heure de gloire</span></div><div><div><br /><p></p><div style="text-align: center;">Exhibition: From 26 April to 8 September 2024</div><br /><br /><div style="text-align: center;">L’Heure de gloire, Frac Sud - Cité de l’art contemporain (until December 22nd) ;Trophées et reliques, Mucem - Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée ; Tableaux d’une exposition, [mac] - <br />Musée d’art contemporain de Marseille.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga3oGioVI4x4-JQ2tC5jJtmWOik3Bp6Hx4pPQsxu2rExvJE5E-tL7ByVHXUzLpPsjJEuPc-wQzlhUd1U-cJEng4wPGmddlkelpXWXTcOxng9aCXhI-hSJ7gjDhfK2OHWOxtdDapRqgI9KmiHRdXw_Ei4g7SLNmstqjaBpxHiO25r0mF7rQafYaq6MdjNVz/s2329/_visuel_site_1920x1080_rvb_web.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1309" data-original-width="2329" height="345" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga3oGioVI4x4-JQ2tC5jJtmWOik3Bp6Hx4pPQsxu2rExvJE5E-tL7ByVHXUzLpPsjJEuPc-wQzlhUd1U-cJEng4wPGmddlkelpXWXTcOxng9aCXhI-hSJ7gjDhfK2OHWOxtdDapRqgI9KmiHRdXw_Ei4g7SLNmstqjaBpxHiO25r0mF7rQafYaq6MdjNVz/w613-h345/_visuel_site_1920x1080_rvb_web.jpg" width="613" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div>Today, art can only consider sport, as it is the backdrop of our contemporary societies. On the initiative of Frac Sud - Cité de l’art contemporain and at the invitation of director Muriel Enjalran, curator and art critic Jean-Marc Huitorel has conceived an exhibition in three leading cultural institutions in the South of France and Marseille. Des exploits, des chefs-d’oeuvre explores the relationship between art and sport through over 200 works by nearly 100 French and foreign artists, where fascination, criticism and humour coexist.<p style="text-align: left;"><br /><br /><br /></p></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikD8K6mRFoXvda7C_Xt8owSu4VZAmfGJnTDMHTM2GCuurUdJLYan1ICgobhfdAQxCeiajW4bULapSfycwfdhF9iVrl6-JWa9PMYNFiob_6SZ9jZiJI3cFqoHUXPo4txIG27Em0q2CgFlb-24z9moIKJ81lOIm8vfwy9WV4sMvhG5oaQcAffO_1meYimhnI/s1551/zuzanna-janin_fight.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1551" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikD8K6mRFoXvda7C_Xt8owSu4VZAmfGJnTDMHTM2GCuurUdJLYan1ICgobhfdAQxCeiajW4bULapSfycwfdhF9iVrl6-JWa9PMYNFiob_6SZ9jZiJI3cFqoHUXPo4txIG27Em0q2CgFlb-24z9moIKJ81lOIm8vfwy9WV4sMvhG5oaQcAffO_1meYimhnI/w640-h440/zuzanna-janin_fight.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEQWWw5NnYc1k7OTokTfijY0tMNYsQ5Z0VHPC7UWOl0GHuercdw_NZaJBzHdP4ShiP7UOJLr4qdnl-OcuVsp0A50YYYLxAVHfgtujLMHzCv2pXy_3ahcRt13rMQEFNfaLZrohrePE-mztkf1gHlF-TODU3zmuIjwjnZS-94W3uoix3IPSTynZpZs8vNpxh/s919/Zuzanna-Janin.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="717" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEQWWw5NnYc1k7OTokTfijY0tMNYsQ5Z0VHPC7UWOl0GHuercdw_NZaJBzHdP4ShiP7UOJLr4qdnl-OcuVsp0A50YYYLxAVHfgtujLMHzCv2pXy_3ahcRt13rMQEFNfaLZrohrePE-mztkf1gHlF-TODU3zmuIjwjnZS-94W3uoix3IPSTynZpZs8vNpxh/w500-h640/Zuzanna-Janin.PNG" width="500" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">catalogue of the show / fragment </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKtsZw_3la5wxjShPtoFDvUtuOtc_dQyioH3I-XgXzEaGToTHE5iPVYcyku6j3zpteiScC42_FjeVRIvHSoCnP58xbkaQ5tiIO4ila76B2DWWta2fAyojF35enrCh6vCBvZNtQUNsKkwTPwgZIbSxpnfmxTJV8s4LygRoa1Ut4N5vhwz3KDjLueb4pBuzo/s960/12279229_982377628471861_989031281064558519_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKtsZw_3la5wxjShPtoFDvUtuOtc_dQyioH3I-XgXzEaGToTHE5iPVYcyku6j3zpteiScC42_FjeVRIvHSoCnP58xbkaQ5tiIO4ila76B2DWWta2fAyojF35enrCh6vCBvZNtQUNsKkwTPwgZIbSxpnfmxTJV8s4LygRoa1Ut4N5vhwz3KDjLueb4pBuzo/w200-h150/12279229_982377628471861_989031281064558519_n.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNNEsQZtSG3EL43yJ4hxZkIqrkOd6Bgo1yw3LbwQlZvEX6olfORGP0kGGY5I5XzG-14Eea9crhLfOfh8y_pQ1VdzPHj_451ga4JWtrYRs-vZPk4eVttRJgC5mLq1RbK-AHRQZ_TQXa0hbopKL1xvi_COLRP8tL-CIEdjCfNXC7JZOm0qwpacauLWoha4PC/s960/12278796_982376898471934_6996359822100457432_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNNEsQZtSG3EL43yJ4hxZkIqrkOd6Bgo1yw3LbwQlZvEX6olfORGP0kGGY5I5XzG-14Eea9crhLfOfh8y_pQ1VdzPHj_451ga4JWtrYRs-vZPk4eVttRJgC5mLq1RbK-AHRQZ_TQXa0hbopKL1xvi_COLRP8tL-CIEdjCfNXC7JZOm0qwpacauLWoha4PC/w200-h150/12278796_982376898471934_6996359822100457432_n.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3e6pjohbafIgeEaBn5MIRSSZMkjl62QzsVBcruwQv76yVpzE-hnSKeXwBAXsgDG5fhyEuG0rO0pE_7nlG-Mybd69kRYQeQRachv8k8Et4CHVEQPvYsam-JajHyokZTJ77himebrIMPtBVkJuTqJEg90kZ6gSXfw_yPOitvOXutDXoxzCsgBzlMmBpGTMw/s618/12274605_982709241772033_1431973897428619371_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="618" data-original-width="618" height="429" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3e6pjohbafIgeEaBn5MIRSSZMkjl62QzsVBcruwQv76yVpzE-hnSKeXwBAXsgDG5fhyEuG0rO0pE_7nlG-Mybd69kRYQeQRachv8k8Et4CHVEQPvYsam-JajHyokZTJ77himebrIMPtBVkJuTqJEg90kZ6gSXfw_yPOitvOXutDXoxzCsgBzlMmBpGTMw/w429-h429/12274605_982709241772033_1431973897428619371_n.jpg" width="429" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg7mHLecNFq2AO184IYJq3HM2YvTkGc4KErRrJ-AlEBcIbxVG2j_qk-6T-Nhbcc_efu5ghtfvJTDsX4_L062QlBSBO0QPugW9SqXKpcotMhram9NmXEBC1llJ5swiestwHTa9TXTgAsiKeCygPe6JWjfKCSBwqdUjitNaeMfwx9iXZTo76ZSgzFle8DmXY/s506/JANIN_RING-III-small-15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="492" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg7mHLecNFq2AO184IYJq3HM2YvTkGc4KErRrJ-AlEBcIbxVG2j_qk-6T-Nhbcc_efu5ghtfvJTDsX4_L062QlBSBO0QPugW9SqXKpcotMhram9NmXEBC1llJ5swiestwHTa9TXTgAsiKeCygPe6JWjfKCSBwqdUjitNaeMfwx9iXZTo76ZSgzFle8DmXY/w622-h640/JANIN_RING-III-small-15.jpg" width="622" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihJKx0wOzSO9uBga3gkGUpDJV2M3cwrlBPj-RM2KdefejwUWB2pKzHnDeL2EzI-Q8B-g6r0h34E4bjHnb6aimXjldm7nOMtCVqN3EQha_5RPCdNKJaanDUieAer6sOi_u1i3kKhlRjMnqEiLHQJekfime8NQ_DWWp16qXZe54eB7U1WCVYitSHv9y60AoZ/s400/%20JANIN_FIGHT1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="400" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihJKx0wOzSO9uBga3gkGUpDJV2M3cwrlBPj-RM2KdefejwUWB2pKzHnDeL2EzI-Q8B-g6r0h34E4bjHnb6aimXjldm7nOMtCVqN3EQha_5RPCdNKJaanDUieAer6sOi_u1i3kKhlRjMnqEiLHQJekfime8NQ_DWWp16qXZe54eB7U1WCVYitSHv9y60AoZ/w200-h149/%20JANIN_FIGHT1.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwtQwiddnGhDOkhwel_xVmDCU6IK5Q3wmY0_qvOL8_G6OtoLOkd4OZC-nKp2exX2JunX81NuTmpii231vHnNt5n8mrZlStCjGwH-ImFIMqjB6-r-e3HOg2xKbRKl5n3myNcM_O5NIw__P5tJN5SNEmA_6FeUyFWZRpe4n4zJom0miht2D2TXwoUh5ORkEM/s400/%20JANIN_FIGHT15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="311" data-original-width="400" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwtQwiddnGhDOkhwel_xVmDCU6IK5Q3wmY0_qvOL8_G6OtoLOkd4OZC-nKp2exX2JunX81NuTmpii231vHnNt5n8mrZlStCjGwH-ImFIMqjB6-r-e3HOg2xKbRKl5n3myNcM_O5NIw__P5tJN5SNEmA_6FeUyFWZRpe4n4zJom0miht2D2TXwoUh5ORkEM/w200-h156/%20JANIN_FIGHT15.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijtpQOQ8X0kSXCQRI8OKYkWJR0hyphenhyphenJ3s98ioZ8Yh785qdGa7wtgpSqVcsFP3M0sLfQ47lZ4AAJimKgYD_mCl4p4rayc9pVeSbPo9YFWV5i-q6y-Fxr8NDLmibqPVeiuEMsygqJApG99sjrtwpm0SEKe3zs6gm7aXNBAyPd6a-0Of0m0Efyt-SYHniyUSKM7/s400/%20JANIN_FIGHT3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="296" data-original-width="400" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijtpQOQ8X0kSXCQRI8OKYkWJR0hyphenhyphenJ3s98ioZ8Yh785qdGa7wtgpSqVcsFP3M0sLfQ47lZ4AAJimKgYD_mCl4p4rayc9pVeSbPo9YFWV5i-q6y-Fxr8NDLmibqPVeiuEMsygqJApG99sjrtwpm0SEKe3zs6gm7aXNBAyPd6a-0Of0m0Efyt-SYHniyUSKM7/w200-h148/%20JANIN_FIGHT3.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwfWiSivlLWEYVdizXmBfYTyIDbdzdDLxqX-JVu6zGT2ydytMJLSPxjyvJMwr_HR_kV4lYzgdxN6_FZpWYKKQVHvcO940QDtr7h_zXNbkPnDsleb6iohvvfXtlcKarhNXTC5ZFGxVqNSc_OqkChq5F-5jNFh8XFCFUq0dUjPs07lgk66PK3spAqxCXqMvx/s400/%20JANIN_FIGHT1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="400" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwfWiSivlLWEYVdizXmBfYTyIDbdzdDLxqX-JVu6zGT2ydytMJLSPxjyvJMwr_HR_kV4lYzgdxN6_FZpWYKKQVHvcO940QDtr7h_zXNbkPnDsleb6iohvvfXtlcKarhNXTC5ZFGxVqNSc_OqkChq5F-5jNFh8XFCFUq0dUjPs07lgk66PK3spAqxCXqMvx/w200-h149/%20JANIN_FIGHT1.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB7wXIdVCaCqCy_Q8TROR8b8V2oDLtAY72x8Vdg08tMXeiPgNkETxLfB9cX8yiJp-bIkPrT9OtelZg1jqGOjuZifoIjLmIjcfwnF02T2IORfdMfM8SR2T0nUtRDmJcyOyKsnI97wtgyXxLWXQVwfsanvubv6P_nNgRRTkZ9tWAjJ_vwrY5PJun_EQVBKn-/s680/JANIN_RING-III-small-9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="492" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB7wXIdVCaCqCy_Q8TROR8b8V2oDLtAY72x8Vdg08tMXeiPgNkETxLfB9cX8yiJp-bIkPrT9OtelZg1jqGOjuZifoIjLmIjcfwnF02T2IORfdMfM8SR2T0nUtRDmJcyOyKsnI97wtgyXxLWXQVwfsanvubv6P_nNgRRTkZ9tWAjJ_vwrY5PJun_EQVBKn-/w201-h278/JANIN_RING-III-small-9.jpg" width="201" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmT7EgytqV8fdbjz1yPX_LaS9T3llklr8Pbf98WcsL7sBLzXSnOJu2j5vTh-sgyisnlKfRDJkz79jDRjcE6PvUlUoOExo2Pdlf5_vWedMUfoNE9TUhdMlNyuDmDYswUXWOZTxVXWL2Nw2Msiwr8N58LsgygeAoIPJvgy4TYKviO0qg-lTo0FlIXc4-gar1/s689/JANIN_RING-II-small-5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="689" data-original-width="494" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmT7EgytqV8fdbjz1yPX_LaS9T3llklr8Pbf98WcsL7sBLzXSnOJu2j5vTh-sgyisnlKfRDJkz79jDRjcE6PvUlUoOExo2Pdlf5_vWedMUfoNE9TUhdMlNyuDmDYswUXWOZTxVXWL2Nw2Msiwr8N58LsgygeAoIPJvgy4TYKviO0qg-lTo0FlIXc4-gar1/w198-h275/JANIN_RING-II-small-5.jpg" width="198" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;">https://fracsud.org/Exhibition-Des-exploits-des-chefs-d-oeuvre</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;">***********************************************************************</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsFFf9dR-EQ6bCNrPxcp5rJfkFqLyh7RWEIKaqiwQRYRrIxTY3JsmQ6f2A9PVsCb7X-1SODDeefCIBfknT9CA41ab7rFCnOuVKLSN9n7G1EwoK1ySwl1X64C_Yf8EV4vXLRLFSqQLFANE0bSUwFYe3YmRALYzd56-FDhkVYO-wexQIrMDWTVyOvN4JNjNC/s2362/MKIDN_IAM%202023%20EN%20COLOR.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1772" data-original-width="2362" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsFFf9dR-EQ6bCNrPxcp5rJfkFqLyh7RWEIKaqiwQRYRrIxTY3JsmQ6f2A9PVsCb7X-1SODDeefCIBfknT9CA41ab7rFCnOuVKLSN9n7G1EwoK1ySwl1X64C_Yf8EV4vXLRLFSqQLFANE0bSUwFYe3YmRALYzd56-FDhkVYO-wexQIrMDWTVyOvN4JNjNC/s320/MKIDN_IAM%202023%20EN%20COLOR.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="text-align: left;">***********************************************************************</span></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ewe4bnmX76AZS2qChBTTmrb9whQDNs6MReIDq_FAhA3h7ND2n9CNx_QvwH7MvecE2n0KVx3DjrWILPy2p9XZ1VllCxVq-S0DaGE_A-j2JJhdMygt4PubxRJgSAxHE5WbJbNxvCa-Sig2-RyxYUQFRgQR9miThqNQzer7zk4wPM7TdlpeYy3kGsdx22jv/s3508/LOGO%20IAM-CULTURE%202016%20EN%20gray.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2480" data-original-width="3508" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ewe4bnmX76AZS2qChBTTmrb9whQDNs6MReIDq_FAhA3h7ND2n9CNx_QvwH7MvecE2n0KVx3DjrWILPy2p9XZ1VllCxVq-S0DaGE_A-j2JJhdMygt4PubxRJgSAxHE5WbJbNxvCa-Sig2-RyxYUQFRgQR9miThqNQzer7zk4wPM7TdlpeYy3kGsdx22jv/w400-h283/LOGO%20IAM-CULTURE%202016%20EN%20gray.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;">***********************************************************************</span></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p></p><div style="text-align: center;"><br /></div><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-64000991400042917672024-03-11T13:13:00.000-07:002024-03-14T09:04:25.434-07:00ZUZANNA JANIN, "Sketch for the Monument of SHE-Teenager", 2017-2024 at Muzeum Broniewskiego (Literature Museum) Warszawa, opening 12.03.2024.g at 7 pm.<p style="text-align: center;"> Zuzanna Janin <i>Szkic do Pomnika, (Neonowa, Carrara, Palmowa), </i>2016-2024</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeedUt0j2tj86R7Sc9IMGtHNMzp9_Ql2-rE0xiNL9WuLfPR7fFdslI_pn3YCi2YMJppibYjhN7ivUrNMmU7wIwooJKKXIS_LLISdTNoVrPohQOurm8kmVC3WxTnaMeX7Hi8Sn1tmcYLPO3OQvWUDSMCFVpr9TXmPMmBZYbAeHvmsfU6bztd5Dei0981yoY/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-89.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeedUt0j2tj86R7Sc9IMGtHNMzp9_Ql2-rE0xiNL9WuLfPR7fFdslI_pn3YCi2YMJppibYjhN7ivUrNMmU7wIwooJKKXIS_LLISdTNoVrPohQOurm8kmVC3WxTnaMeX7Hi8Sn1tmcYLPO3OQvWUDSMCFVpr9TXmPMmBZYbAeHvmsfU6bztd5Dei0981yoY/s320/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-89.jpg" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-DRU8hrm5541FlRexMg-YpKqSIF_Tu3y-RzOpWb9s05p1v0NXLFub9waUs3K9rSrbgiV9S2qglIw6cz5-ozeSnuAWJ_tC2pvRoCPPveEcMF59Pq650eWrFUlj2jN2OnMH7joAeSX8SOq06YLTy5qvU4En2lkIzij4Tp4UyqxqEkcnVpcACwEVHd4QGgFi/s2016/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)59.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-DRU8hrm5541FlRexMg-YpKqSIF_Tu3y-RzOpWb9s05p1v0NXLFub9waUs3K9rSrbgiV9S2qglIw6cz5-ozeSnuAWJ_tC2pvRoCPPveEcMF59Pq650eWrFUlj2jN2OnMH7joAeSX8SOq06YLTy5qvU4En2lkIzij4Tp4UyqxqEkcnVpcACwEVHd4QGgFi/s320/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)59.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">at <span style="background-color: white; color: #222222; text-align: left;"> </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="background-color: white; color: #222222; text-align: left;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #222222; text-align: left;"><i><b><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;">EVERY SCHOOL IS AN ART SCHOOL</span></b></i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 15.6933px; margin: 0cm 0cm 8pt;"></p><div style="color: #222222; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Muzeum Broniewskiego (Oddział Muzeum Literatury),</span></div><div style="color: #222222; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">ul. J. Dąbrowskiego 51, Warszawa</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #222222;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></span></div><span style="color: #222222;"><span style="font-family: helvetica;"><div style="text-align: center;">otwarcie / opening 12.03.2024 g 19.00 </div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: black; text-align: start;">kuratorka / curator: Joanna Kordjak</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: black; text-align: start;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 15.6933px; margin: 0cm 0cm 8pt;">Towarzystwo Zachęty Zachęty Sztuk Pięknych </p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 15.6933px; margin: 0cm 0cm 8pt;">Fundacja Razem Pamoja </p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwVzfykpoK47tnZUVNpwejzCx5e1-iGwrCbakyUBWO1B_pVCKwshY4LIdSHQMQOI3MXuweE_g-wJ_Rlyy_Z9T17NQ_mKz1meMkgoLxGiiO3yYFCIHqgfqzAtWHDrKHwa1OQRos_fHPeBaCO1EzLh_wzMSaYy1DUcjQbgG7_9gY_0nHEyzZf8NlGpz5avMK/s1086/Screenshot%202024-03-14%20at%2017.02.35.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1086" data-original-width="796" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwVzfykpoK47tnZUVNpwejzCx5e1-iGwrCbakyUBWO1B_pVCKwshY4LIdSHQMQOI3MXuweE_g-wJ_Rlyy_Z9T17NQ_mKz1meMkgoLxGiiO3yYFCIHqgfqzAtWHDrKHwa1OQRos_fHPeBaCO1EzLh_wzMSaYy1DUcjQbgG7_9gY_0nHEyzZf8NlGpz5avMK/w470-h640/Screenshot%202024-03-14%20at%2017.02.35.png" width="470" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 15.6933px; margin: 0cm 0cm 8pt;"><br /></p></div></span></span><div><br /></div><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVdD7QKegJjZ5V3IG15yvA63XN3GA_HOlTXSZGpgFOTGAp8JeymLRIq9qcwsOaQdtwxH-NxPoWEQFIkFCZBqrJOP20edF_0qfITtZ92CcEw1ygZDaEevPwGNTKjhiMjrQUpj2ozYEqwpJOkBP08XiuGxgPrpHMC4VhAtwm6SaEZXnLI7_vnOdbDU0qyDu/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-59.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVdD7QKegJjZ5V3IG15yvA63XN3GA_HOlTXSZGpgFOTGAp8JeymLRIq9qcwsOaQdtwxH-NxPoWEQFIkFCZBqrJOP20edF_0qfITtZ92CcEw1ygZDaEevPwGNTKjhiMjrQUpj2ozYEqwpJOkBP08XiuGxgPrpHMC4VhAtwm6SaEZXnLI7_vnOdbDU0qyDu/w400-h300/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-59.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8mXYFV6D1UHEPwBErMdvHUnX5BkwHUSXlB0W4kSFIfGI99gxKyjimCDw18OrktVZJonkHBESo1FS6a2TwyaDJ9B4_S_4X9NAg91WgS5NsUrjpB9SOoVsHc8J3nuEI5BBqk9K4f-e7JYIE9TcxU5ezKNykYpjX05oTbBt6Q6wCxwHHYz27FubrahvrmNfV/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-75.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8mXYFV6D1UHEPwBErMdvHUnX5BkwHUSXlB0W4kSFIfGI99gxKyjimCDw18OrktVZJonkHBESo1FS6a2TwyaDJ9B4_S_4X9NAg91WgS5NsUrjpB9SOoVsHc8J3nuEI5BBqk9K4f-e7JYIE9TcxU5ezKNykYpjX05oTbBt6Q6wCxwHHYz27FubrahvrmNfV/s320/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-75.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhBzllaSKfw_ISTV7_DmYywdZN7du6rfiwN0e68sZHj6OSlXh3TX5e6vWCQT9Qkd117CoFmQNNM0HjSUBcfD8H__7g4Ks4YnPYJDcyxq1QBBBHwtSnWGhXUAYz02mCxja7N356KG8oePkUC4T50LbDztAfQNAQxA5riZAskx6iTJQhCVTpGjvsRNlSl_2G/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-95.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhBzllaSKfw_ISTV7_DmYywdZN7du6rfiwN0e68sZHj6OSlXh3TX5e6vWCQT9Qkd117CoFmQNNM0HjSUBcfD8H__7g4Ks4YnPYJDcyxq1QBBBHwtSnWGhXUAYz02mCxja7N356KG8oePkUC4T50LbDztAfQNAQxA5riZAskx6iTJQhCVTpGjvsRNlSl_2G/s320/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-95.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: center;">Fundacja Razem Pamoja i Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych <br />we współpracy z Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie <br />zapraszają na wystawę przedaukcyjną <br />"Every School is an Art School".</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;"><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">| Wernisaż: wtorek 12 marca, 19:00 |<br />| Wystawa czynna do 23 marca w godz. 14:00 - 18:00, oprócz weekendu 16-17 marca |</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;"><br /></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Artyści: Paweł Althamer, Edna Baud, Pamela Bożek, Przemysław Branas, Agnieszka Brzeżańska, Monster Chetwynd, Sara Crowner, Jakub Čuška, Alexandra Grant, Krzysztof Grzybacz, <b>Zuzanna Janin</b>, Adéla Janská, Dominika Kowynia, Sharon Lockhart, Goshka Macuga, Tomasz Mróz, Marta Nadolle, Paulina Ołowska, Ewa Partum, Dan Pejrovschi, Cezary Poniatowski, Jan Porczyński, Mariola Przyjemska, Patryk Różycki, Stach Szumski, Alex Urban, Sebastian Winkler, Karolina Wojtas, Luka Woźniczko, Konrad Żukowski.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Kuratorka: Joanna Kordjak</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Aukcja odbędzie się 23 marca o godz. 18 w Sali kinowej Zachęty - Narodowej Galerii Sztuki.<br />Link do katalogu aukcyjnego: <a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fartinfo.pl%2Fkatalogi-aukcyjne%2Faukcja-every-school-is-an-art-school%3Ffbclid%3DIwAR37PzQS9pAV77rUFHA72hnUCrn7af4hYG9sUJcHGxKyMISqytllAdGGPjE&h=AT1pvyCJoXEQkxITNf54mklGehhMAniW1QADGrYBzm3QRrndBeIDT4Ri_Gwl59qUiRj39Zp5U1ERTNF9-KsyY_EZAaE5CRtgjQjc1AzjM2i2F_l59nV0afWRYP0g0L1PjdBjhnDSvQ&__tn__=q&c[0]=AT3Ngy0410-T-qKYQjQQoz9_iDNDo-6Gcyf7Lwc8U6lsxZZuJyAbMavisEguK9sls5aydnlrLwwSNi6f2fmJXAMeyC24Lu7eB5MiOd04d05baXSt2JLPLliJgGr9jp74gf6es5g-WpSpOOXw5g0P6H3DkCIN" rel="nofollow noreferrer" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-style: none; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0" target="_blank">https://artinfo.pl/.../aukcja-every-school-is-an-art-school</a></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;"><br /></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><img border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5qMWn40kH0qrk-LcZAv1WSyguUPiPdV80YI6V7_wEhPT3F_Py5KpZYgEAEQXOdx2w4rm1HtgMaUFoXhaZR2qTtRG4fGXoeT0xM-0XYEnbWTDVcY3rRLzUaETiZmyQjWHkORyCapcxZUu4JOin3x4F26pT3BUI4Zt3zwvfWw2u2Z1IMvtWhECJw-U806zb/w640-h454/Screenshot%202024-03-14%20at%2017.01.00.png" width="640" /></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;"><br /></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">tekst:</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Tytuł tegorocznej edycji projektu "Powrót do szkoły" możemy odczytywać jako postulat. Ma on charakter rewolucyjny, jeśli wziąć pod uwagę obecny system edukacji w Polsce i podrzędną rolę przedmiotów artystycznych w szkolnej hierarchii.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Formułując to hasło, wyobraziliśmy sobie szkołę idealną, w której sztuka byłaby traktowana pełnoprawnie wobec innych dziedzin, a narzędzia artystyczne — jako równie ważne jak inne narzędzia edukacyjne. A co by było, gdyby sztuka, teatr czy taniec stanęły na szczycie tej hierarchii? Lub gdyby odrzucić wszelkie hierarchie? Nie chcemy jednak poprzestawać na snuciu fantazji. Wierzymy w siłę oddolnych inicjatyw i w to, że nawet mały wyłom w systemie może stać się katalizatorem zmiany. Taką oddolną inicjatywą jest projekt Powrót do szkoły — zakładamy, że posłuży on prototypowaniu pewnych rozwiązań, które w przyszłości można byłoby wdrażać na większą skalę.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Tegoroczny projekt chcemy potraktować jak laboratorium, w ramach którego będziemy testować i wypracowywać rożne metody pracy i współpracy miedzy zaproszonymi artystami i uczniami szkoły. W tych działaniach będziemy się opierać na idei partycypacja = emancypacja. Stawiam tu znak równości, ponieważ wierzę, że sztuka może być bardzo ważnym narzędziem emancypacji młodych ludzi, jeśli tylko potraktujemy ich jako pełnoprawnych i aktywnych uczestników procesu twórczego.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Można powiedzieć, że projekt Powrót do szkoły jest pokłosiem praktyk zapoczątkowanych w połowie XX wieku w Wielkiej Brytanii. Zainicjowana tam po wojnie akcja School Prints, polegająca na wprowadzaniu do szkół publicznych oryginalnych grafik współczesnych artystów, miała ważny wymiar społeczny. Był to przykład pionierskiego działania na rzecz demokratyzacji dostępu do kultury, skierowanego do najmłodszych odbiorców pochodzących z różnych, często mniej uprzywilejowanych środowisk. Ale ważnym punktem odniesienia — zwłaszcza w tegorocznej edycji — jest również XX-wieczny nurt alternatywnej edukacji kładącej nacisk na rozwój kreatywności ucznia i aktywne uczestnictwo w procesie twórczym.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Jeśli przyjrzymy się różnym koncepcjom alternatywnej edukacji, które rozwijały się na przestrzeni całego XX wieku, a także współcześnie (zarówno w ramach systemu, jak i poza nim), zobaczymy, że wspólnym mianownikiem większości z nich jest szczególne miejsce sztuki i różnego rodzaju aktywności twórczych. Chociaż potencjał edukacyjno-wychowawczy praktyk artystycznych dzieci i młodzieży dostrzeżono ponad 100 lat temu, dziś nadal wykorzystywany jest jedynie w ramach tzw. edukacji alternatywnej.<br />Jednocześnie jesteśmy przekonani, że właśnie dziś kontakt ze sztuką może przynieść istotne korzyści młodemu pokoleniu — pomoże im rozwijać umiejętności i kompetencje przydatne w odnalezieniu się w świecie. Świecie, który przez młodych ludzi postrzegany jest jako chaotyczny, nieprzewidywalny, niemożliwy do zrozumienia…</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Przygotowując wystawę wspólnie z artystami, skupiliśmy na dwóch wątkach: z jednej strony na możliwej roli sztuki w codziennym życiu szkolnym, z drugiej — na tematyce związanej z dojrzewaniem (szukaniem podmiotowości, pierwszymi próbami jej wyrażania, problemami z akceptacją swojej cielesności, seksualności). Wracaliśmy do własnych (czasem traumatycznych, a w najlepszym razie słodko-gorzkich) wspomnień i zastanawialiśmy się, w jakim stopniu nasze doświadczenie okresu dojrzewania różni się od doświadczenia młodego pokolenia. Nie ma wątpliwości, że obecnie młodzi ludzie (dzisiejsi licealiści nazywani pokoleniem Z), wchodząc w okres dojrzewania, musieli i muszą się mierzyć z wieloma problemami i wyzwaniami nieznanymi starszym pokoleniom: z doświadczeniem pandemii, zagrożenia wojną (tak bliską i realnie wpływającą na nasze życie) i wreszcie katastrofą klimatyczną, która wzmacnia w nich przeświadczenie o braku pewnej przyszłości. Ogromnym problemem jest też przemoc doznawana na co dzień (w domu, środowisku szkolnym, ale też w internecie), będąca jedną z bezpośrednich przyczyn depresji (a w konsekwencji — samobójstw) u coraz większej liczby nastolatków.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Jak pokazują badania, nastolatkowie nie mają zaufania ani do rządzących, ani do szkoły, która jest coraz bardziej bezradna wobec wielu problemów (takich jak szerzenie się stereotypów i uprzedzeń wobec osób LGBT+ i przemoc z tym związana).</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Wobec tych wszystkich niepewności i niepokojów tradycyjne metody wyjaśniania i rozumienia świata okazują się nieadekwatne, a wiedza, którą przyswaja się w szkole, nieprzydatna w przygotowaniu młodych ludzi do życia w świecie — zarówno realnym, jak i wirtualnym.</div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: start;">Kontakt ze sztuką wydaje się więc wręcz antidotum na obecny archaiczny system edukacji, który ma niewiele wspólnego z rzeczywistością, z realnymi problemami młodych ludzi i ich potrzebami, przede wszystkim emocjonalnymi. Co oczywiste, działanie w różnych obszarach sztuki pozwala młodym ludziom rozwijać kreatywność, uczy elastycznego, interdyscyplinarnego i krytycznego myślenia, a także — co nie mniej ważne — umiejętności pracy w zespole i empatii. Proces twórczy nie jest sięganiem po gotowe odpowiedzi, lecz nieustającym eksperymentem, a eksperyment zakłada możliwość spekulowania, ale i popełniania błędów, na które nie ma miejsca w tradycyjnym systemie edukacji, a które są niezbędnym motorem wszelkiego rozwoju. Jeśli badania wykazują narastanie emancypacyjnego buntu wśród młodych, niezwykle ważne jest wspieranie umiejętności wyrażania siebie, bo to jedyna droga do kulturowej emancypacji i zmiany. Dzięki twórczym działaniom młodzi ludzie zyskują doskonałe narzędzia, które mogą służyć im do wyrażania siebie, swoich emocji, manifestowania poglądów, co daje im w konsekwencji poczucie sprawczości i własnej wartości. Narzędzia te pozwolą im odzyskać głos i zostać usłyszanymi.</div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdUGeTFIkDvIGIxzOuGCmXk5ZXfI8W0MhXstlmt0LoR8lQXI_Gto1ji28xlwJGHul6VFwvcUkpC3b74CWbLC0yv5sZWQbBvEvgPmgMewEusEVDTPckwrVTqTRbUOANzOmp7RINyH1yMRRd7Iv9k8AjVyNpvYaIj708uaheytnUYBUSQ171GOTkPbkUf4Q2/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-05.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdUGeTFIkDvIGIxzOuGCmXk5ZXfI8W0MhXstlmt0LoR8lQXI_Gto1ji28xlwJGHul6VFwvcUkpC3b74CWbLC0yv5sZWQbBvEvgPmgMewEusEVDTPckwrVTqTRbUOANzOmp7RINyH1yMRRd7Iv9k8AjVyNpvYaIj708uaheytnUYBUSQ171GOTkPbkUf4Q2/w150-h200/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-05.jpg" width="150" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKtpiz22BO1VDayel2lrnBkVU5pmgvZ6MarZfMl-dXcUcSL1vvaRo5aaKPdG3Mr__zDfoEkT5tDSdJoIiOmcItHyZ0VRH9Jm1WbhCVA1-GBf0p1XXz5G29VL0qKoQQ1SC8QsJE0iHHGxb6Xs1MmRhmwRqY-So8gCKbkZDK7fyWylGD5XoujVNiKAFPtHwN/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-79.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKtpiz22BO1VDayel2lrnBkVU5pmgvZ6MarZfMl-dXcUcSL1vvaRo5aaKPdG3Mr__zDfoEkT5tDSdJoIiOmcItHyZ0VRH9Jm1WbhCVA1-GBf0p1XXz5G29VL0qKoQQ1SC8QsJE0iHHGxb6Xs1MmRhmwRqY-So8gCKbkZDK7fyWylGD5XoujVNiKAFPtHwN/w150-h200/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-79.jpg" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuM7Ree3HMuJg00kitObwM1qbEU-nIcqCKOOpgJX0tgW1PpN3NEe3W0Q_9qM2WE0G6xX4Jrdwf3smfDFvX-nFLL19NcnB-j3TfRsO3Xxu4q_mwNaML7krP_cnv9LLTW8gnuurAgqSva3BQpuh2_gPVMbX3PM_TpAnqeL1c8F40_sd7e8F5NLkqdaf6GGPI/s2016/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)72.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuM7Ree3HMuJg00kitObwM1qbEU-nIcqCKOOpgJX0tgW1PpN3NEe3W0Q_9qM2WE0G6xX4Jrdwf3smfDFvX-nFLL19NcnB-j3TfRsO3Xxu4q_mwNaML7krP_cnv9LLTW8gnuurAgqSva3BQpuh2_gPVMbX3PM_TpAnqeL1c8F40_sd7e8F5NLkqdaf6GGPI/w150-h200/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)72.jpg" width="150" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0M5e7MTZMlVy85_CSEbasx-hjnNRt3cD1hRZexkEqhsi1sscKbmZLs7M70m5af8uYp82F0EZz4qZRBWBoIzg1bsyN3h7AsW-qTjmof4Qb5Ghrb4mLiY0GsSMbVX5kxo08Ou0pwR47VWLmlrFp18-AMPRjCHq8InnRTcZUXJrpwu95mM7wsoTuICAaFRSk/s1880/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-84.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1290" data-original-width="1880" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0M5e7MTZMlVy85_CSEbasx-hjnNRt3cD1hRZexkEqhsi1sscKbmZLs7M70m5af8uYp82F0EZz4qZRBWBoIzg1bsyN3h7AsW-qTjmof4Qb5Ghrb4mLiY0GsSMbVX5kxo08Ou0pwR47VWLmlrFp18-AMPRjCHq8InnRTcZUXJrpwu95mM7wsoTuICAaFRSk/s320/JANIN-Pomink-SZKIC-PALMOWA-84.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbGKLRmVJTODYkwWN_nuE0mStFR_HmPpyrDyVqexSfXIZ35b0vThPS1tCOwQNzYOzhNn88A1NEFSBQeUUsomsZRZddlRDyHkb3RS2D5kL5Gf_kyEliNR012WCcd6pvde0oKrmHu5UInPlbIJX7NGr1SGquRTsSSv0zkqhgHXLjjKird48gu0wPt4dA6qM8/s2016/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)43.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbGKLRmVJTODYkwWN_nuE0mStFR_HmPpyrDyVqexSfXIZ35b0vThPS1tCOwQNzYOzhNn88A1NEFSBQeUUsomsZRZddlRDyHkb3RS2D5kL5Gf_kyEliNR012WCcd6pvde0oKrmHu5UInPlbIJX7NGr1SGquRTsSSv0zkqhgHXLjjKird48gu0wPt4dA6qM8/s320/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)43.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSAG718E3JTBkZh8ZSqgZcHc3r-yGSYxWvSx4tLgpCqNE_9vsCznaysXRMN1ZmQVTCuhNV_TyyqJYlAZQktLK1NVEuzdufBdKWdEV1eL4eF8jh4hX7lTnlMhwLhjDdHRMjfU4qMOpZokyJGcu4YsccXT9J1cj9x-9zU8KKvZ-pUbb5bbNHmq-_AFjKf_rO/s2016/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)51.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSAG718E3JTBkZh8ZSqgZcHc3r-yGSYxWvSx4tLgpCqNE_9vsCznaysXRMN1ZmQVTCuhNV_TyyqJYlAZQktLK1NVEuzdufBdKWdEV1eL4eF8jh4hX7lTnlMhwLhjDdHRMjfU4qMOpZokyJGcu4YsccXT9J1cj9x-9zU8KKvZ-pUbb5bbNHmq-_AFjKf_rO/s320/JANIN-szkic%20do%20rzezby-NASTOLATKI%20(CARRARA)51.jpg" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSi3d9dcXgL6bvyb0wFCy9YAY8OXJRdrw0jq9-bPSzxQrX-vLKOhN1Upf-KKjO-ZQBV-0AcFPcCQlpEgtGI3d5toO_lvCsk4n8mOJox5aFraHPuQ-IptJRt2LXluOQKmpDMktVgvWKo54RUJ5Ljtc_LtiPzbdTB9vlFA4xuL8T6Nz2u978weZ3mjhvA_fw/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-99.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSi3d9dcXgL6bvyb0wFCy9YAY8OXJRdrw0jq9-bPSzxQrX-vLKOhN1Upf-KKjO-ZQBV-0AcFPcCQlpEgtGI3d5toO_lvCsk4n8mOJox5aFraHPuQ-IptJRt2LXluOQKmpDMktVgvWKo54RUJ5Ljtc_LtiPzbdTB9vlFA4xuL8T6Nz2u978weZ3mjhvA_fw/s320/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-99.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJQ0UwK5KNctCafu3GIZ6NzZYx_noNarE2VDR_zDWfQkUNjbEKdA3D3rvGREo2kumEcDKf-dJHfmkR46414zM4Htb50XGuPyKgbsLmEvb3vw4yaTiHvfNLXqRNVTEDuNBmpt2pxdcAL5NFz6GMXc3bnlC7VFheAFKXoibfGawerPoNdiT5NzgmlhWJwbFU/s2016/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-96.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJQ0UwK5KNctCafu3GIZ6NzZYx_noNarE2VDR_zDWfQkUNjbEKdA3D3rvGREo2kumEcDKf-dJHfmkR46414zM4Htb50XGuPyKgbsLmEvb3vw4yaTiHvfNLXqRNVTEDuNBmpt2pxdcAL5NFz6GMXc3bnlC7VFheAFKXoibfGawerPoNdiT5NzgmlhWJwbFU/s320/JANIN-Pomink-SZKIC-pomaranczowa-NEON-96.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.6933px; margin: 0cm 0cm 8pt;"><br /></p></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-69944630858794196512023-11-20T17:16:00.000-08:002023-12-16T06:02:17.294-08:00ZUZANNA JANIN at "SCULPTURE 20th & 21st Centuries", NATIONAL MUSEUM KRAKOW<p style="text-align: center;"> <i style="font-family: helvetica;">Pasygrafia / Pasygraphy. SOLARIS III </i></p><p style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;">(Hommage a St Lem)</span></i><span style="font-family: helvetica;">, 2007</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;">kostka brukowa, skarpety męskie </span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;">/</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"> </span></span><span style="text-align: left;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="color: #222222;">concrete paves, men's socks</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivFDFdwiEah2dIMoPFAPT1D5WXvQ-qPwoW5dKCHALidgKPk9JeGkf0AkwnvKvoZsXUNFj3fs9yt_FFRunscQyaohjWn9KFmANO2uQXIjw4Pd37m8IN9s7XoddmV79U_qKvin8qrpIydjO7QtY2e3Yg_TdTESDfgEAfrfetkzC8cYTmkqZWlP5rI7B2B0DN/s1772/janin_pasygr_solaris_III-2007_93.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1341" data-original-width="1772" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivFDFdwiEah2dIMoPFAPT1D5WXvQ-qPwoW5dKCHALidgKPk9JeGkf0AkwnvKvoZsXUNFj3fs9yt_FFRunscQyaohjWn9KFmANO2uQXIjw4Pd37m8IN9s7XoddmV79U_qKvin8qrpIydjO7QtY2e3Yg_TdTESDfgEAfrfetkzC8cYTmkqZWlP5rI7B2B0DN/w640-h484/janin_pasygr_solaris_III-2007_93.jpg" width="640" /></a></span></span></div><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><br /></span></span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgjNyC6M95HudvewCfed4t4dXZIoVemRuUWVrhlblmi8Qy6maFdY9h2TmynX5VZ6xJeCZGM6IMzooBRrUDQj-p0QpaoWWPh37pgU38LTDHzKN5Fadq-OlAV7XmvBHWkURGeC3nLGaHeBsmoeAvQ_i9lXhdOIeG6i-fF3twnI-NlRYBkAhWEWWPaSASiRU4/s1606/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.23.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1084" data-original-width="1606" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgjNyC6M95HudvewCfed4t4dXZIoVemRuUWVrhlblmi8Qy6maFdY9h2TmynX5VZ6xJeCZGM6IMzooBRrUDQj-p0QpaoWWPh37pgU38LTDHzKN5Fadq-OlAV7XmvBHWkURGeC3nLGaHeBsmoeAvQ_i9lXhdOIeG6i-fF3twnI-NlRYBkAhWEWWPaSASiRU4/s320/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.23.png" width="320" /></a></span></span></span></div><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRaXMz81_K-wlt3w9-RveXGzMJFaRoFNSFqn-WWWAgsI1nonXESasabbMkpx4uazsUlaQkMGrqSjbevEoPOsAaHtWWDG2LUWVc9jnmibBG92F0y6vC2zg1SyNmBULNrJvPvEJ1y2PZOMYiA2iXg1ThnMfzpWHXtvfm56HLVwLLIURYUFPZZNAMk7AI75tY/s1614/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.37.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1074" data-original-width="1614" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRaXMz81_K-wlt3w9-RveXGzMJFaRoFNSFqn-WWWAgsI1nonXESasabbMkpx4uazsUlaQkMGrqSjbevEoPOsAaHtWWDG2LUWVc9jnmibBG92F0y6vC2zg1SyNmBULNrJvPvEJ1y2PZOMYiA2iXg1ThnMfzpWHXtvfm56HLVwLLIURYUFPZZNAMk7AI75tY/s320/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.37.png" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMcpaOaL1U1WoXC7V1CmEWC4RPjceZGQo2GsQoAFMQOS9_L6FKZrHtweDfZnVfAZ29IbzzH4FS1jAWV3eQ-FG8-BJPdDJhsLdzBg4Vd2_i1VwgQq_koPSijb7a9XtDS44WYLDeWKXz5zG1fc9dSxzchiRIN4E9U-SkjEIM8XVeKVpSV5i6b4a-XkUdnjky/s1606/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.48.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1076" data-original-width="1606" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMcpaOaL1U1WoXC7V1CmEWC4RPjceZGQo2GsQoAFMQOS9_L6FKZrHtweDfZnVfAZ29IbzzH4FS1jAWV3eQ-FG8-BJPdDJhsLdzBg4Vd2_i1VwgQq_koPSijb7a9XtDS44WYLDeWKXz5zG1fc9dSxzchiRIN4E9U-SkjEIM8XVeKVpSV5i6b4a-XkUdnjky/s320/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.48.png" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmZBfN-j3hrXPsjGHOrxiucPaDCGzoJoDEbb4wmELKnuJTrb3e9QhnnUvM0e0AKk-61DmKpeiGFbSIK0Tv0Q81ZYxeedzTg-NNcEYPRrBB16wARz9gi85cQt9u3rJKjtGQ0WWBxA6ABZMltLuZtr0QTXIWjKZ6ahPSGSHn6UvsPa574Vb271A0KcMM6CtU/s1610/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.03.01.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1078" data-original-width="1610" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmZBfN-j3hrXPsjGHOrxiucPaDCGzoJoDEbb4wmELKnuJTrb3e9QhnnUvM0e0AKk-61DmKpeiGFbSIK0Tv0Q81ZYxeedzTg-NNcEYPRrBB16wARz9gi85cQt9u3rJKjtGQ0WWBxA6ABZMltLuZtr0QTXIWjKZ6ahPSGSHn6UvsPa574Vb271A0KcMM6CtU/s320/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.03.01.png" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span></span></span><p></p><div style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;"><b>PL:</b></span></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-family: helvetica; font-size: 14px; text-align: justify;">„XX + XXI. Galeria Sztuki Polskiej” w czerwcu 2022 powiększy się o przestrzeń poświęconą rzeźbie od połowy XX wieku do czasów współczesnych. Jest to ostatnia w kolejności zwiedzania sala, która stanowi dopełnienie galerii rzeźby początku XX wieku urządzonej w holu II piętra i w ten sposób spina wielowątkową historię polskiej rzeźby nowoczesnej w jedną całość.<br /><br />Przełomowy charakter rzeźby XX wieku jest szczególnie widoczny w jego drugiej połowie. Wzrost znaczenia koncepcji przestrzeni spowodował wówczas gwałtowne odejście od rzeźby figuralnej w stronę form eksperymentalnych: instalacji i environment. Figura, choć przestała być wyłącznym synonimem rzeźby, wciąż jednak stanowi ważny wątek twórczych poszukiwań: poddawana przekształceniom, deformowana – obrazuje napięcie między akademicką tradycją i tendencjami awangardowymi, stając się nośnikiem nowych znaczeń. XX i XXI wiek w rzeźbie to także wielość niestosowanych dotychczas tworzyw i świeże spojrzenie na tradycyjne materiały.<br /><br />Ograniczona przestrzeń ekspozycyjna podyktowała syntetyczny pokaz prac rzeźbiarskich, które są ze sobą powiązane kilkoma wątkami tematycznymi odzwierciedlonymi w treści, lecz także i w formie eksponowanych dzieł.<br /><br />Tematy cielesności oraz ciała jako symbolu, motyw pamięci, a także szeroko rozumiany nurt konstrukcyjny – wszystko to przenika idea przestrzeni i przestrzenności.<br /><br />Wystawa prezentuje zarówno kanoniczne, jak i nieoczywiste dzieła słynnych rzeźbiarzy oraz prace twórców niesłusznie zapomnianych lub niedostatecznie obecnych w dyskursie sztuki nowoczesnej. Dobór i układ dzieł skłaniają do odkrycia na nowo polskiej rzeźby nowoczesnej.<br /><br />Artistki i Artyści:<br />m.in. Katarzyan Kobro, Alina Szapoczników, Maria Pinińska-Bereś, <b>Zuzanna Janin,</b> Jan Bereś, Bronisław Chromy, Piotr Bożyk<br /><a href="https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-rzezba" style="color: #009eb8; display: inline; font-family: "Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; outline: none; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;">https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-rzezba</a><br /><br />Kuratorka: Agata Małodobry<br />Koordynatorka: Katarzyna Stolarz<br />Projektanci aranżacji: Wzorro Design<br /><br />Realizacja wystawy "XX + XXI. Rzeźba". Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<br />Wysokość dofinansowania: 171 500 złAutor: Agata Małodobry</span><div style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;"><b>NOWA KOLEKCJA</b><br />Muzeum Narodowe w Krakowie zaprasza do nowej, stałej Galerii prezentującej sztukę polską XX i XXI wieku. Ekspozycja stanowi przegląd wielości zjawisk i tendencji artystycznych, które pojawiły w Polsce w ciągu ostatnich 120 lat.<br /><br />W Galerii pokazywane są dzieła wszystkich najwybitniejszych twórców, od Stanisława Wyspiańskiego, Jacka Malczewskiego, Józefa Mehoffera, Wojciecha Weissa, przez dzieła Zbigniewa Pronaszki, Zofii Stryjeńskiej, Stanisława Ignacego Witkiewicza, Leona Chwistka, Jana Cybisa, do Tadeusza Kantora, Marii Jaremy, Jerzego Nowosielskiego, Romana Opałki, Ryszarda Winiarskiego, Andrzeja Wróblewskiego, Wojciecha Fangora, Łukasza Korolkiewicza, Ewy Kuryluk oraz wielu innych. Rzeźbę reprezentują między innymi: Xawery Dunikowski, Konstanty Laszczka, Alina Szapocznikow, Magdalena Abakanowicz, Maria Pinińska-Bereś, <b>Zuzanna Janin, </b>Władysław Hasior. Na wystawie obecni są także przedstawicie ugrupowań artystycznych: „Wprost” (Leszek Sobocki, Zbylut Grzywacz), „Ładnie” (Wilhelm Sasnal, Marcin Maciejowski) i „Gruppa” (Jarosław Modzelewski, Włodzimierz Pawlak).<br /><br />Po raz pierwszy w Galerii, oprócz malarstwa i rzeźby, zaprezentujemy również szkło i ceramikę artystyczną (Henryk Albin Tomaszewski, Alina Kalczyńska-Scheiwiller) oraz grafikę krakowska szkoła z lat 1960–1985: Jerzy Panek, Mieczysław Wejman, Zbigniew Lutomski, Ryszard Otręba). W przestrzeni nowej ekspozycji znajdzie się także miejsce dla pokazów filmów animowanych i eksperymentalnych (Julian Józef Antoniszczak, Jan Lenica).<br /><br />XX + XXI. Galeria Sztuki Polskiej w Gmachu Głównym Muzeum Narodowego w Krakowie daje widzowi możliwość poznania panoramy dziejów sztuki polskiej tego okresu. Wystawa ukazuje w sposób przekrojowy wybrane zjawiska, kierunki, prądy artystyczne poprzez wybitne dzieła z kolekcji sztuki najnowszej Muzeum.<br /><br />Kuratorzy: Andrzej Szczerski, Anna Budzałek, Magdalena Czubińska, Alicja Kilijańska, Bożena Kostuch, Urszula Kozakowska-Zaucha, Światosław Lenartowicz, Agata Małodobry</span></div><div style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-family: "Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;"><br class="Apple-interchange-newline" /><span style="color: #0000ee; text-decoration-line: underline;"><a href="https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-galeria-sztuki-polskiej" style="color: #009eb8; display: inline; font-family: "Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; outline: none; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;">https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-galeria-sztuki-polskiej</a></span></span></div></div><br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-60850400373525057502023-11-20T16:54:00.000-08:002023-11-20T16:57:19.410-08:00Zuzanna Janin "CORNER I & CORNER II" at "ailleur", Sammlung Hoffmann Berlin<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Zuzanna Janin<br /><i>CORNER I and CORNER II</i>, 1995-2005, <br />natural silk & syntetic silk; </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">~220 x 500 x 650cm</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">at </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i><span style="font-size: medium;">ailleur</span></i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span>Sammlung Hoffmann Berlin<br />Sophienstr 21, Mitte</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Erika and Corinna Hoffmann</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">curators: <span style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">Erika Hoffmann and Elke Giffeler (Director)</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7oo_pD4NzLtHP_KgCLXOdqYNUYsZ5KgLpX0aA1uLJqFj7gNpQbpAPdd-7qRaSHUGNLENpzAmIPqO132tOSfhWkI8CY4WxaFj91zsaIPvcZgl7CyYrnCIaoRKICqczufCirreCoiz8FUFek4hBnfhal24du25u1F0045fGiAeX-IW7kbyJ2sThmBvZ1loL/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-21.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7oo_pD4NzLtHP_KgCLXOdqYNUYsZ5KgLpX0aA1uLJqFj7gNpQbpAPdd-7qRaSHUGNLENpzAmIPqO132tOSfhWkI8CY4WxaFj91zsaIPvcZgl7CyYrnCIaoRKICqczufCirreCoiz8FUFek4hBnfhal24du25u1F0045fGiAeX-IW7kbyJ2sThmBvZ1loL/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-21.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD0bV7afpQoHmbjpAvQTinSaeozxgz4VvyK4PkLWtSlB2et3jUmqPVvadMuNklCOvLff7wSeqsMiTwGQiD2sA-5AAs3-RhEQrTP4uH6qoQcuiri_r-ikdl5_LB3yh9jeYatwlkLXs8a7GNKC2D9zh7gYlzx55UgstNoj5lh_8MmpSCZ4xBYOVmGmYdUH5S/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-18.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD0bV7afpQoHmbjpAvQTinSaeozxgz4VvyK4PkLWtSlB2et3jUmqPVvadMuNklCOvLff7wSeqsMiTwGQiD2sA-5AAs3-RhEQrTP4uH6qoQcuiri_r-ikdl5_LB3yh9jeYatwlkLXs8a7GNKC2D9zh7gYlzx55UgstNoj5lh_8MmpSCZ4xBYOVmGmYdUH5S/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-18.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI1KGCqEyJrozpyb85B6LhGm4wBISmRet7e_Md4LtVwiRhX4WxxaIARRFey45QcYg849J4DYIlDDRKF2QCjVu5KeCI26yTq8lK_wuKBziYiV9cbpjHbvvaiGF3e0fL3Pl3-B8i7H2eTya5GGMatiigBZIwgcitw5FYhimio3isybfx3pMU30HNG5Jo4JD/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-19.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI1KGCqEyJrozpyb85B6LhGm4wBISmRet7e_Md4LtVwiRhX4WxxaIARRFey45QcYg849J4DYIlDDRKF2QCjVu5KeCI26yTq8lK_wuKBziYiV9cbpjHbvvaiGF3e0fL3Pl3-B8i7H2eTya5GGMatiigBZIwgcitw5FYhimio3isybfx3pMU30HNG5Jo4JD/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-19.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVYiCNqabNjqbHBXQ6FDluM1dWc4jpWlbqDm57KcvGXPj9ciBNfwHivHVtL3MYFB2RrM7KQ7r9AwbEIpkgANV0EJa1Aw8MBFO8JQ-t23ADvgD4SnNcy2fNR6cuvhF-tQ3-7522iOl7R-qXgGEZFELsiGUWtdmMaIdxckcWXeG845roFMTav6c6_RwxhQDi/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-20.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVYiCNqabNjqbHBXQ6FDluM1dWc4jpWlbqDm57KcvGXPj9ciBNfwHivHVtL3MYFB2RrM7KQ7r9AwbEIpkgANV0EJa1Aw8MBFO8JQ-t23ADvgD4SnNcy2fNR6cuvhF-tQ3-7522iOl7R-qXgGEZFELsiGUWtdmMaIdxckcWXeG845roFMTav6c6_RwxhQDi/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-20.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMo0Vn83wKhbJKrRxIxVmmNB1ELg8TxS6Dy9ZG8jDvKmDYAZ1j5HWCs4WqRxgrHJLdGFM-T0jZYWAZGf-4gfQPFHVWy476bYfNVjpK3LmWsIwY-wVEUIRXTPK9JOqbywXYnRWEacQB_LjDAIoDwPiXkEX0_ns1nEkljDJFXvx4WxiLzIFSbDZU_KCMMnpu/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-33.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMo0Vn83wKhbJKrRxIxVmmNB1ELg8TxS6Dy9ZG8jDvKmDYAZ1j5HWCs4WqRxgrHJLdGFM-T0jZYWAZGf-4gfQPFHVWy476bYfNVjpK3LmWsIwY-wVEUIRXTPK9JOqbywXYnRWEacQB_LjDAIoDwPiXkEX0_ns1nEkljDJFXvx4WxiLzIFSbDZU_KCMMnpu/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-33.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEWHM7yCYv4VzNKlUgAa2zGIevVlqZR8T0sjrBTKBvoD4WjFq0N5xGthjSGSfHC8XLxdXjj2SSP2uAUtRF_BABFEfwsxR6NE0gjfJkzFykLhyphenhyphen5a6TXpEsko8yfCmATkoSaCuEvslyQPJ-WBqHqfnWSrt1dX3d7d_GhlSRRfGIZzQwqqF7tVONtXSQx90BH/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-34.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEWHM7yCYv4VzNKlUgAa2zGIevVlqZR8T0sjrBTKBvoD4WjFq0N5xGthjSGSfHC8XLxdXjj2SSP2uAUtRF_BABFEfwsxR6NE0gjfJkzFykLhyphenhyphen5a6TXpEsko8yfCmATkoSaCuEvslyQPJ-WBqHqfnWSrt1dX3d7d_GhlSRRfGIZzQwqqF7tVONtXSQx90BH/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-34.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwqFz_w7IkY-clHg4HB9YM5o1ap3tsDutp6YBoQsjhrtBV_25-0U9WxoN7upDoVOpn95sosZh10NUOp0fgJ-AvJMv48-kY3KFI1Kyx2Kh4J82u3-jkJ-LTUq743q7cNt2AIOkbMhyUZE1tqj6DoVAfNXH0lNJoJiarsfOaQR6PbueUmDwgBiIReHc8Y5dK/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-95.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwqFz_w7IkY-clHg4HB9YM5o1ap3tsDutp6YBoQsjhrtBV_25-0U9WxoN7upDoVOpn95sosZh10NUOp0fgJ-AvJMv48-kY3KFI1Kyx2Kh4J82u3-jkJ-LTUq743q7cNt2AIOkbMhyUZE1tqj6DoVAfNXH0lNJoJiarsfOaQR6PbueUmDwgBiIReHc8Y5dK/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-95.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLD96TtqV7ODo8p04PdXmyYVSjWowY6wLQudKLKGMSLm3xsRCcOY8cDgeDlD5Unvhm1uykkgDsFvD0LLvP83Lw6rq6NGcJ01vMcCNtQSQ2lfoYQlfZZYJqe10kVQGooRFrDkZ6nVFj7PDgNh11IMQF8HPUu5FG-l-469IccIHZxbhRm99gG9GY_PpuERk0/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-24.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLD96TtqV7ODo8p04PdXmyYVSjWowY6wLQudKLKGMSLm3xsRCcOY8cDgeDlD5Unvhm1uykkgDsFvD0LLvP83Lw6rq6NGcJ01vMcCNtQSQ2lfoYQlfZZYJqe10kVQGooRFrDkZ6nVFj7PDgNh11IMQF8HPUu5FG-l-469IccIHZxbhRm99gG9GY_PpuERk0/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-24.jpg" width="320" /></span></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4rruUmt8WWKMUD9kzOmvgnQZDiZMP42e8SaPgNcQ7UhRyp87KOoYWJqtFdixfEjoUdaF9QQuCEC3luaIG0BhZJXiMLWvFN57t64QhOeLQ5m4xsAS2FsGBu_B6EWuX1ar5ra5WM7W4m1jxP6Sc5b6MaJoFFoknWTIWfaXe8_lVHwsiIVyvmN-zC7tRycrv/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-16.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4rruUmt8WWKMUD9kzOmvgnQZDiZMP42e8SaPgNcQ7UhRyp87KOoYWJqtFdixfEjoUdaF9QQuCEC3luaIG0BhZJXiMLWvFN57t64QhOeLQ5m4xsAS2FsGBu_B6EWuX1ar5ra5WM7W4m1jxP6Sc5b6MaJoFFoknWTIWfaXe8_lVHwsiIVyvmN-zC7tRycrv/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-16.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMyMZhTAmEvVaLevQtBDEvZalK_vxlrlf7XwCOYFqCJNGt5vfjUNzdZ0QNQuukJ_UkTWMnuHQj99ioKmvNDR4nBXQxawej4vV9nNg_VRG0yEzLHUIz8lznd3dFhfPuaI7bbeWPb2DRY0cW54oyXdKwf035VecnduJ6pwqA7AbQsXarXp4_TrZiSWCirt4/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-10.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMyMZhTAmEvVaLevQtBDEvZalK_vxlrlf7XwCOYFqCJNGt5vfjUNzdZ0QNQuukJ_UkTWMnuHQj99ioKmvNDR4nBXQxawej4vV9nNg_VRG0yEzLHUIz8lznd3dFhfPuaI7bbeWPb2DRY0cW54oyXdKwf035VecnduJ6pwqA7AbQsXarXp4_TrZiSWCirt4/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-10.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPf0lDMnNkxyLNC5QgL-nEWpmWsIRlyw5uJRGy-G-CtWo4182w7uGIK7t23GYaWw42esnQkL06Q7i3TUnxHv1PHTHJ-clzMQh6bTMDQxQIv25HkUEBje7DovPPyCJv0_K6XS2r46oiV059rsiBAgG1yZaQph3vVOf6vG9TYbL9ErNLMpoM9waXAp-_8zLj/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPf0lDMnNkxyLNC5QgL-nEWpmWsIRlyw5uJRGy-G-CtWo4182w7uGIK7t23GYaWw42esnQkL06Q7i3TUnxHv1PHTHJ-clzMQh6bTMDQxQIv25HkUEBje7DovPPyCJv0_K6XS2r46oiV059rsiBAgG1yZaQph3vVOf6vG9TYbL9ErNLMpoM9waXAp-_8zLj/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-06.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKhm8lnkI5BMFM1qWDRGNPhhePIGtUpYJg1dlV6-tA_W5Yz7cUNZFseIS5tDLGG-BlUUCjn8BvI-e77Z5zRGCCkOmJz80FCJLIDG6zT9Y6dTgOuYRVfgEesuo_nxS_TI7Eemw5sQXV3HvBl6W_dVTcdtqJyGpBZjSwB3jv5hQ7V2a7VEISekirIhAwPtFP/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-30.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKhm8lnkI5BMFM1qWDRGNPhhePIGtUpYJg1dlV6-tA_W5Yz7cUNZFseIS5tDLGG-BlUUCjn8BvI-e77Z5zRGCCkOmJz80FCJLIDG6zT9Y6dTgOuYRVfgEesuo_nxS_TI7Eemw5sQXV3HvBl6W_dVTcdtqJyGpBZjSwB3jv5hQ7V2a7VEISekirIhAwPtFP/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-30.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiybBwFNTf343QdV8ffMMMwRGcyBSokRloA4Z1yfkEaPvzUe7casUU3IXNikYxAjagTe25eac6gmBcey-58KR-dPcD-wrndNKUATGuuhOC7sAH44RwMzk6m0i0EBfkfYLrq4lJyfsn_5NIoh0uYf3wfXECrNKQaLSAfXILwHwGQwJOfDBw3NXdxyETCq5yU/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-08.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiybBwFNTf343QdV8ffMMMwRGcyBSokRloA4Z1yfkEaPvzUe7casUU3IXNikYxAjagTe25eac6gmBcey-58KR-dPcD-wrndNKUATGuuhOC7sAH44RwMzk6m0i0EBfkfYLrq4lJyfsn_5NIoh0uYf3wfXECrNKQaLSAfXILwHwGQwJOfDBw3NXdxyETCq5yU/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-08.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /> </span><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-47919594114223358372023-06-12T02:16:00.001-07:002023-09-16T02:21:41.283-07:00Zuzanna Janin at "Czułość wyuzdania | Tender Debauchery", lokal_30 Warszawa, otwarcie 12.06.2023 at 6 pm <p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i> Ekstaza / Ecstasy</i>, 1997, photo, unicat</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc-YRQ18ihgHo6JLbdUydhj2peOcvVallXQaITunEQBCJoBcGV661n53eBVX8JuDT2YeA3OpC1YsEF4bSJWYTnuHZLeBGoCTOcbJ3HdnezX-wfFf2HIPC_Y5dVwNaoAumaNykLy74qPHSEMehlJINH8NR57GsaRyKnjogcjUiq1w5pXMG7uusUOtQO2eId/s1440/JANIN-ECSTASY-lokal30--1997-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1081" data-original-width="1440" height="375" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc-YRQ18ihgHo6JLbdUydhj2peOcvVallXQaITunEQBCJoBcGV661n53eBVX8JuDT2YeA3OpC1YsEF4bSJWYTnuHZLeBGoCTOcbJ3HdnezX-wfFf2HIPC_Y5dVwNaoAumaNykLy74qPHSEMehlJINH8NR57GsaRyKnjogcjUiq1w5pXMG7uusUOtQO2eId/w499-h375/JANIN-ECSTASY-lokal30--1997-3.jpg" width="499" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">na / at </span></p><h1 class="title" style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin: 0px 0px 8px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">Czułość wyuzdania | Tender Debauchery</h1><div class="data" style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 2px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">12.06.2023 - 15.09.2023</div><div class="additional" style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 2px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">kuratorki | curators: Agnieszka Rayzacher, Kinga Cieplińska</div><div class="entry" style="border: 0px; box-sizing: border-box; line-height: 1.4; margin: 30px 0px 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><h2 class="wp-block-heading has-small-font-size" style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin: 0px 0px 6px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Osoby artystyczne:</h2><span style="font-family: helvetica;">Filip Berendt, Cieplechovic, Katarzyna Górna, Justyna Górowska, Anna Grochowska, <a href="https://lokal30.pl/artysci/zuzanna-janin/">Zuzanna Janin</a>, Aleksandra Kluczyk, Natalia LL, Kinga Michalska, Martyna Miller, Jan Możdżyński Dorota Nieznalska, Anna Orbaczewska, Paulina Pawłowska, Grzegorz Pieniak, Joanna Rajkowska, Maryna Sakowska, Michał Sosna / NO_PIC_NO_CHAT, Aga Szreder, Marta Szulc, Teresa Tyszkiewicz, Alicja Wahl, Liliana Zeic, Paweł Żukowski, Rafał Żwirek</span></div><div class="entry" style="border: 0px; box-sizing: border-box; line-height: 1.4; margin: 30px 0px 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><strong style="box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px;">performans: <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ave</em></strong><strong style="box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px;"> Simona Kasprowicz, 12 czerwca, godz. 21:00</strong></p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Czułość wyuzdania </em>jest wystawą towarzyszącą i otwierająca drugą edycję Post Pxrn Film Festival Warsaw (12-18.06.2023). To nasza odpowiedź na radykalną troskę, odpowiedzialność oraz pasję, którą poczułyśmy w ubiegłym roku ze strony osób kuratorskich i organizujących festiwal: Agi Szreder, Rafała Żwirka i Romana Gutka. </p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Autorstwo terminu “post-porn” przypisuje się fotografowi Winkowi van Kempen. W latach 80. grupa osób: Veronica Vera, Frank Moores, Candida Royale and Leigh Gates oraz pracująca w latach 80. w branży mainstreamowej pornografii Annie Sprinkle, zwróciły uwagę na konieczność stworzenia alternatywy uwzględniającej potrzeby kobiet oraz mniejszości seksualnych, a także odrzucenie uprzedmiotowienia aktorek_ów i zmianę estetyki gatunku na mniej przemocową. W latach 90. ruch proseksualnego feminizmu zyskał na znaczeniu, a o swoje prawa w tej sferze zaczęły upominać się również osoby ze społeczności trans, osoby z niepełnosprawnościami, czy starsze. Z czasem feministyczne porno stało się też pornem queerowym.</p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Wystawa<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Czułość wyuzdania </em>to próba przedstawienia naszej subiektywnej wypowiedzi na temat związków sztuki współczesnej z post-pornografią będącą emanacją postaw antykapitalistycznych i antypatriarchalnych, upominającą się o godność i prawa osób poniżanych, doświadczających przemocy i nierównego traktowania. Uwiodła nas myśl o poszukiwaniu tej energii w pracach artystek_ów tworzących w latach 60. i 70., czyli wtedy kiedy o samym terminie “post-porn” nikt jeszcze nie słyszał. Emancypacyjny potencjał wyzwolonej kobiecej i queerowej seksualności nie potrzebuje etykiety i daty ważności. Te prace – zdjęcia, filmy, rysunki wciąż działają na naszą wyobraźnię, stanowią znak swoich czasów, będąc jednocześnie uniwersalne.</p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Na wystawie pokazujemy też prace reprezentantek sztuki krytycznej z lat 90. i wczesnych 2000, czyli z czasu kiedy post-porn stawał się istotną strategią dla artystek_ów pracujących w obszarze sztuki wideo, fotografii, obiektu, performansu i wielu innych dziedzin. Dobrze pamiętamy, że kiedy były wystawiane w instytucjach i galeriach często wzbudzały emocje publiczności oraz radykalne kroki ze strony obrońców moralności dopuszczających się obyczajowej cenzury. Chcemy przyjrzeć się temu jakie znaczenia miały prawie ćwierć wieku temu, i jak dzisiaj oddziałują na odbiorców i odbiorczynie. Wreszcie prezentujemy prace osób artystycznych aktywnych współcześnie, z pewną ekscytacją przyglądając się relacjom pomiędzy epokami, wypowiedziami oraz obiektami. Ciekawi nas ten dialog, w który, mamy nadzieję, wciągniemy również publiczność, bo wierzymy, że istotą post-pornu jest również dostarczenie podniety intelektualnej, a także doznań duchowych. </p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Prace na wystawie <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Czułość wyuzdania </em>poruszają wiele wątków, które odnajdujemy w post-pornografii. Prezentujemy obiekty poddające krytycznemu oglądowi mainstreamową pornografię oraz soft-porno i wykorzystujące jego ikonografię oraz podejmujące dyskusję z powielaniem odrealnionych kanonów seksualnej atrakcyjności. Dzielimy się wypowiedziami osób seksworkerskich oraz zajmujących się artywizmem na rzecz społeczności queer. Badamy różne ścieżki, którymi podąża seksualna rozkosz i podglądamy podglądające_ych. Przyglądamy się fetyszom, przerzucamy kartki zinów, wodzimy wzrokiem i sercem za poczynaniami osób ekoseksualnych. Wreszcie przyłączamy się do tych, które łamiąc systemowe ograniczenia, upominają się o wolność i podstawowe prawa obywatelskie. </p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></p><hr class="wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots" style="background: none; border: none; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; height: auto; line-height: 1; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; text-align: center;" /><h2 class="wp-block-heading has-small-font-size" style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin: 0px 0px 6px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13px; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tender Debauchery</em> in lokal_30</h2><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">The exhibition <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tender Debauchery </em>accompanies and inaugurates the second edition of the Post Pxrn Film Festival Warsaw (12–18 June 2023). It is our response to the radical care, responsibility and passion we experienced last year from the festival’s curators and organisers: Aga Szreder, Rafał Żwirek, and Roman Gutek. </p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">The term “post-porn” is said to have been coined by photographer Wink van Kempen. In 1980s, a group of people, including Veronica Vera, Frank Moores, Candida Royale and Leigh Gates, as well as Annie Sprinkle, who worked in mainstream porn industry during that decade, realised the need to create an alternative that would embrace the needs of women and sexual minorities, do away with treating actors like objects, and make the aesthetics of the genre less violent. In the 1990s, the pro-sex feminist movement gained significance, and their rights in that sphere began to be claimed by trans individuals, people with disabilities, and the elderly. With time, feminist porn also became queer porn.</p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tender Debauchery</em> seeks to convey our subjective statement on contemporary art’s links with pornography that represents anti-capitalist and anti-patriarchal views, calls for the dignity and rights of individuals who are humiliated, experience violence and unfair treatment. We became seduced by the idea to look for such energy in works by artists active in the 1960s and 1970s, when the term “post-porn” was not yet known. But the emancipatory potential of liberated, female, and queer sexuality needs no labels and has no expiration date. These works – photographs, films, drawings – continue to affect our imagination, existing as a sign of their times, but remaining universal.</p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">The exhibition also features work by representatives of the critical art of the 1990s and early 2000s, an era when post-porn became an important strategy for artists working in the fields of video art, photography, object, performance, and many other areas. We remember well that their presentations in institutions and galleries frequently stirred up the audience’s emotions and caused radical steps taken by defenders of morality committing acts of moral censorship. We wish to examine what these works meant nearly a quarter of a century ago and how they affect viewers today. Last but not least, we present work by artists active now, observing with excitement the relations between eras, statements, and objects. We are interested in this dialogue, and we hope we can also draw our audience to it, since we believe that the essence of post-porn is to offer intellectual stimulation and spiritual sensations. </p><p style="background-color: #fafafa; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 18px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Works in the <em style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tender Debauchery</em> show address numerous topics associated with postpornography. We present objects that launch a critical reflection on mainstream porn industry and soft porn, tapping into its iconography and challenging the replication of unrealistic canons of sexual attractiveness. We share testimonies from sex workers and queer activists. We examine various paths that sexual pleasure follows and we peep at voyeurs. We observe fetishes, flick through zines, follow the activities of ecosexual individuals with our eyes and hearts. Finally, we join all those who overcome limitations imposed by the system in their fight for liberty and basic civil rights.</p></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-48486332886328928332023-05-03T05:47:00.011-07:002023-06-29T12:40:58.462-07:00ZUZANNA JANIN - In Dialogue, Hoffmann Sammlung Berlin, 11th of May 2023<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5vPQylrs27w5BOQcyzYSqZxFFCXaxHnFMz3MNoclYQDyWk_Om1Napk1XVDpib4gc0Nc4SFZhoDOqxmK7x_FQ_QnMKkZ8ixA4Cbu9ZfL1MVBxoAPujN1Xm4JhyL0zTvokPOmENPRha24RUDRgS6Yc6G_ye2Kz0Xfw3hLOLj9aU3dfmY_UmATTOmk3LGQ/s420/zjanain_foto.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="420" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5vPQylrs27w5BOQcyzYSqZxFFCXaxHnFMz3MNoclYQDyWk_Om1Napk1XVDpib4gc0Nc4SFZhoDOqxmK7x_FQ_QnMKkZ8ixA4Cbu9ZfL1MVBxoAPujN1Xm4JhyL0zTvokPOmENPRha24RUDRgS6Yc6G_ye2Kz0Xfw3hLOLj9aU3dfmY_UmATTOmk3LGQ/s320/zjanain_foto.jpg" width="305" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"> In Dialogue, <br /><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;">Hoffmann Sammlung Berlin, <br />21, Sophien Str, Berlin<br /><br />11th of May 2023</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBO0zhFxGLNRm_rO--jJvE-Q-3lK2dWW0MQIjTnzgyFkzz1zt_H1sGGsknjM-BEE5y__qnhSkjk1irk4A8U9k5AzL8nVOrfmcAfx2a2sM7PYz8Gbz2nB5n6mA8APaM5HOTwfGyML44IzeydfKuh2Hhc-8zslGjnsEXkLtLEwtobXwPtPVjBrLVd406w/s1665/JANIN_walka_9xfoto-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1364" data-original-width="1665" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBO0zhFxGLNRm_rO--jJvE-Q-3lK2dWW0MQIjTnzgyFkzz1zt_H1sGGsknjM-BEE5y__qnhSkjk1irk4A8U9k5AzL8nVOrfmcAfx2a2sM7PYz8Gbz2nB5n6mA8APaM5HOTwfGyML44IzeydfKuh2Hhc-8zslGjnsEXkLtLEwtobXwPtPVjBrLVd406w/s320/JANIN_walka_9xfoto-2.jpg" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg28b1WCbM0C8BcI3lt9cnLab0B5P1uQBfkeMKoRzFhUmOb8kSQhFNonqNS50i6_mA_Us6D-PmQSJm_IDfFIpIk37fN_K16STQJu471f59sB3B61teT3z8bQeJP-50ttt9H3V5-3f2FjCQ_1PU6xC84puIFA4jjC1QJWnjK2xxRJ8T-_c6oVVOUh0ojTw/s2048/JANIN-RING-III-Hoffmann-SALM-Modern-Prague-63.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1535" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg28b1WCbM0C8BcI3lt9cnLab0B5P1uQBfkeMKoRzFhUmOb8kSQhFNonqNS50i6_mA_Us6D-PmQSJm_IDfFIpIk37fN_K16STQJu471f59sB3B61teT3z8bQeJP-50ttt9H3V5-3f2FjCQ_1PU6xC84puIFA4jjC1QJWnjK2xxRJ8T-_c6oVVOUh0ojTw/s320/JANIN-RING-III-Hoffmann-SALM-Modern-Prague-63.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZZVy7s-mBKcD0EA1JOiJDX4ocSR44r4oCoFfoNcaCIKVmkSoSZe01PxVq3WgJKB7vsMNPifXxN5gORSVMtU8NFnN1dUxqUebqc66D5Hn4otKHmu3vMTQ4OXpFsgj1uSCR60o7JeUY2x37spoYl5WRljbKR5_1Nm7ehsGwqOL9-Mlu-HDnMfzkvMEgkA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-94.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZZVy7s-mBKcD0EA1JOiJDX4ocSR44r4oCoFfoNcaCIKVmkSoSZe01PxVq3WgJKB7vsMNPifXxN5gORSVMtU8NFnN1dUxqUebqc66D5Hn4otKHmu3vMTQ4OXpFsgj1uSCR60o7JeUY2x37spoYl5WRljbKR5_1Nm7ehsGwqOL9-Mlu-HDnMfzkvMEgkA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-94.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeAjWTTRFWu_H5ScjfgwLanMbHK3-wvfJ49pheMuhbjHOJmYmZG7yDugiyLLOH7rFpHRT3z0vykwqx521LEfasWqe5m36b5oe2LtmFQkyMp6YMVEYp6x8og9N2zMg6J6Yh3aIYSFgSB2DkMqR1-1p5KXxhkAFxl-cX_DHlT48RYzcTC5H-WUEVb7QLNg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-35.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeAjWTTRFWu_H5ScjfgwLanMbHK3-wvfJ49pheMuhbjHOJmYmZG7yDugiyLLOH7rFpHRT3z0vykwqx521LEfasWqe5m36b5oe2LtmFQkyMp6YMVEYp6x8og9N2zMg6J6Yh3aIYSFgSB2DkMqR1-1p5KXxhkAFxl-cX_DHlT48RYzcTC5H-WUEVb7QLNg/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-35.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxJMs3UWcFcDqHXa12Ux_70JyBFh_ghT2PN3bDtQrKu3Megq2-LPGAljO4n8ImtcxbHXJoR-wbhUrFAwalg0n7Td4sBdTxpp9TPLM-9ial3c9eM5vFQ2CufMSp2wzeKsIcukuznZ25RatyWRJKl2h6eriYrEC6FmYcyB3LSTkVnJylgW7mR1HBUO-KQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-31.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxJMs3UWcFcDqHXa12Ux_70JyBFh_ghT2PN3bDtQrKu3Megq2-LPGAljO4n8ImtcxbHXJoR-wbhUrFAwalg0n7Td4sBdTxpp9TPLM-9ial3c9eM5vFQ2CufMSp2wzeKsIcukuznZ25RatyWRJKl2h6eriYrEC6FmYcyB3LSTkVnJylgW7mR1HBUO-KQ/w200-h150/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-31.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZoWqEIdFgUL1W9vfFG8oGEgaolHaf1oeD36AwMMbLwV9fwgEQHCNOIU_ftcN1ghC3GRBdN4XFu9K5v-TKwZpEVWgTI3gdcZILRuoLsxilVp77WNFRqejABVjDuJzDf8EoVlo9MLUtrT0FGYdp5I05KFtVMdTetYXIS79_HX5T070UsnozlayXn13k_g/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-32.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZoWqEIdFgUL1W9vfFG8oGEgaolHaf1oeD36AwMMbLwV9fwgEQHCNOIU_ftcN1ghC3GRBdN4XFu9K5v-TKwZpEVWgTI3gdcZILRuoLsxilVp77WNFRqejABVjDuJzDf8EoVlo9MLUtrT0FGYdp5I05KFtVMdTetYXIS79_HX5T070UsnozlayXn13k_g/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-32.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOPGPJB02Z-Zylar2PyJGgjGRkXyDgsG1m7WYACxrQH7B0_S9PHs8MfCAs52ui0JyRO7qn4SayIyrtTDITIvuakC4iAKt9LS1xxKH1PxAhDLBZeX3Qiv7UkLlsuQOSuw0rFXs3fWXaB3jFDGfZKk7K-ucc6heuE3831zgIJk8f0fFw6Tss-_Q8QTLMvg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-36.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOPGPJB02Z-Zylar2PyJGgjGRkXyDgsG1m7WYACxrQH7B0_S9PHs8MfCAs52ui0JyRO7qn4SayIyrtTDITIvuakC4iAKt9LS1xxKH1PxAhDLBZeX3Qiv7UkLlsuQOSuw0rFXs3fWXaB3jFDGfZKk7K-ucc6heuE3831zgIJk8f0fFw6Tss-_Q8QTLMvg/w200-h150/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-36.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJgsUM1BDddSZkLd7DYsaVeN8HC4qD7qmq977n1U6fMlddOhDgafgXOGybHlnWo7spsbbLjykiF0aoIfHBhaKdFRC482cBvwI4W1oSdzPuuNhCDX57Yj1aC6cJFuQDCYXlkoebW3fe4GZuP8RAbHp1HYtVWhX-F9Ur9jnWzH40Vz238XuLuD-_aRiCbw/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-33.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJgsUM1BDddSZkLd7DYsaVeN8HC4qD7qmq977n1U6fMlddOhDgafgXOGybHlnWo7spsbbLjykiF0aoIfHBhaKdFRC482cBvwI4W1oSdzPuuNhCDX57Yj1aC6cJFuQDCYXlkoebW3fe4GZuP8RAbHp1HYtVWhX-F9Ur9jnWzH40Vz238XuLuD-_aRiCbw/w200-h150/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-33.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19M1fXKrx7xL0Slsu-9ReJvy9L3f6r8wz_64Jw2644dtLFuHEOd5GRUGziue0XpiYFcVLnhLvPhZsyrjFjVmVfi60Pz-UsPISFtUt_ralEePPEA9EYQv6quzcy4KWv9i_9zLoCtNLAtVx4SCL0xkGTTpomskpqrmUbIfiXtZyDPbLFqAStjXme3NWyg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-34.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg19M1fXKrx7xL0Slsu-9ReJvy9L3f6r8wz_64Jw2644dtLFuHEOd5GRUGziue0XpiYFcVLnhLvPhZsyrjFjVmVfi60Pz-UsPISFtUt_ralEePPEA9EYQv6quzcy4KWv9i_9zLoCtNLAtVx4SCL0xkGTTpomskpqrmUbIfiXtZyDPbLFqAStjXme3NWyg/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-34.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimcl9zmDPP8-RlrDuyTm6hyf8UaEaBf-oBFPXmR_KpIQlSGrWoAtZyA1UvE0qRCW1XOI06t3rsd5tGUWPisHSY2iict01Uy-y_pvt9PD17wcP-NyuzEEH3yPau0Q5_vW0CH6WO9QwjUba-_F1y-ueH-j6UQMH1t2HzYsrnF3JlUuiPPp4Q-mZ6ICNqSg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimcl9zmDPP8-RlrDuyTm6hyf8UaEaBf-oBFPXmR_KpIQlSGrWoAtZyA1UvE0qRCW1XOI06t3rsd5tGUWPisHSY2iict01Uy-y_pvt9PD17wcP-NyuzEEH3yPau0Q5_vW0CH6WO9QwjUba-_F1y-ueH-j6UQMH1t2HzYsrnF3JlUuiPPp4Q-mZ6ICNqSg/s320/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-15.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW1Qc4FT-NRo8a09WhYZC5WYF4jGMBKT_ResPv0zQM4Cd_YZB5I1J2NNtvRBXGl0Xn1RnAY3OSz9VgXgabupN5yeTeYfAq9BI7a-ifBBb8zFjM7VePxSVjwyCzjEhBgEqgfIMFlTP2mz8Un3Pdj9X8fwkXlWwInVq39apOjxPJLVcfowWca5s7eVeEYw/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW1Qc4FT-NRo8a09WhYZC5WYF4jGMBKT_ResPv0zQM4Cd_YZB5I1J2NNtvRBXGl0Xn1RnAY3OSz9VgXgabupN5yeTeYfAq9BI7a-ifBBb8zFjM7VePxSVjwyCzjEhBgEqgfIMFlTP2mz8Un3Pdj9X8fwkXlWwInVq39apOjxPJLVcfowWca5s7eVeEYw/w200-h150/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-04.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj50jbYgGH1Zygxr2Uf-uKXziNkUu86d6kWXnOstS5wbxAV_zw5YdoNsQnzUZQY26znZED9Wy7X9-G7WtLCGduvCSUeSUNZhiVoPIMaBdPLpWHju-_Sp89qZpiwhCRLeKVDQr3sLrb2mCYRKMgfR6HB-aY-vAIdgwxQzMo6QZBQCjdFxgigshA08fzGZQ/s1794/301617880_868692197849205_3189172509820679011_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1794" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj50jbYgGH1Zygxr2Uf-uKXziNkUu86d6kWXnOstS5wbxAV_zw5YdoNsQnzUZQY26znZED9Wy7X9-G7WtLCGduvCSUeSUNZhiVoPIMaBdPLpWHju-_Sp89qZpiwhCRLeKVDQr3sLrb2mCYRKMgfR6HB-aY-vAIdgwxQzMo6QZBQCjdFxgigshA08fzGZQ/s320/301617880_868692197849205_3189172509820679011_n.jpg" width="257" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGMsIzosuxl6XHUovUrpN0ffVYZMZzkOkdmG5AB98xVBN8h0K24UBmz5hg89kIRyfy2odkt37APMoccJU9YXz508NY0KW4Yr-vStTmvFE9DG0s7MtM4tdyN5-wRTqsaI5rSbIS5gbTfgxClAQgEydIDPx6xDpOaUgsqLHsPjH-y1S2hcBoBJVjuazjkQ/s1800/301557873_396998925883003_1016493344936481757_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGMsIzosuxl6XHUovUrpN0ffVYZMZzkOkdmG5AB98xVBN8h0K24UBmz5hg89kIRyfy2odkt37APMoccJU9YXz508NY0KW4Yr-vStTmvFE9DG0s7MtM4tdyN5-wRTqsaI5rSbIS5gbTfgxClAQgEydIDPx6xDpOaUgsqLHsPjH-y1S2hcBoBJVjuazjkQ/s320/301557873_396998925883003_1016493344936481757_n.jpg" width="256" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg01W8YBL_xh5CuVVSGvHvPoOBnYCjxLzmBiLkPTpoDgKkIjp1FDUn1RxKX4aKdiG6VdQEixuzx1VsV-Ik6IOMTfDuZ0B-_pMEOjC7wqC1CPz9tQ-rFghY6arSClsLEEyjW78ibKhpBMj2d0yDa03Nhm1CBjzYeHzOgWwaYzHAQbepEvLopJlRP04lmkg/s1800/301214290_1412459882498642_4243184269226946311_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg01W8YBL_xh5CuVVSGvHvPoOBnYCjxLzmBiLkPTpoDgKkIjp1FDUn1RxKX4aKdiG6VdQEixuzx1VsV-Ik6IOMTfDuZ0B-_pMEOjC7wqC1CPz9tQ-rFghY6arSClsLEEyjW78ibKhpBMj2d0yDa03Nhm1CBjzYeHzOgWwaYzHAQbepEvLopJlRP04lmkg/s320/301214290_1412459882498642_4243184269226946311_n.jpg" width="256" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCU0FjuP8piTf0MvixvGezAvjR_s42uXAEtWGx3V8quS9WiUUPUTP5j4QmX2ccppOLdQOabqqh5P9CuKkDxOYySZnwEPaAh_fA8p6bXYLPFf5nJ1NO-w5JynSNoGabOnnh472S9upZcTQ1_eDL5CB6KC2ekYE-MeSdgJ3v3GXNe9ILU5GjqM_566Fmw/s1800/301645562_473907824585761_6251914111932976531_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCU0FjuP8piTf0MvixvGezAvjR_s42uXAEtWGx3V8quS9WiUUPUTP5j4QmX2ccppOLdQOabqqh5P9CuKkDxOYySZnwEPaAh_fA8p6bXYLPFf5nJ1NO-w5JynSNoGabOnnh472S9upZcTQ1_eDL5CB6KC2ekYE-MeSdgJ3v3GXNe9ILU5GjqM_566Fmw/s320/301645562_473907824585761_6251914111932976531_n.jpg" width="256" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxje-nZSQR1zfq7cTz87JigLMgAKNECQJ1qGX0USubfmJpEx_xFQHe2GWnh87H4bQlCPdOjMPE2_9tXMzv2DKEHqDsn8R-snhXD1AVBuctvZA23i5-LwiXMAx2ubd5mcwZjgp8fRct4gxeSnbWFNu-lg7kP4AXU9MjBt_A3YLnb3kRZGpisoIPRBxw0Q/s4032/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-52.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxje-nZSQR1zfq7cTz87JigLMgAKNECQJ1qGX0USubfmJpEx_xFQHe2GWnh87H4bQlCPdOjMPE2_9tXMzv2DKEHqDsn8R-snhXD1AVBuctvZA23i5-LwiXMAx2ubd5mcwZjgp8fRct4gxeSnbWFNu-lg7kP4AXU9MjBt_A3YLnb3kRZGpisoIPRBxw0Q/w480-h640/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-52.jpg" width="480" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCaDQTjZDv9LBmU01x1IqL9pnJp1do6VgWowUT1bHIsDqJd4GeOWMqDxOhx3yLaSmVafo6_vXqjW0RAJysb5KWMTI-YGxvFgcxeZnbSWe-B-aT4epYDqFpOaTwGYW7qabk3tB6gehGM4fAcVgiIME3T_rLGf9rQSoM7mUP69B9J3tvDvvyYmZsJay1Fg/s1795/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-74.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1795" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCaDQTjZDv9LBmU01x1IqL9pnJp1do6VgWowUT1bHIsDqJd4GeOWMqDxOhx3yLaSmVafo6_vXqjW0RAJysb5KWMTI-YGxvFgcxeZnbSWe-B-aT4epYDqFpOaTwGYW7qabk3tB6gehGM4fAcVgiIME3T_rLGf9rQSoM7mUP69B9J3tvDvvyYmZsJay1Fg/w514-h640/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-74.jpg" width="514" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6HRhB8Ikc4rfgk5V-G_Eg1LlmnioOEQd_e9tCq1Eos_xlW0MB_JHnvyZpdeEa7OtWZZ6ka99JadpWYqcTOOwZcvR_QPrBaZiOYJyUINObbhbMQGraZVscm-ULGveZigOBVq7QrU_kkYFqdUgKgAy5ub0EoTAUpl3t4tjTfkkveF2mIsz_k7r5kl_JQ/s2048/284255687_527503342152206_4352333589333889381_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6HRhB8Ikc4rfgk5V-G_Eg1LlmnioOEQd_e9tCq1Eos_xlW0MB_JHnvyZpdeEa7OtWZZ6ka99JadpWYqcTOOwZcvR_QPrBaZiOYJyUINObbhbMQGraZVscm-ULGveZigOBVq7QrU_kkYFqdUgKgAy5ub0EoTAUpl3t4tjTfkkveF2mIsz_k7r5kl_JQ/s320/284255687_527503342152206_4352333589333889381_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihONISWutRmORHhmFtLyKEVFGqF4oY1uxZIjC6-ThdrzEJEP78c69yw3OuNfQOObHDtk5mFb_bBF3wMOMMZ3jgTRdCkXEmGlnnvq_aQk4FVbugmoNATJj3c7TYtAqkmCj0S2bPKplnlTT57ceAlhwMb7MGiLw-jGp4pXJYlrZh5cwCXmsllyE4_WRi7w/s701/janin_PAsDeDeux01.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="571" data-original-width="701" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihONISWutRmORHhmFtLyKEVFGqF4oY1uxZIjC6-ThdrzEJEP78c69yw3OuNfQOObHDtk5mFb_bBF3wMOMMZ3jgTRdCkXEmGlnnvq_aQk4FVbugmoNATJj3c7TYtAqkmCj0S2bPKplnlTT57ceAlhwMb7MGiLw-jGp4pXJYlrZh5cwCXmsllyE4_WRi7w/w200-h163/janin_PAsDeDeux01.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9S5-pQedUH1uXdKtApqIif_ldLtGflVR-EA3Np49kD59vwJg-XdF--argU8TzuIsY0RXUy1kUVxWgEFW90KfpYhbQAk_1wcBTy9l8cFapY6jNCgyEfQkgfOjMp24COQG6W6jxetqI83pOyzmNqOncAOYHWend6HxJZI3TwEEmyOjQv-x41pxEQoZf-w/s699/janin_PAsDeDeux08.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="699" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9S5-pQedUH1uXdKtApqIif_ldLtGflVR-EA3Np49kD59vwJg-XdF--argU8TzuIsY0RXUy1kUVxWgEFW90KfpYhbQAk_1wcBTy9l8cFapY6jNCgyEfQkgfOjMp24COQG6W6jxetqI83pOyzmNqOncAOYHWend6HxJZI3TwEEmyOjQv-x41pxEQoZf-w/w200-h163/janin_PAsDeDeux08.jpg" width="200" /></a> <div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF7fCDJESfbYrVcxxwWDHywh8z_0W4EhtWwoJ3U5hFyM5aW7wmSqlUEHFxE8JcWhSTl9TGEVmJrum10SMZSopEzk7yHyPUFpx0eDaMnWxJJl-5KPoRdHeginbgrzJUxZ1hMNZ1gzbZ-R_aN0RMFnoxcaTWLLijwyk6aOGsHR2H5GdmXxl4bPtS3Sn9AQ/s701/janin_PAsDeDeux09.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="701" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF7fCDJESfbYrVcxxwWDHywh8z_0W4EhtWwoJ3U5hFyM5aW7wmSqlUEHFxE8JcWhSTl9TGEVmJrum10SMZSopEzk7yHyPUFpx0eDaMnWxJJl-5KPoRdHeginbgrzJUxZ1hMNZ1gzbZ-R_aN0RMFnoxcaTWLLijwyk6aOGsHR2H5GdmXxl4bPtS3Sn9AQ/w200-h163/janin_PAsDeDeux09.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjomZHUgsuWaLZCT5UwGLUjP29P8nY_l33CLbX7SgXM-YdFTt1ksh4hs1FtqWnaQ1EA-ktEgzDU0HDfHdpLxTJPD_7Asz9-lHNcQu456lzYF9bw6e6moV1LBcDamUpi3n3WLiR5ZmcT95xWtTzdw2i-82RheClQgE503BpKSy3kK-AMF_2MtvtGutqNeg/s701/janin_PAsDeDeux.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="570" data-original-width="701" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjomZHUgsuWaLZCT5UwGLUjP29P8nY_l33CLbX7SgXM-YdFTt1ksh4hs1FtqWnaQ1EA-ktEgzDU0HDfHdpLxTJPD_7Asz9-lHNcQu456lzYF9bw6e6moV1LBcDamUpi3n3WLiR5ZmcT95xWtTzdw2i-82RheClQgE503BpKSy3kK-AMF_2MtvtGutqNeg/w200-h163/janin_PAsDeDeux.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuAHXmFBWekUkF8dKc_5SoD1abhvAKKUvFqYBp00IGIau2LGXS86Sz4VOcSmc09O99A0e-Z3oVtmRQ2p_TwA55mZmRxt-RgT_7spOB5DuyMB15hD7YB0f_Ada-zUf_V8Opc2sR_g7kngLuFoox3F-zzQrokWeLVwHzL0Ifmk7FhhAEpXBtUW4t4jNbnQ/s2048/JANIN-SHAME-64.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuAHXmFBWekUkF8dKc_5SoD1abhvAKKUvFqYBp00IGIau2LGXS86Sz4VOcSmc09O99A0e-Z3oVtmRQ2p_TwA55mZmRxt-RgT_7spOB5DuyMB15hD7YB0f_Ada-zUf_V8Opc2sR_g7kngLuFoox3F-zzQrokWeLVwHzL0Ifmk7FhhAEpXBtUW4t4jNbnQ/s320/JANIN-SHAME-64.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9BfgeI4b6i0VRQfQZmm29xg0AsmB_VqpVhGHMKr7Rg9_RJvBfl8hztO6C8IeN5Hk8ZrsuSI4fGnZZDPTDcQNTABXELvvDTGkJTGBLLUpNLhnD3--D-BVO4OImHvep6VAYUXm6Sg2viA27Q_0X2cwZFH6o7TnGT3y5U4N_KTUPIc4TmWTkZuzXtfl4CQ/s2048/ZUZANNA-JANIN-Story-of-Certain-Betrayal-PERF-Jel-Gora-2019-16-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9BfgeI4b6i0VRQfQZmm29xg0AsmB_VqpVhGHMKr7Rg9_RJvBfl8hztO6C8IeN5Hk8ZrsuSI4fGnZZDPTDcQNTABXELvvDTGkJTGBLLUpNLhnD3--D-BVO4OImHvep6VAYUXm6Sg2viA27Q_0X2cwZFH6o7TnGT3y5U4N_KTUPIc4TmWTkZuzXtfl4CQ/w640-h480/ZUZANNA-JANIN-Story-of-Certain-Betrayal-PERF-Jel-Gora-2019-16-1.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://contemporarylynx.co.uk/event/zuzanna-janin-and-erika-hoffmann-in-dialogue-xiv" target="_blank">https://contemporarylynx.co.uk/event/zuzanna-janin-and-erika-hoffmann-in-dialogue-xiv</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-44403555610225352732023-04-30T09:12:00.009-07:002023-04-30T09:12:54.929-07:00ZUZANNA JANIN at „MNW kolekcjonuje. Zakupy z lat 2017–2022 / National Museum Warsaw Collects. Acquisitions of 2017-2022", opening 10.05.2023 at 5pm<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinXSLEth7sf1ABpswr74b2T-2mAvd-EChLGN3WVFJTCVHZyb9RfKtQVCgcsz7_-w4-wtFbX_VXMejX1ATkPqsD-yV_WM34PY65jJL-6-Yp_z-zwxCnYZmRXUtx32IYxXpycVpOMmFfDc58XL1ddKagDVki-Wb5lNbgs9ZLKZd8x3EeLAGrojlfH0IQ0Q/s2048/IMG_7874.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinXSLEth7sf1ABpswr74b2T-2mAvd-EChLGN3WVFJTCVHZyb9RfKtQVCgcsz7_-w4-wtFbX_VXMejX1ATkPqsD-yV_WM34PY65jJL-6-Yp_z-zwxCnYZmRXUtx32IYxXpycVpOMmFfDc58XL1ddKagDVki-Wb5lNbgs9ZLKZd8x3EeLAGrojlfH0IQ0Q/s320/IMG_7874.JPG" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sweet Perfomrmance. KISS (Zuzanna & Mirosław),</i> 1997<br />cotton candy<br /><br />at<br /><span style="font-size: medium;"><br /></span><div style="background-color: white; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;"><i><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">MNW kolekcjonuje. Zakupy z lat 2017–2022</span></b></i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b> <br /></b></i><br /></span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>The National Museum in Warsaw collects. Purchases from 2017-2022</b></i></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /><br />MUZEUM NARODOWE W WARSZAWIE / </span><span style="background-color: transparent; font-size: 16px;">NATIONAL MUSEUM IN WARSAW</span></div><div style="background-color: white; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px;"><br /></div><div style="background-color: white; margin: 0px;"><div style="margin: 0px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">opening on Wednesday, May 10, 2023 at 5pm / </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">otwarcie </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">w środę 10 maja 2023 roku o godzinie 17.00.</span></div></div></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn8ODgLBt0M_TU48cMJonWnbd2SBvFJlQcwSnJCiax5ahvHLdquCGEK-IYVH4LZ_-FjK3mvbAkUnEZu5sWv10jqFEvEB3nLcaNW5PtuAmHDvQvzAnnSHylSDyf-uc9BF7uDVdPrkLZY7zINHnc__w3b2p6c7W96odjrD7rW2LD-nlkZR5iTCUMZB9OXQ/s3264/IMG_1796%20copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn8ODgLBt0M_TU48cMJonWnbd2SBvFJlQcwSnJCiax5ahvHLdquCGEK-IYVH4LZ_-FjK3mvbAkUnEZu5sWv10jqFEvEB3nLcaNW5PtuAmHDvQvzAnnSHylSDyf-uc9BF7uDVdPrkLZY7zINHnc__w3b2p6c7W96odjrD7rW2LD-nlkZR5iTCUMZB9OXQ/w640-h480/IMG_1796%20copy.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>KISS (Zuzanna & Mirosław),</i> 1997, copper wire, cotton candy<br /><br /><br /></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div style="background-color: white; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px;"><br /></div><div style="background-color: white; margin: 0px;"><div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><b><br /></b></span></span></div></div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG8EN4ViKwRI6t612MScJX8D6d5lNsRzxNd-PxDjn2KCiRnb-1YcD7OPFFRQDlA8aZT9UsPotqJyiWs3fI0odUHeS4Fx3AfdOFvHUQZxX7m1QC99hTu0UHlY0QwUUASZLX1nJDjLOEt0f0EOBW0s5TuYsSQze-HcLhgqF8ilO_Ga9g_r9hq3dHngnBZQ/s2048/IMG_7895.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG8EN4ViKwRI6t612MScJX8D6d5lNsRzxNd-PxDjn2KCiRnb-1YcD7OPFFRQDlA8aZT9UsPotqJyiWs3fI0odUHeS4Fx3AfdOFvHUQZxX7m1QC99hTu0UHlY0QwUUASZLX1nJDjLOEt0f0EOBW0s5TuYsSQze-HcLhgqF8ilO_Ga9g_r9hq3dHngnBZQ/s320/IMG_7895.JPG" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEInLjbTfnh0lJwPRxor689rK8uGGPqTRvBk51kCW-BL-SlegbA3m5G2uI1sZ8MJ2DUtYBkBKCsZ9FQ_cI0AoNLj_9rXV4eAcwDHyvlmMKY_gva64-PUR9MSIyHKzval2k4Vp9IFecmWyHj0osi7bDCKGrlb7SPJjGvE9Yn1VuGOXM8fxkqOadWuDvWw/s2048/IMG_7893.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEInLjbTfnh0lJwPRxor689rK8uGGPqTRvBk51kCW-BL-SlegbA3m5G2uI1sZ8MJ2DUtYBkBKCsZ9FQ_cI0AoNLj_9rXV4eAcwDHyvlmMKY_gva64-PUR9MSIyHKzval2k4Vp9IFecmWyHj0osi7bDCKGrlb7SPJjGvE9Yn1VuGOXM8fxkqOadWuDvWw/s320/IMG_7893.JPG" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj38c1t6b7pmE2l8JJm_rPi1m2HsTTJ4NuYARAH2kL74EFdRO9ex9ucekKmHYcEtubctrDXRFzuSYOhAIm5BUWFcLJvaf2EIEeZtlPhp1Yhyo-A2M-cMn90vzGeUin1MQ_V1YF1vij2GKugFJZ7G7fhZbfV0k_Wf6ITZmPgW5Ny8qFowhdLbqHpKL9tFQ/s2048/IMG_7894.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj38c1t6b7pmE2l8JJm_rPi1m2HsTTJ4NuYARAH2kL74EFdRO9ex9ucekKmHYcEtubctrDXRFzuSYOhAIm5BUWFcLJvaf2EIEeZtlPhp1Yhyo-A2M-cMn90vzGeUin1MQ_V1YF1vij2GKugFJZ7G7fhZbfV0k_Wf6ITZmPgW5Ny8qFowhdLbqHpKL9tFQ/s320/IMG_7894.JPG" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcPO1KZKqbqSb2Cf-KBD4Jcttlgy3fyzun6SA_ppMDFpur6_O6Uom9OhLbHnSicbrf_fJUVmyEu1RklvsYLwYGvqI3MoofDh91hdh5PLJ5g6MnGq3lN1yGtDwSZ6s4Yekg6neOkvpXF_7qyG8I1wDQdjL8fSWfIbAZ8pY7FrAj2jgw1x_9_Mb0CrnhaQ/s3264/JANIN-KISS-86.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcPO1KZKqbqSb2Cf-KBD4Jcttlgy3fyzun6SA_ppMDFpur6_O6Uom9OhLbHnSicbrf_fJUVmyEu1RklvsYLwYGvqI3MoofDh91hdh5PLJ5g6MnGq3lN1yGtDwSZ6s4Yekg6neOkvpXF_7qyG8I1wDQdjL8fSWfIbAZ8pY7FrAj2jgw1x_9_Mb0CrnhaQ/w240-h320/JANIN-KISS-86.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>KISS (Zuzanna & Mirosław),</i> 1997, copper wire, cotton candy </td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"> </div><br /><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0nFnzMNRoj9o5ydjcpWHID7eQ7mamA2S8X-j5ALxlIDG1XtDHQaQ2B4DmE-aQ11zqmMA6eBa1VnXhlR8XNDETYmc8OFyVHYMbNssTXcar2unTXxRWNxNFisc-7KbM9qw4IcawEiIAad0oqrHe22jCdN9UnZdmuJ42TDytXmBK5woCnXFV0m2Ptacn1A/s557/janin_cotton_cancyKISS_20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0nFnzMNRoj9o5ydjcpWHID7eQ7mamA2S8X-j5ALxlIDG1XtDHQaQ2B4DmE-aQ11zqmMA6eBa1VnXhlR8XNDETYmc8OFyVHYMbNssTXcar2unTXxRWNxNFisc-7KbM9qw4IcawEiIAad0oqrHe22jCdN9UnZdmuJ42TDytXmBK5woCnXFV0m2Ptacn1A/s320/janin_cotton_cancyKISS_20.jpg" width="230" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6yZYeISCNvLZwIq_lbfGVpWtUebG-u1OcKmbJ2D5xSHqt4qrOE9TBBodeuWtAQN2-2iq9aiwfXCqwWBGsjyhN1Nn2ilAMKDCjxfKqm-ZuI7OiBxdnZ3uUfg3VsxQYpiGgnBG8rEB68I_o344XquZzGqFCM31A0XDRsWRwlQWS0WA9qARvs4VL8b6p-w/s3024/IMG_0152.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6yZYeISCNvLZwIq_lbfGVpWtUebG-u1OcKmbJ2D5xSHqt4qrOE9TBBodeuWtAQN2-2iq9aiwfXCqwWBGsjyhN1Nn2ilAMKDCjxfKqm-ZuI7OiBxdnZ3uUfg3VsxQYpiGgnBG8rEB68I_o344XquZzGqFCM31A0XDRsWRwlQWS0WA9qARvs4VL8b6p-w/s320/IMG_0152.jpg" width="320" /></a><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaCdK38pANSwyrE3NCvn-sm0MoU0CkAbb488xQFKnszY6MyTrs1hE9SDR4mMrZTR1OBRz3HKkz2wvR62JfgdwZg6erM-Rr3-COghN9_Q0-jqBgeNIlyEpYt3D-jcz_852xE5ktooOM96nrKkxdL431u8M8wGznXXopiTNZ1StnsjcVK7LiczrCeCBk6w/s4032/JANIN-KISS-studio-90.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaCdK38pANSwyrE3NCvn-sm0MoU0CkAbb488xQFKnszY6MyTrs1hE9SDR4mMrZTR1OBRz3HKkz2wvR62JfgdwZg6erM-Rr3-COghN9_Q0-jqBgeNIlyEpYt3D-jcz_852xE5ktooOM96nrKkxdL431u8M8wGznXXopiTNZ1StnsjcVK7LiczrCeCBk6w/s320/JANIN-KISS-studio-90.jpg" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgygknDD-TxIucGjFbpjpPKOQwq-Q_EmUwKLmDN2LM9MxogQ3-GsJApXv_pQNh4VZ4EkBJdh164tHkUyoMGlH9TXYH4nsZY-V8pqf8o8uEzMDoLOd5LG_NaR2G0sZEgNdKgNgKJy2kt5_8RtFgqxqzgH5yPnbDMteJsm1KNAVNV1Eib3NaBMfYNNk1KAg/s3024/IMG_0157.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgygknDD-TxIucGjFbpjpPKOQwq-Q_EmUwKLmDN2LM9MxogQ3-GsJApXv_pQNh4VZ4EkBJdh164tHkUyoMGlH9TXYH4nsZY-V8pqf8o8uEzMDoLOd5LG_NaR2G0sZEgNdKgNgKJy2kt5_8RtFgqxqzgH5yPnbDMteJsm1KNAVNV1Eib3NaBMfYNNk1KAg/s320/IMG_0157.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>KISS (Zuzanna & Mirosław),</i> 1997, copper wire, cotton candy </td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div style="background-color: white; font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px; text-align: center;"><br /></div><div style="background-color: white; margin: 0px;"><div style="margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><b><br /></b></span></span></div><div style="margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><b><br /></b></span></span></div><div style="margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><b><br /></b></span></span></div><div style="margin: 0px; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRdbVgLcDoMkXQhqBEEk673x7PO5sb39N0g2jle3u1UBS2qDKEtTgwga-RAHh8eTISgs76bfUENdtJLqhPDFLsuI3KAKwwN7oX08XXIWQOhFopbxrMW6GCEqWlyl87zplV2Gfhxr_6JG8CdyXzscVX8AesSwM9EafAFOeZylLh0JLAM1SUAprNLEq6Pg/s533/janin_cotton_candyKISS68.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRdbVgLcDoMkXQhqBEEk673x7PO5sb39N0g2jle3u1UBS2qDKEtTgwga-RAHh8eTISgs76bfUENdtJLqhPDFLsuI3KAKwwN7oX08XXIWQOhFopbxrMW6GCEqWlyl87zplV2Gfhxr_6JG8CdyXzscVX8AesSwM9EafAFOeZylLh0JLAM1SUAprNLEq6Pg/s320/janin_cotton_candyKISS68.jpg" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH3e5IXXxFVvcWZxEwnNTvtJmT_MxWb6llTrvu9N_7xGDM7GYV3Rl0KZQpQQh9AHIYR565vTI0y0tJbiA1wY5tOv-jRAUShagGI_rbvYGa8EcS5UQ30bFRvacG-s0oq9p9EsuUkzplDX4HNiHd-CSMZ0E5YshdF1fPWgOIn8iCj7BkmHJYs3B5Qg6zlw/s2048/IMG_7875.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH3e5IXXxFVvcWZxEwnNTvtJmT_MxWb6llTrvu9N_7xGDM7GYV3Rl0KZQpQQh9AHIYR565vTI0y0tJbiA1wY5tOv-jRAUShagGI_rbvYGa8EcS5UQ30bFRvacG-s0oq9p9EsuUkzplDX4HNiHd-CSMZ0E5YshdF1fPWgOIn8iCj7BkmHJYs3B5Qg6zlw/s320/IMG_7875.JPG" width="240" /></a></div><div style="margin: 0px; text-align: center;"><br /></div><div style="margin: 0px; text-align: center;"><br /></div><div style="margin: 0px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuKQhUQ7AZx7UoIKFy1_saIXqf-pFEvFU4PQWfcEMCl0zNkij35ucYsG7dlz5FwHYzgG9__hMI-Gson_21TnfqVuyt_qzE1p3S5djdT5I_zpBxTT5K_KPYi8AmMuetCJb2waF2Hk5RnQV3CFbCxMR-szqjmpC2ZNmg27NsCIh9Vg-kW7VT-Y7nLYOROA/s2048/IMG_7866.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuKQhUQ7AZx7UoIKFy1_saIXqf-pFEvFU4PQWfcEMCl0zNkij35ucYsG7dlz5FwHYzgG9__hMI-Gson_21TnfqVuyt_qzE1p3S5djdT5I_zpBxTT5K_KPYi8AmMuetCJb2waF2Hk5RnQV3CFbCxMR-szqjmpC2ZNmg27NsCIh9Vg-kW7VT-Y7nLYOROA/s320/IMG_7866.JPG" width="240" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><b><br /></b></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-11988336916715522342023-04-16T08:23:00.001-07:002023-04-30T05:46:27.474-07:00ZUZANNA JANIN at Videonale, Hajfa from 20.04.2023<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> FIGHT, video 8 min, </span></p><p></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ2pY8xB3VL5MEhjZpG8JQJpNMqTrakwSdHtQPnQOvhGNPBu35eOxRTLc2z6TElieWYEk0JoZfgk3zuLwoMgq84_rt9N-Ex7el2tb0F-pl_uKTAv3oHA1ogOpc-agsxpz2nU_RTHwHy0ugMufZFzfvhGsUPmIoFB2Vj0-eHx7WY_D61OkpGmnYepeWYg/s1669/JANIN_walka_9xfoto-7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1364" data-original-width="1669" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ2pY8xB3VL5MEhjZpG8JQJpNMqTrakwSdHtQPnQOvhGNPBu35eOxRTLc2z6TElieWYEk0JoZfgk3zuLwoMgq84_rt9N-Ex7el2tb0F-pl_uKTAv3oHA1ogOpc-agsxpz2nU_RTHwHy0ugMufZFzfvhGsUPmIoFB2Vj0-eHx7WY_D61OkpGmnYepeWYg/w640-h524/JANIN_walka_9xfoto-7.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><p></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">at </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div><span style="font-family: helvetica;">HAIFA</span></div><div><span style="font-family: helvetica;">WIZO, Academy of Art and Disagn, Haifa (IL)<br /><br />20.04.2023 at 7pm</span></div><div><span style="font-family: helvetica;">till 16.06.2023</span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br />curators: Belu-Simion Fainaru and Avital Bar-Shay <br /></span></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlL8sD0SxBvd01M25X6UdPCs1eQ9Jb1ssHdep4wAT6BAKUyuWJwV3gw7kbTqfm3PPYNtWiWto-i2uE7bnlEyDG9IENF22AHlc53KQIbN1UiEZJG0zD5o1NIr5zGnYiVDKEfG2vJKJmMJGCpkuGr7xdFr0iAWEOAtD_B6aU3Y7ve5Uyj6aQpeqIAv778A/s977/image002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="977" data-original-width="945" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlL8sD0SxBvd01M25X6UdPCs1eQ9Jb1ssHdep4wAT6BAKUyuWJwV3gw7kbTqfm3PPYNtWiWto-i2uE7bnlEyDG9IENF22AHlc53KQIbN1UiEZJG0zD5o1NIr5zGnYiVDKEfG2vJKJmMJGCpkuGr7xdFr0iAWEOAtD_B6aU3Y7ve5Uyj6aQpeqIAv778A/w621-h640/image002.jpg" width="621" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ7ad6xeiWNda-gybC8yWgqw416ZlwDAmE6SMnomxdWoWe7omdxLL8J8bJp7oU1D-7iDwu0Sw-OBHVw46W6_is7vS3R2WaiX0pE-FhxoSaJPLqN19OS9mQL_I8-UDzhLKPo5ynBEx6X1F5lwhVxTNToMPTzahb48QCFFakhkysG2duySnhOLknZmlHCA/s1665/JANIN_walka_9xfoto-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1364" data-original-width="1665" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ7ad6xeiWNda-gybC8yWgqw416ZlwDAmE6SMnomxdWoWe7omdxLL8J8bJp7oU1D-7iDwu0Sw-OBHVw46W6_is7vS3R2WaiX0pE-FhxoSaJPLqN19OS9mQL_I8-UDzhLKPo5ynBEx6X1F5lwhVxTNToMPTzahb48QCFFakhkysG2duySnhOLknZmlHCA/w640-h524/JANIN_walka_9xfoto-2.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-4425616687835666992023-04-10T08:10:00.001-07:002023-04-17T08:23:06.059-07:00Zuzanna Janin at SHOW ROOM, lokal_30 Warszawa<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPyCqh11ZAQOySxdT0WVVgO_CpPz-DXTNaHVmgORD7yIzUJfiJuA-eEp6PR2CJAhrTbtHK_Zj0qHbs0NLe7a2sxHA6Z7SNbTDcLu_2NCqfsDFG6HOHYpItDFL7QI3fSLIhnRUBl8vd82KW_UwU8LGHYIowoe1p0VZIj63kdWnKaJ7hZ-0iwux4fZpMDw/s4032/JANIN_TAKOTSUBO-31.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPyCqh11ZAQOySxdT0WVVgO_CpPz-DXTNaHVmgORD7yIzUJfiJuA-eEp6PR2CJAhrTbtHK_Zj0qHbs0NLe7a2sxHA6Z7SNbTDcLu_2NCqfsDFG6HOHYpItDFL7QI3fSLIhnRUBl8vd82KW_UwU8LGHYIowoe1p0VZIj63kdWnKaJ7hZ-0iwux4fZpMDw/w480-h640/JANIN_TAKOTSUBO-31.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">TAKOTSUBO, 2020<br />rysunek-rzeźba, papier/ paper, plexi</td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihvV4GRQxDTHXRMtadgLEUBhK_sZlBhcCDp9QPs3z8E33L44x3_4w7h4cdrXr7-5ut6p5bViNWu0KnevQYB10DlJw3LFTafJfMl-WB9qqgucCJ0_4iAXexlCzGLF2NJR4Ycs-1xbxFoL5VhrvSbbeXKuhyhdrtQcbLYIE-QRzTEVNFqkqBLNIT5TrCgQ/s4032/JANIN_TAKOTSUBO-33.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihvV4GRQxDTHXRMtadgLEUBhK_sZlBhcCDp9QPs3z8E33L44x3_4w7h4cdrXr7-5ut6p5bViNWu0KnevQYB10DlJw3LFTafJfMl-WB9qqgucCJ0_4iAXexlCzGLF2NJR4Ycs-1xbxFoL5VhrvSbbeXKuhyhdrtQcbLYIE-QRzTEVNFqkqBLNIT5TrCgQ/w480-h640/JANIN_TAKOTSUBO-33.jpg" width="480" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">TAKOTSUBO, 2020<br />rysunek-rzeźba, papier/ paper, plexi</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtcJ6iP-yqo2JXQ2aeph8NqxqHTRP6F-1fgungD13IWFEz6Iz17RCOvTKYXnFIaiKDkByu5D5kNcRnyPbz2KwKQI1uJiY6m91TkDgATgn0bq4kjHAAO4d2Q3lH3NVMzRQ4g45YnJHWuFM6m6jeKcz6qzDrbsINucS1yY_RpSdhI1dbMUkmUc31C4JI5Q/s4032/JANIN_TAKOTSUBO-32.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtcJ6iP-yqo2JXQ2aeph8NqxqHTRP6F-1fgungD13IWFEz6Iz17RCOvTKYXnFIaiKDkByu5D5kNcRnyPbz2KwKQI1uJiY6m91TkDgATgn0bq4kjHAAO4d2Q3lH3NVMzRQ4g45YnJHWuFM6m6jeKcz6qzDrbsINucS1yY_RpSdhI1dbMUkmUc31C4JI5Q/s320/JANIN_TAKOTSUBO-32.jpg" width="240" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBmtWhrvWiq-IFHi9Z8JT1qYT645a4doBbkuq0lkb_FBOwMxLtRHude5YD6VgO9ksoejRHxs81Mcz643Awq5b85hM_b3T1N6moa8hD9bfEqCSkxBRMSJwp9rUYXWjtHgqANVQoholw1htdwRalZTnXtyfjj8ePu4tq72mh8P9tdpudnNwD6lGfbHt8Iw/s4032/JANIN-SHAME-Shoes-2017-75.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBmtWhrvWiq-IFHi9Z8JT1qYT645a4doBbkuq0lkb_FBOwMxLtRHude5YD6VgO9ksoejRHxs81Mcz643Awq5b85hM_b3T1N6moa8hD9bfEqCSkxBRMSJwp9rUYXWjtHgqANVQoholw1htdwRalZTnXtyfjj8ePu4tq72mh8P9tdpudnNwD6lGfbHt8Iw/s320/JANIN-SHAME-Shoes-2017-75.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">SHAME, 2017<br />obuwie sportowe, smoła, pierze<br />sport shoes, tar and feathers</td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPW7ebn2mbz_uYMcQ2E0DlcNPpsxHg8vsNgKG-KC8Z1gX5WwXnBSQBzaDNjqpzwL1nSIewGUPShTSGVTEf_MeKqH1SwYsH2HieJWTwaMr7LB_UkFpjMdAR2oA0uYADMkZib0l6qMXyINMzobJv1t4mi6HCgE64FzCSzynckjDpOvZUFiCdXa-t9VtsdQ/s2048/326074854_1163585980956722_5026240288703689961_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPW7ebn2mbz_uYMcQ2E0DlcNPpsxHg8vsNgKG-KC8Z1gX5WwXnBSQBzaDNjqpzwL1nSIewGUPShTSGVTEf_MeKqH1SwYsH2HieJWTwaMr7LB_UkFpjMdAR2oA0uYADMkZib0l6qMXyINMzobJv1t4mi6HCgE64FzCSzynckjDpOvZUFiCdXa-t9VtsdQ/s320/326074854_1163585980956722_5026240288703689961_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmVye1s3GLwB6MZsESh2KCwEB3x7M8OLU76bD-vUIsaD35uTmG2cB6dGH70rf5OLKzT5-auSe2-pwUdq8joy-5QT-idX-1j7h0Z_RDY5_4O2zp1lQ651eJk5HeaSghlCn5PRGVpj1NGRTMwd_aBmf6a0O9TtUCxuSpSPThBt5YSACo49TyqomIgJnV1g/s4032/JANIN-SHAME-Globe-2017-8.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmVye1s3GLwB6MZsESh2KCwEB3x7M8OLU76bD-vUIsaD35uTmG2cB6dGH70rf5OLKzT5-auSe2-pwUdq8joy-5QT-idX-1j7h0Z_RDY5_4O2zp1lQ651eJk5HeaSghlCn5PRGVpj1NGRTMwd_aBmf6a0O9TtUCxuSpSPThBt5YSACo49TyqomIgJnV1g/s320/JANIN-SHAME-Globe-2017-8.JPG" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">SHAME, 2017<br />globus szkolny, plastic, smoła, pierze<br />school' glob, plastic, tar and feathers</td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7oiZqnZEuWymsGMI6pICsJNP3bN_ITyhY3T6P7MCJF_e5o8H8TqI79v1BzYcIxYgjtOMMeqHYOz3Y77DoytWhHGIoPiv97HRlPQ7T_toTHnNDuhw7EKTO1B8i5BeLgAlq88x7Y4PWuyjCmkcH_rnWXNOQCWPpyFnt9UF5r7ldqgZFwFacdP32amG35Q/s2048/326163417_584782936768491_1506104444126513899_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7oiZqnZEuWymsGMI6pICsJNP3bN_ITyhY3T6P7MCJF_e5o8H8TqI79v1BzYcIxYgjtOMMeqHYOz3Y77DoytWhHGIoPiv97HRlPQ7T_toTHnNDuhw7EKTO1B8i5BeLgAlq88x7Y4PWuyjCmkcH_rnWXNOQCWPpyFnt9UF5r7ldqgZFwFacdP32amG35Q/s320/326163417_584782936768491_1506104444126513899_n.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cicha rozmowa / Silent talk</i>, 2005 / 2020<br />taśmy magnetyczne, żywica epoksydowa<br />magnetic tapes, epoxy rasin</td></tr></tbody></table><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibqxJEUWI0L8zlstbcTy2RA02RUf4OkGUN9Ud50V20b2bpXxAjwD_DpwjsuCaoKr417d4IjHeGMVSCSQrCarVC_EfzQ_2fXrwmRg4fYnjE7lYkMDejDxJQP7c_RuHxwmOsKCHmfNh1ZRWRB_x3_w4YcXk2uFmqvXTkRqQBre9KcZ6d1GQift74wVFFFQ/s2048/JANIN_PASYGRAFIA_SPHERE-femmage-S-Sontag_5.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1517" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibqxJEUWI0L8zlstbcTy2RA02RUf4OkGUN9Ud50V20b2bpXxAjwD_DpwjsuCaoKr417d4IjHeGMVSCSQrCarVC_EfzQ_2fXrwmRg4fYnjE7lYkMDejDxJQP7c_RuHxwmOsKCHmfNh1ZRWRB_x3_w4YcXk2uFmqvXTkRqQBre9KcZ6d1GQift74wVFFFQ/s320/JANIN_PASYGRAFIA_SPHERE-femmage-S-Sontag_5.jpg" width="237" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">KULE / BOOLS. PASYGRAFIA / PASYGRAPHY, 2013<br />ubranie ślubne i religijne<br />weding and ceremonial cloths and </td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY9kPxtEsyzk-6xYMF7hYogKeUwH62pMzwktJRhev09epG6EHlaHjcM_WMTBjReXs3HmJjQiJx0upaWnyN8FHa093n8nw8FrhFhdejQrlhGip_ZyWKJywQRoMgtjFJ6Y_cOuUxhNoOMT2WIinTTMkHv9Q-34vNiy5DR0npacvlI8hMyY_DJf_OMQbxHQ/s2048/JANIN_PASYGRAFIA_KULE-1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1632" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY9kPxtEsyzk-6xYMF7hYogKeUwH62pMzwktJRhev09epG6EHlaHjcM_WMTBjReXs3HmJjQiJx0upaWnyN8FHa093n8nw8FrhFhdejQrlhGip_ZyWKJywQRoMgtjFJ6Y_cOuUxhNoOMT2WIinTTMkHv9Q-34vNiy5DR0npacvlI8hMyY_DJf_OMQbxHQ/s320/JANIN_PASYGRAFIA_KULE-1.jpg" width="255" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">PASYGRAFIA / PASYGRAPHY, KULE / SPHERES (Femmage a Susan Sontag) 2013<br />ubranie ślubne i religijne i dziecięce<br />weding, ceremonial and chidreen clothes </td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwli7SU5V3fK_gReYpiNi8T7sS56XAvJBlhJ63ivYQuHoUAs5eJICMesqNBl_b8_pDsYUZdgfLu_Lg8mDEXtdfyt99m25yD2dj27-4U7EJtp_ftcJ8RNCnG8_FfKEdGYd-zfFkzxUTO6XZiLUaC0t5oyIHW28w6KaHmjCeOiPuKZFpnp3Ggdjrw9y6bA/s2048/JANIN_kule_SPHERE-Femmage-Su-SONTAG-MNK5.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1284" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwli7SU5V3fK_gReYpiNi8T7sS56XAvJBlhJ63ivYQuHoUAs5eJICMesqNBl_b8_pDsYUZdgfLu_Lg8mDEXtdfyt99m25yD2dj27-4U7EJtp_ftcJ8RNCnG8_FfKEdGYd-zfFkzxUTO6XZiLUaC0t5oyIHW28w6KaHmjCeOiPuKZFpnp3Ggdjrw9y6bA/s320/JANIN_kule_SPHERE-Femmage-Su-SONTAG-MNK5.jpg" width="201" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">PASYGRAFIA / PASYGRAPHY, KULE / SPHERES (Femmage a Susan Sontag) 2013<br />ubranie ślubne i religijne i dziecięce<br />weding, ceremonial and chidreen clothes </td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjkp9W4aS2y1CW-oC1KjU8z3jM-_1Yl6vyrgifhTftDfkAj35jIYNY0SxaMLUoivFj86pBKxaVhQ7lNK3HQn_aFbJJFRuvNe4yPz3XAFp9f0qLwDK6YWpy_2dDy9_NjWbl4ok2uHQkY9MAprzybMsjJGxd0smKo1rlYC5osyUlZqd5nWiMAmzhx5X9rg/s693/JANIN_PASYGRAFIA_SPHERE_male3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="693" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjkp9W4aS2y1CW-oC1KjU8z3jM-_1Yl6vyrgifhTftDfkAj35jIYNY0SxaMLUoivFj86pBKxaVhQ7lNK3HQn_aFbJJFRuvNe4yPz3XAFp9f0qLwDK6YWpy_2dDy9_NjWbl4ok2uHQkY9MAprzybMsjJGxd0smKo1rlYC5osyUlZqd5nWiMAmzhx5X9rg/s320/JANIN_PASYGRAFIA_SPHERE_male3.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">PASYGRAFIA / PASYGRAPHY. KULE / SPHERES (Femmmage a Hanna Arendt)<br />ubranie i bielizna damska / cloths and women underwear</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWLX3SNfcAgjT4Z8pQxCSIXjq-jllG9SzMqgm2e55otb8chmUObxzt2XR4FXgdYrR9tLs5SWgrZzZpe9zfsfv6G3z5joEMuxKRUA5ApzL_3tpkF8psWFBg27OvTzsZBjUZdgyQQUekENW3gEzLQ5Xzzkn-1S-gjF2U355TDTktvXROaYRN_NF97zw1cA/s1200/JANIN_PASYGRAFIA_BOMBA_3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1025" data-original-width="1200" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWLX3SNfcAgjT4Z8pQxCSIXjq-jllG9SzMqgm2e55otb8chmUObxzt2XR4FXgdYrR9tLs5SWgrZzZpe9zfsfv6G3z5joEMuxKRUA5ApzL_3tpkF8psWFBg27OvTzsZBjUZdgyQQUekENW3gEzLQ5Xzzkn-1S-gjF2U355TDTktvXROaYRN_NF97zw1cA/s320/JANIN_PASYGRAFIA_BOMBA_3.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">PASYGRAFIA / PASYGRAPHY. KULE / SPHERES (Femmmage a Hanna Arendt)<br />ubranie i bielizna damska / cloths and women underwear</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-2276467348910201272023-01-11T17:47:00.004-08:002023-01-18T18:11:06.616-08:00ZUZANNA JANIN i GRZEGORZ PIENIAK, TAKOTSUBO, Fundacja Dzielna, Warszawa, opening 13.01.2023, 6 pm<p></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">TAKOTSUBO. SERCE. (lecząc chorobą złamanego serca), </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">2021 </span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEh6dR4plA1Li3MUbvnGKWcOyYijtOn2_ujuUj5QX1TJui-4RQs7K7sf44psS0QKuH7Vh0y0pwmCFERPZOQFsWF1D0P9n0MrO09TQIKUVzriaUxZsXPDVSecKDAJKS_2dU3T1nU-TPeHpWdRxGcv8tHlFMBKhUXxy3Xg7GjOAKWO0oD-6sMKH1YCfHuA/s2048/324331903_698124548511264_5348428218503332352_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEh6dR4plA1Li3MUbvnGKWcOyYijtOn2_ujuUj5QX1TJui-4RQs7K7sf44psS0QKuH7Vh0y0pwmCFERPZOQFsWF1D0P9n0MrO09TQIKUVzriaUxZsXPDVSecKDAJKS_2dU3T1nU-TPeHpWdRxGcv8tHlFMBKhUXxy3Xg7GjOAKWO0oD-6sMKH1YCfHuA/w640-h360/324331903_698124548511264_5348428218503332352_n.jpg" width="640" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">na <br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;">TAKOTSUBO</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><br />Zuzanna Janin Grzegorz Pieniak<br /><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;">Fundacja Dzielna</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Dzielna 7, Warszawa</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;">kuratorka Aleksandra Szkoda, kurator Romual Demidenko</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">otwarcie / opening </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">13.01.2023 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">18.00</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuhju1-su79y3iZe1Pl6HeoxEzeW4TO4Rjgtd7Eig7SbaamSaYXI3ZPg9noyNrli0UP0JdusPZUmqwJv91SpTxiqw63b1zenK6tyJt5XipXTRl1OHqWOQa9FCnmbMO86BypeKd0hSFXGAj9wyk9z2VdH1DcSO9RE5bPyfZ-8YQMgi5vT8SccwoSD6SSA/s2016/IMG_4140.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuhju1-su79y3iZe1Pl6HeoxEzeW4TO4Rjgtd7Eig7SbaamSaYXI3ZPg9noyNrli0UP0JdusPZUmqwJv91SpTxiqw63b1zenK6tyJt5XipXTRl1OHqWOQa9FCnmbMO86BypeKd0hSFXGAj9wyk9z2VdH1DcSO9RE5bPyfZ-8YQMgi5vT8SccwoSD6SSA/w480-h640/IMG_4140.jpg" width="480" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><p></p><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="font-family: helvetica;">Prezentujemy wystawę prac rzeźbiarki i autorki performansów Zuzanny Janin (ur. 1961) i malarza Grzegorza Pieniaka (ur. 1994) pod wspólnym tytułem TAKOTSUBO.</span></div><div style="text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;">Zestawiamy obiekty stworzone głównie w ostatnich dwóch latach — odległe wobec siebie materialnie i reprezentujące odmienne podejścia do przedstawialności. I nawet jeśli pozornie więcej je dzieli, niż łączy, to patrząc na pokazane blisko siebie dzieła możemy odnaleźć cechy wspólne: potrzebę nadawania nowych znaczeń sytuacjom, które wydają się znajome, przyjrzenia się im z bliska a może nawet zachętę, by dostrzec samą potrzebę oglądania.</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;">Wykreowane w różnych mediach prace Zuzanny Janin przywołują istotną w jej twórczości próbę niemal dosłownego utrwalania tego, co kruche i tabuizowane oraz włączania do większości prac wątków autonarracyjnych, którym artystka nadaje uniwersalny wymiar. Malarstwo figuratywne Grzegorza Pieniaka daje namiastkę świata, który kontestuje cielesność i przeinacza klisze męskości. Większość obrazów artysty, utrzymanych w „bachicznej” atmosferze, powstaje na podstawie fotograficznych ujęć i szkiców, przeniesionych na płótno w sposób niemal odrealniony, odzwierciedlających niedokładność wspomnień i silne przeżycia artysty.</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;">TAKOTSUBO — Zuzanna Janin, Grzegorz Pieniak<br />13.01–24.02.2023</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;">Kuratorzy: Romuald Demidenko, Aleksandra Szkoda</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;"><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🫀" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t5/2/16/1fac0.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> Otwarcie wystawy: piątek 13.01.2023, godz. 18.00</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;">Wystawa czynna po uprzednim umówieniu (contact@dzielna.foundation) oraz w piątki <span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🗓" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfb/2/16/1f5d3.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> 20.01 <span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🗓" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfb/2/16/1f5d3.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> 27.01 <span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🗓" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfb/2/16/1f5d3.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> 3.02 <span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🗓" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfb/2/16/1f5d3.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> 10.02 <span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🗓" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfb/2/16/1f5d3.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> 17.02 <span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🗓" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfb/2/16/1f5d3.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> 24.02 w godzinach od 16.00 do 20.00</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;">Fundacja Dzielna, Dzielna 7</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;"><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="ℹ️" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf/2/16/2139.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> dzielna.foundation</span></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica;">Fot. Widok wystawy, fragmenty prac: Grzegorz Pieniak, GOOD MOOD, 2022 / Zuzanna Janin, TAKOTSUBO. Serce (Lecząc chorobę złamanego serca), 2021. Dzięki uprzejmości artystów i Fundacji Dzielna</span></div></div><p></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcy-gF9zyMrRu1uEHeZBhz7eNmXrQmWgPbiyT57t_WDrLbn9dukCI9kJYSBmTPdCdB3xuRathlcBu5J6OWuAxCWc80x0U3fu2G4eV3sz6rcSVX2fxRkIJF3oeaT7dorE5ia4TF_fETOFfmaRBwgy-tgH_CKQDyF6vyNI_7UItV7SiE26X073Qhod8I8w/s2016/IMG_3832.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcy-gF9zyMrRu1uEHeZBhz7eNmXrQmWgPbiyT57t_WDrLbn9dukCI9kJYSBmTPdCdB3xuRathlcBu5J6OWuAxCWc80x0U3fu2G4eV3sz6rcSVX2fxRkIJF3oeaT7dorE5ia4TF_fETOFfmaRBwgy-tgH_CKQDyF6vyNI_7UItV7SiE26X073Qhod8I8w/s320/IMG_3832.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiL8PMVRjuzYXdZ970sMZPbCRvoN184SPh2LXV5jeJzhHhnaismnOuHtI7zK1GG6zwSh_y0Ejf36FamStc0BdN3GNtxZzqC3oqCpm0wGVhUaCBVmBWd0yH5Bz-5bwaCcsQG3ZwDZBuxkDsOK0xXLpHTh06hr80DzoXHLCBM1Yr04bT59_edXsL5oU4IQ/s2016/IMG_3836.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiL8PMVRjuzYXdZ970sMZPbCRvoN184SPh2LXV5jeJzhHhnaismnOuHtI7zK1GG6zwSh_y0Ejf36FamStc0BdN3GNtxZzqC3oqCpm0wGVhUaCBVmBWd0yH5Bz-5bwaCcsQG3ZwDZBuxkDsOK0xXLpHTh06hr80DzoXHLCBM1Yr04bT59_edXsL5oU4IQ/s320/IMG_3836.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN8Zre8OP8UMlXWZtiWt81o2Bv4m-kTreQ1ktF7Su0b87tpZ9g7mY4HtBvv76mPTekruV4Mo_qkhwJzBW7Abp2b4iuUabM4QXuWSIDkBtG_vsJ3-WbT7QLKIij6JMcF2C5SCJWaE1vgbWuCd2ccyGFNzF8HKtQvNuohilJ3K9asvFGtlwiaSS3uLQ4zQ/s2016/IMG_3852.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN8Zre8OP8UMlXWZtiWt81o2Bv4m-kTreQ1ktF7Su0b87tpZ9g7mY4HtBvv76mPTekruV4Mo_qkhwJzBW7Abp2b4iuUabM4QXuWSIDkBtG_vsJ3-WbT7QLKIij6JMcF2C5SCJWaE1vgbWuCd2ccyGFNzF8HKtQvNuohilJ3K9asvFGtlwiaSS3uLQ4zQ/w480-h640/IMG_3852.jpg" width="480" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUiVyH1v25RbeUAwXyv0kGVBfckj1qhoMtI-sOt039B5u-rphWUqQEfNswaprDS8X4Kgz4ROKM3zWd0C4zAClR9bEXOnIB8ut0GS3PoDyqdpKe1EIQGZtG6AFT6anFZDI__L-ADR02mZ8D8n3wQ_6rfrJJdiskc2X6dlszmnDe1JIdvkjNHL4EUR5InQ/s2016/IMG_3854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUiVyH1v25RbeUAwXyv0kGVBfckj1qhoMtI-sOt039B5u-rphWUqQEfNswaprDS8X4Kgz4ROKM3zWd0C4zAClR9bEXOnIB8ut0GS3PoDyqdpKe1EIQGZtG6AFT6anFZDI__L-ADR02mZ8D8n3wQ_6rfrJJdiskc2X6dlszmnDe1JIdvkjNHL4EUR5InQ/w480-h640/IMG_3854.jpg" width="480" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAMKptMo9CPhUAhyD2k1FRtj6CNL7abJSycPgYR58Mn1x_tAeE0oAF7_iih86l50pzJtsBKouQDhOxM8N-Np9ZDyLUS8frimPcRe6M2233Ip1BIVq1UlqtrUifTzaI2voLSUTTDgMCXM1eloNlNrGdPzKZtjHQxEOUgZAt6C6bOIU46kabhK4NqFvZww/s2016/IMG_3884.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAMKptMo9CPhUAhyD2k1FRtj6CNL7abJSycPgYR58Mn1x_tAeE0oAF7_iih86l50pzJtsBKouQDhOxM8N-Np9ZDyLUS8frimPcRe6M2233Ip1BIVq1UlqtrUifTzaI2voLSUTTDgMCXM1eloNlNrGdPzKZtjHQxEOUgZAt6C6bOIU46kabhK4NqFvZww/w640-h480/IMG_3884.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxD66cxz3swfGlnQumDU4kWeY2O_0opmeQtFhJb_TeXoS0DBRo5CHFL-EAEE1DBS76Q0YRl68iYte2EM7k85Q1FmQuE9660okHUVmW5wPrwhFkxfJ_8C_OrYIG3iGkRPGCC_zIO_u0G-bLy4s3-R4Xtw3XO6kG0BrlHCqR0-HpneSNSF8i2hoj9hM2EQ/s2016/IMG_3885.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxD66cxz3swfGlnQumDU4kWeY2O_0opmeQtFhJb_TeXoS0DBRo5CHFL-EAEE1DBS76Q0YRl68iYte2EM7k85Q1FmQuE9660okHUVmW5wPrwhFkxfJ_8C_OrYIG3iGkRPGCC_zIO_u0G-bLy4s3-R4Xtw3XO6kG0BrlHCqR0-HpneSNSF8i2hoj9hM2EQ/w480-h640/IMG_3885.jpg" width="480" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGra4b5vaHD3swShTEYsbd5rFmcQAiPuVJzEKSvS_kvsG3PcZm02WQpcwWE_azoB02FiuEs0rJ3-sLln9mwgl1d5nItwE8zSgspilp6UXTZ8bYrsGnCCqBigJBfB26jtpoScrlX-hEhpgxKwm2EQs2a3ZLkcT3D_chNiUyDMvmSyh3uJQnNlBHNQVrBQ/s2016/IMG_3891.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGra4b5vaHD3swShTEYsbd5rFmcQAiPuVJzEKSvS_kvsG3PcZm02WQpcwWE_azoB02FiuEs0rJ3-sLln9mwgl1d5nItwE8zSgspilp6UXTZ8bYrsGnCCqBigJBfB26jtpoScrlX-hEhpgxKwm2EQs2a3ZLkcT3D_chNiUyDMvmSyh3uJQnNlBHNQVrBQ/s320/IMG_3891.jpg" width="240" /></span></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-1Iois6YHStlWJk9D8FXrArufG3kMixYFhirZBjogZc8Mi29JqppAqtd_z47gaw0ZCqNFczFiXjS9YPe3X3meqhOvPLzm8zNKOz0zyxgAus9SMcJnN9wpGNiIj9H9yNjef1aDK8mkmcxScRZXTumHjzBD0u8RLueg8GvBMVfF5KmUT30SNxMGHyIe1Q/s2048/326163417_584782936768491_1506104444126513899_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-1Iois6YHStlWJk9D8FXrArufG3kMixYFhirZBjogZc8Mi29JqppAqtd_z47gaw0ZCqNFczFiXjS9YPe3X3meqhOvPLzm8zNKOz0zyxgAus9SMcJnN9wpGNiIj9H9yNjef1aDK8mkmcxScRZXTumHjzBD0u8RLueg8GvBMVfF5KmUT30SNxMGHyIe1Q/s320/326163417_584782936768491_1506104444126513899_n.jpg" width="240" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKDYrwpB9mcs3BpsroP2N8dWC7Tz7vP1dVeXKzqObTVNP4zh-MN2I9iuf6qmreSg_VcZ7QFUHe0R-Bp1hh7_mAJBHW99Bg_7iQjYU7e6lmr38FRU2F-TsTQUw36Z930yX7WlEQDaWiTBURFyC-KWmeIXok8Itpnnw1EdYh_gq4Xxe2NjZUZq7oO595XQ/s2016/IMG_3892.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKDYrwpB9mcs3BpsroP2N8dWC7Tz7vP1dVeXKzqObTVNP4zh-MN2I9iuf6qmreSg_VcZ7QFUHe0R-Bp1hh7_mAJBHW99Bg_7iQjYU7e6lmr38FRU2F-TsTQUw36Z930yX7WlEQDaWiTBURFyC-KWmeIXok8Itpnnw1EdYh_gq4Xxe2NjZUZq7oO595XQ/s320/IMG_3892.jpg" width="240" /></span></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigGXgXZxbqTN1QQl2CICBqTiceZFdIFhy4QN3gpDtfhuTKUe4Hpl9F65c_oqCPem4RUWW4PuiB58TQPLIYt8EFqDwJ4c1nacxskXNJ1lYoqC22dPRlOKgmr6uYa2IY41yFNSQ3P_o5n--U99ksEoiCjQElZAd9y2wgTK-XFXOT4JaI3hNQBCEtBItK7A/s2016/IMG_3856.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigGXgXZxbqTN1QQl2CICBqTiceZFdIFhy4QN3gpDtfhuTKUe4Hpl9F65c_oqCPem4RUWW4PuiB58TQPLIYt8EFqDwJ4c1nacxskXNJ1lYoqC22dPRlOKgmr6uYa2IY41yFNSQ3P_o5n--U99ksEoiCjQElZAd9y2wgTK-XFXOT4JaI3hNQBCEtBItK7A/w240-h320/IMG_3856.jpg" width="240" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2mbL0wZm0uwdQO1Zv2233Wjl7XiqIZ9A6C2zpx1oTYSdl_tZOdLfacEyTu7fjT5xzDvI2mv6jaQi6CyEy6phg9gDfeILTk55scxGu8LGOo-SLPFCrbw4-qVEH_MABCpgzRw-LZpRSntJAysIBRGHLcqHUNXT9z0At-bLmlT-5lt75SvQvNB_97jvMEA/s2016/IMG_4143.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2mbL0wZm0uwdQO1Zv2233Wjl7XiqIZ9A6C2zpx1oTYSdl_tZOdLfacEyTu7fjT5xzDvI2mv6jaQi6CyEy6phg9gDfeILTk55scxGu8LGOo-SLPFCrbw4-qVEH_MABCpgzRw-LZpRSntJAysIBRGHLcqHUNXT9z0At-bLmlT-5lt75SvQvNB_97jvMEA/w480-h640/IMG_4143.jpg" width="480" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgomC1Ip7_zLFrvCaycvxZjwIj1x_JlpQX_XnbKJJj5UL0JJcYILclsak4gLWvqog0SmEKFTxVQ4i42qyuws8ohLNQy7xQ91nrls428qAEfzIYIPTm8AgZjv0L-qXC8elbZYvZYrbAf0lQCgqGc5IfRrn-lTNrGZtpDaeFngfyjSktgcWibkcrwJueNlw/s2016/IMG_3846.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgomC1Ip7_zLFrvCaycvxZjwIj1x_JlpQX_XnbKJJj5UL0JJcYILclsak4gLWvqog0SmEKFTxVQ4i42qyuws8ohLNQy7xQ91nrls428qAEfzIYIPTm8AgZjv0L-qXC8elbZYvZYrbAf0lQCgqGc5IfRrn-lTNrGZtpDaeFngfyjSktgcWibkcrwJueNlw/w480-h640/IMG_3846.jpg" width="480" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpdpF89A19JfLf27LqB-KohIAn-k2VelW2JvI7FbW7m_AXaIidEjaA1PXtBCkBEzklv5lNvwkzEOr-hcw-CfwPjMFeTAYt22M-f0Ja4K8Hwirfvh0bv37v_jGXrN423kVEphNVX7DH-8QDolgHZQLh6Jt-QeH-A088MTjRWoNdvwxcBRBxsd5TrKv0aA/s4032/JANIN-SHAME-Shoes-2017-75.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpdpF89A19JfLf27LqB-KohIAn-k2VelW2JvI7FbW7m_AXaIidEjaA1PXtBCkBEzklv5lNvwkzEOr-hcw-CfwPjMFeTAYt22M-f0Ja4K8Hwirfvh0bv37v_jGXrN423kVEphNVX7DH-8QDolgHZQLh6Jt-QeH-A088MTjRWoNdvwxcBRBxsd5TrKv0aA/s320/JANIN-SHAME-Shoes-2017-75.JPG" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyFmngO-D9lQevZYPsVUS-00QYI1RxNXQCfwVyC9c3O26zH5Yma3TOfsXQe58LovWnvAnR6sSaxbd-zzc7Tz45JA1rrCHOuxGiDXTLJ-1W6krh8TKJXGBzDoOB4XBGWX6KJpvRr-BUxQH6OhnPk4EAXdbdZoRGv5AwBCxHHJyI59hQLb0xP6jhSAhHqg/s2048/326074854_1163585980956722_5026240288703689961_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyFmngO-D9lQevZYPsVUS-00QYI1RxNXQCfwVyC9c3O26zH5Yma3TOfsXQe58LovWnvAnR6sSaxbd-zzc7Tz45JA1rrCHOuxGiDXTLJ-1W6krh8TKJXGBzDoOB4XBGWX6KJpvRr-BUxQH6OhnPk4EAXdbdZoRGv5AwBCxHHJyI59hQLb0xP6jhSAhHqg/s320/326074854_1163585980956722_5026240288703689961_n.jpg" width="240" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNXKcB8trVC2c2yQ7ZNADvnlC9aYvIIPHJfpED4RuqaxOqlPmkOL5TLr3Zxc-cAL-Sdp61boVPHwBEG_K3G2q4EgAHGAqrjBQMumnGHzE3NH4AagXAUprPK8Y_SPlixa2Kq-v7gTYDWI0wG2YQmLj_cwXRpEhySpwdgK0x5etKCmHTEB823YooQ1uX6A/s4032/JANIN_TAKOTSUBO-33.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNXKcB8trVC2c2yQ7ZNADvnlC9aYvIIPHJfpED4RuqaxOqlPmkOL5TLr3Zxc-cAL-Sdp61boVPHwBEG_K3G2q4EgAHGAqrjBQMumnGHzE3NH4AagXAUprPK8Y_SPlixa2Kq-v7gTYDWI0wG2YQmLj_cwXRpEhySpwdgK0x5etKCmHTEB823YooQ1uX6A/s320/JANIN_TAKOTSUBO-33.jpg" width="240" /></span></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdvKl3rvWahJPKasC4CRqzGzA0_oDvDtUwXfK_a8xHUJbdD4mhBde6U7jI791ilwFFjDLzjasKdY9D_EmdNqLK9Y3dnno2BQZgXJSPhvB0KP-2vH4Ey1ldAU7MlWTx1E-jZHGmIyAUhAogJKmHLvbbishVc5N1wa1v4ECg-UVbRdqOjFWmpcY5uIfdSg/s4032/JANIN_TAKOTSUBO-31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdvKl3rvWahJPKasC4CRqzGzA0_oDvDtUwXfK_a8xHUJbdD4mhBde6U7jI791ilwFFjDLzjasKdY9D_EmdNqLK9Y3dnno2BQZgXJSPhvB0KP-2vH4Ey1ldAU7MlWTx1E-jZHGmIyAUhAogJKmHLvbbishVc5N1wa1v4ECg-UVbRdqOjFWmpcY5uIfdSg/w240-h320/JANIN_TAKOTSUBO-31.jpg" width="240" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjri6T1x6_LEW9FE6jdfsXB2UkFwTnqFV19ojpMD-WMRZjaUzXm11JAzAInpnSB4EP_PN0S5WR8AOfAdFO27c4AgmjTllnz6IPzCStR_EIEuNRUqtDDZQc0IOF_ZPkRv9zvjEJN_Me6Ccthf3jyFeWsrGiaCD9ma4_SWekE3hyvAigDvYn6gJ62AuCoZQ/s4032/JANIN_TAKOTSUBO-32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjri6T1x6_LEW9FE6jdfsXB2UkFwTnqFV19ojpMD-WMRZjaUzXm11JAzAInpnSB4EP_PN0S5WR8AOfAdFO27c4AgmjTllnz6IPzCStR_EIEuNRUqtDDZQc0IOF_ZPkRv9zvjEJN_Me6Ccthf3jyFeWsrGiaCD9ma4_SWekE3hyvAigDvYn6gJ62AuCoZQ/s320/JANIN_TAKOTSUBO-32.jpg" width="240" /></span></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqqdOxq7OaRYeTP4pzcCs43rSscSuy-l0IVetI547mH_oXT4OPuyTHWSev4NiJbotyLYOJerBBEiJokQWqFSul8HFZa61uscDfrnX4_gSKeY4Xt40OcekxHdBCDr4T4qGxs6gy_2eLc4BG64SyuAn-W91RH0pT4nUFgAVHVr_8au_Ab1Ro7ZenoE3EA/s4032/JANIN_TAKOTSUBO-30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqqdOxq7OaRYeTP4pzcCs43rSscSuy-l0IVetI547mH_oXT4OPuyTHWSev4NiJbotyLYOJerBBEiJokQWqFSul8HFZa61uscDfrnX4_gSKeY4Xt40OcekxHdBCDr4T4qGxs6gy_2eLc4BG64SyuAn-W91RH0pT4nUFgAVHVr_8au_Ab1Ro7ZenoE3EA/s320/JANIN_TAKOTSUBO-30.jpg" width="240" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: helvetica;">ZAPRASZAMY</span><p></p><p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-59214765121421433472022-12-26T09:37:00.001-08:002023-04-14T10:06:09.677-07:00The BARONESS at MIMOSA HOUSE, London at 10 TOP SHOWS in UK and Ireleand in2022<p style="text-align: center;">TOP TEN FRIEZE 2022, </p><p style="text-align: center;">The Baroness <br />at MImosa House <br /><br />with my works:</p><p style="text-align: center;">"Home Transformed Into Geometric Solids" and </p><p style="text-align: center;">"Femmage a Maria & Elsa, 2019, 2020, 2021</p><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga6rT35cmzSNuTBqCDQPzExMPOB_3dhTRibl3DlQa7J1SyXdv3RRL5vKPeKxC7zLgItMrm2I3EAUQ_PNNpW1byAPzmNlPzn2x7ItytwWDag8QnxOtFjyCW3qGZ_gbePynAVjIjPq_TtZeOo57dMSEzYnyjFFArf6xzWTyYS2_ZNcQrDVulgAgClgj2YA/s2048/285023845_528468065389067_1296122154418751087_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga6rT35cmzSNuTBqCDQPzExMPOB_3dhTRibl3DlQa7J1SyXdv3RRL5vKPeKxC7zLgItMrm2I3EAUQ_PNNpW1byAPzmNlPzn2x7ItytwWDag8QnxOtFjyCW3qGZ_gbePynAVjIjPq_TtZeOo57dMSEzYnyjFFArf6xzWTyYS2_ZNcQrDVulgAgClgj2YA/w480-h640/285023845_528468065389067_1296122154418751087_n.jpg" width="480" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.frieze.com/article/top-ten-shows-uk-and-ireland-2022?fbclid=IwAR0UFHLBFNit3mLflBffoIJdaV5i_QpItQawuWpqwIBOdvk-HeC4Ef8AJd0">at TOP 10 SHOWS 2022 by FRIEZE</a></p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRhv8bquq78TRTMtH-3e2xOyz3CMTggqRJCWRsm48ra7-SPpGp-mo4nQLSsCGmj1ecn4Ka7vJvMzmxu5qkixKOiDLemEJu0YJc7OFVcVgaQvr9dYKFyFF0z9x_ixw3L7_vOfQ1nlsmW1ea2owMF90rBl_z845VRccC6iNZ7yWMJUaL0d1EzmPKvH2FeA/s2048/285147086_528467348722472_5626704363810668620_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRhv8bquq78TRTMtH-3e2xOyz3CMTggqRJCWRsm48ra7-SPpGp-mo4nQLSsCGmj1ecn4Ka7vJvMzmxu5qkixKOiDLemEJu0YJc7OFVcVgaQvr9dYKFyFF0z9x_ixw3L7_vOfQ1nlsmW1ea2owMF90rBl_z845VRccC6iNZ7yWMJUaL0d1EzmPKvH2FeA/s320/285147086_528467348722472_5626704363810668620_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Rx4VUHEm105wCu1Dj3YQbveHSzPa0tMOV6oKwPCqI64FXy8jia8beYPNnrPZCBQGTWTzx9TR5hf0d8_iL9d6b0-FuOEAuTWO63qLB_Js-GyZsyDKyk6rXOuRaxemf7PbbSs_dh0PftzgocXrEXX_g-aDYuajJHLONAtzOCFLrusIgGWYQ153AOV7Cw/s2048/285204682_528467495389124_7475299370186754522_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Rx4VUHEm105wCu1Dj3YQbveHSzPa0tMOV6oKwPCqI64FXy8jia8beYPNnrPZCBQGTWTzx9TR5hf0d8_iL9d6b0-FuOEAuTWO63qLB_Js-GyZsyDKyk6rXOuRaxemf7PbbSs_dh0PftzgocXrEXX_g-aDYuajJHLONAtzOCFLrusIgGWYQ153AOV7Cw/s320/285204682_528467495389124_7475299370186754522_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQpyTedBNzVMqnMOwmZ7UaSvqy1oE9KR-SHZuvXIeEHJW16CEgR61RORxTD16CxatVUGd5vMZX_VAnmDXzKXrg2ki-2vpBpi6IOICbo5suHZZRRG71ech74CFQGqfY5SRYlCDZzMRrPGwXsVCO99UQRMiXnnzbayahp9btZLuJIzFZFrCwNTDyjmsFLw/s2048/285095843_528467672055773_3341230449060813097_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQpyTedBNzVMqnMOwmZ7UaSvqy1oE9KR-SHZuvXIeEHJW16CEgR61RORxTD16CxatVUGd5vMZX_VAnmDXzKXrg2ki-2vpBpi6IOICbo5suHZZRRG71ech74CFQGqfY5SRYlCDZzMRrPGwXsVCO99UQRMiXnnzbayahp9btZLuJIzFZFrCwNTDyjmsFLw/s320/285095843_528467672055773_3341230449060813097_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBljTiIcdCkncUX3WD-rTFrLgKiCY6mztyySalxXuzFIqMtFSlgbjL3vTZmki5jLDFuX64f93iIzvwOx7Tx6tI5Vw8s08xmCQLEmXKqsfbwGZIUjDpidDSmMSCMkc7ZCXHIaop27kRY_HWtaurvtPO59jLkFWH4MMEBy10_Mm4ikvpkJIWwcFIvhhCKQ/s2048/284971416_528468005389073_7138367290358617454_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBljTiIcdCkncUX3WD-rTFrLgKiCY6mztyySalxXuzFIqMtFSlgbjL3vTZmki5jLDFuX64f93iIzvwOx7Tx6tI5Vw8s08xmCQLEmXKqsfbwGZIUjDpidDSmMSCMkc7ZCXHIaop27kRY_HWtaurvtPO59jLkFWH4MMEBy10_Mm4ikvpkJIWwcFIvhhCKQ/s320/284971416_528468005389073_7138367290358617454_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOR2pLjD_b_gCitvXQOgRy65iWHJY8PZUt5ZTvuiSACv_yTiUXw7gpMNlAfuduK-6hMMlCqvyPP_VESK2FAIFrVOa_zWvDibS1vEpOPHU6qFAndD85L8kcndQBW-BrLKqPpyQtnxq1b4AUuKoE_opYlGGXSNHfrqcoXi8_RzPsw0wjwM7CIYhG4b1t2Q/s2048/284466003_527503195485554_1230523417461014680_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOR2pLjD_b_gCitvXQOgRy65iWHJY8PZUt5ZTvuiSACv_yTiUXw7gpMNlAfuduK-6hMMlCqvyPP_VESK2FAIFrVOa_zWvDibS1vEpOPHU6qFAndD85L8kcndQBW-BrLKqPpyQtnxq1b4AUuKoE_opYlGGXSNHfrqcoXi8_RzPsw0wjwM7CIYhG4b1t2Q/s320/284466003_527503195485554_1230523417461014680_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCuH2Cwglppo__uAY1H8TFpvV278il3Z3V2EKZBpgg-qx-BkF7765SbnXtHK46XdmdHm3khljPcTmIF5-jD7lqDVGFEPPi0slz-KpS_9p9L5HamWltENAQJ4neG8XtxFQ_lFMkwrMG81czvZw0h-zNBmIH_TNk0H1t28-HGjXrSgGrTE4B-xpXHpAFOw/s2048/283752071_527503165485557_7764891680715219162_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCuH2Cwglppo__uAY1H8TFpvV278il3Z3V2EKZBpgg-qx-BkF7765SbnXtHK46XdmdHm3khljPcTmIF5-jD7lqDVGFEPPi0slz-KpS_9p9L5HamWltENAQJ4neG8XtxFQ_lFMkwrMG81czvZw0h-zNBmIH_TNk0H1t28-HGjXrSgGrTE4B-xpXHpAFOw/s320/283752071_527503165485557_7764891680715219162_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf91tnUt7h-swMfjf1a_LJyxmI4EE613jS-_BzlaW0G8OgMbN0lJqx_ITkJcCnxwi-UK6LYoqximAqR0QpdpvzyZZ106GoMzSnhtT-1lrOk40h1OWe8gQGJPSDOYOwxgKqLlvP1GN0ml7BUZq5xydNHB4rwFLrSleMqaa1lkyIsSGqrGllY78T7b_-TQ/s2048/283447767_527503482152192_6118956099038771057_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf91tnUt7h-swMfjf1a_LJyxmI4EE613jS-_BzlaW0G8OgMbN0lJqx_ITkJcCnxwi-UK6LYoqximAqR0QpdpvzyZZ106GoMzSnhtT-1lrOk40h1OWe8gQGJPSDOYOwxgKqLlvP1GN0ml7BUZq5xydNHB4rwFLrSleMqaa1lkyIsSGqrGllY78T7b_-TQ/s320/283447767_527503482152192_6118956099038771057_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQt-WwcuU7EOHbOk5ej4TQ2d7Ny96GyxZ2mPQR_F2QJFGvdN3bdtk6xUA4YMduMbSZDOECJ8snt16SvFWY9kQgil9Txbitbex27n6uu8rCjAJT_tke8Yf2rkc4lKsd_PQeE34nbT-0ijOx9XfUJmt0LB1QjVSMS7GST98YlzOLryooQIZ8kilIcELpsg/s2048/284080667_527503222152218_3722524694927544244_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQt-WwcuU7EOHbOk5ej4TQ2d7Ny96GyxZ2mPQR_F2QJFGvdN3bdtk6xUA4YMduMbSZDOECJ8snt16SvFWY9kQgil9Txbitbex27n6uu8rCjAJT_tke8Yf2rkc4lKsd_PQeE34nbT-0ijOx9XfUJmt0LB1QjVSMS7GST98YlzOLryooQIZ8kilIcELpsg/s320/284080667_527503222152218_3722524694927544244_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFBgXmxrwlID6751wQaz2UTKcyzAmWBC4KRs2TwGe_--II_DK0GPcNp1Apoyexh0ICWBuzE_yd_dtZoCr-mdvHbjHtswo9L1rptGW8CC6Ah8JvKMmHYBtu7cVKqsA7AMLbfPC5lnXM4wP6d2GoZx7oPiE-4_gpdoCLYCrfZIyuqqKITHRBsvakfo1lZQ/s2048/284255687_527503342152206_4352333589333889381_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFBgXmxrwlID6751wQaz2UTKcyzAmWBC4KRs2TwGe_--II_DK0GPcNp1Apoyexh0ICWBuzE_yd_dtZoCr-mdvHbjHtswo9L1rptGW8CC6Ah8JvKMmHYBtu7cVKqsA7AMLbfPC5lnXM4wP6d2GoZx7oPiE-4_gpdoCLYCrfZIyuqqKITHRBsvakfo1lZQ/s320/284255687_527503342152206_4352333589333889381_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2bIYJ5uSqjKN48GQUrCV2QgqXhwkx9hF4QCZT8gFRz1YDsKU7YFF11L8pSv3bxaPA6-Ude_z9413NX4aJFJsz4AlEuY0r6Dvudl_gruT7AbJuKVjVsXrt1U88dUWPcWeFO2Fwrrfa0CVmtqI-oG3otsE3m2VOpxMPRuZMTnwmZjbNJ1umUvawh9vTA/s2048/282792678_527503372152203_4122750878472339237_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2bIYJ5uSqjKN48GQUrCV2QgqXhwkx9hF4QCZT8gFRz1YDsKU7YFF11L8pSv3bxaPA6-Ude_z9413NX4aJFJsz4AlEuY0r6Dvudl_gruT7AbJuKVjVsXrt1U88dUWPcWeFO2Fwrrfa0CVmtqI-oG3otsE3m2VOpxMPRuZMTnwmZjbNJ1umUvawh9vTA/s320/282792678_527503372152203_4122750878472339237_n.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAMXS0fZ48nMhPBSNE0zIzV60M3IQi5FX6qT3vAIiK66gcASJvE7L9DO7rUiiqO8fLBY2j4lg7Dtph20g0NZantZvw1baWe1lCykhHjy9-_uBwNU6PF8deymal9_1eqqrWFKT88tdMRClIOtfhGD58Z1JQT9g8j35hpQDKYEBvG7nwNdhR6DOTj2f6Fg/s2048/283114920_527503512152189_9164617982525664589_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAMXS0fZ48nMhPBSNE0zIzV60M3IQi5FX6qT3vAIiK66gcASJvE7L9DO7rUiiqO8fLBY2j4lg7Dtph20g0NZantZvw1baWe1lCykhHjy9-_uBwNU6PF8deymal9_1eqqrWFKT88tdMRClIOtfhGD58Z1JQT9g8j35hpQDKYEBvG7nwNdhR6DOTj2f6Fg/s320/283114920_527503512152189_9164617982525664589_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">https://www.frieze.com/article/top-ten-shows-uk-and-ireland-2022?fbclid=IwAR0UFHLBFNit3mLflBffoIJdaV5i_QpItQawuWpqwIBOdvk-HeC4Ef8AJd0</p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-69374019267519047822022-12-25T17:46:00.000-08:002023-01-18T18:10:17.243-08:00ZUZANNA JANIN at Made in Poland, Festival Filmowy, Bisceglie (Italia), 28.12.2022 6pm<div style="text-align: center;"> FIGHT / LOTTA, 2001</div><div style="text-align: center;">video <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY2EPF8j5_Jrho8hc8bUBZ40p-KnELGGEa1_xFCoBiVt-85Bt5C2UDoO2fGiGUi0bZz1rJDQSbteTovYUWGnmcXGSJzJuViFRkk3CHO_XwOLULPkkgywLFiYzyz-HoyQoQzgIKneMUHQfw5GcZMIjWORAyq9ZY51ql344ovt8W7DFDU-A1FUDlCkbT5g/s400/%20JANIN_FIGHT28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="295" data-original-width="400" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY2EPF8j5_Jrho8hc8bUBZ40p-KnELGGEa1_xFCoBiVt-85Bt5C2UDoO2fGiGUi0bZz1rJDQSbteTovYUWGnmcXGSJzJuViFRkk3CHO_XwOLULPkkgywLFiYzyz-HoyQoQzgIKneMUHQfw5GcZMIjWORAyq9ZY51ql344ovt8W7DFDU-A1FUDlCkbT5g/w640-h472/%20JANIN_FIGHT28.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">na / at</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><span style="font-size: large;">Made in Poland, </span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Festival Filmowy, Bisceglie (Italia)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">projekcja / screening: 28.12.2022 6pm</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">curator: Marta Miaskowska</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kwbzFgNGZgJVIcs-pgm2BODhIvMhthUGPHEzIQE7IE9bidNOXnJ8kmGXcWaFoEnqd6lN2VGdNVoi2h_oz2hoVLqMVtBw4weI6OuoyA0Cf1PY9ZdGDvzqssU17FtMXVoeVsJfS4vLoirLDL_cEJgcSsLmkWflkmOQZD0eS74b8PusEtlMXBFhWLSMRg/s960/12278967_982376925138598_3016187997034833329_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kwbzFgNGZgJVIcs-pgm2BODhIvMhthUGPHEzIQE7IE9bidNOXnJ8kmGXcWaFoEnqd6lN2VGdNVoi2h_oz2hoVLqMVtBw4weI6OuoyA0Cf1PY9ZdGDvzqssU17FtMXVoeVsJfS4vLoirLDL_cEJgcSsLmkWflkmOQZD0eS74b8PusEtlMXBFhWLSMRg/s320/12278967_982376925138598_3016187997034833329_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF1RwAVkjbf3T4dmoDpQCCdEsVVXh90fewfofy_47Oa7mu-XpnI3DLWUVD1VTd6rqfnqPa7hxP5u9ver1BldB6XS6CWzxBxEdAEzUnxcEBD3Kb4FgFKtvzuJE4v-ZvDAnwIR6Q0gZ95oBFNzpSHrKjMr-Io_ouBbioBj-JlTLWtzQy6aUjoRocqhtLvw/s618/12274605_982709241772033_1431973897428619371_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="618" data-original-width="618" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF1RwAVkjbf3T4dmoDpQCCdEsVVXh90fewfofy_47Oa7mu-XpnI3DLWUVD1VTd6rqfnqPa7hxP5u9ver1BldB6XS6CWzxBxEdAEzUnxcEBD3Kb4FgFKtvzuJE4v-ZvDAnwIR6Q0gZ95oBFNzpSHrKjMr-Io_ouBbioBj-JlTLWtzQy6aUjoRocqhtLvw/w200-h200/12274605_982709241772033_1431973897428619371_n.jpg" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9bc7sfjO17zuLsXuNlx141YMBTe-ZzRjBkUjzCyNwzZjV_nzFyp67iFvqx-d8AI7uMrosyZD2dl610no8Su4n0GE_CHPK4N_k0-Oix3AsYXfGq1sWsC4l4O8f0JRYi72wm2WjE1_j933JTXu4BBTWPm1XOGbnGPfmiAEZoMae0FwAUz2HcHJUj0XRIw/s960/12278796_982376898471934_6996359822100457432_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9bc7sfjO17zuLsXuNlx141YMBTe-ZzRjBkUjzCyNwzZjV_nzFyp67iFvqx-d8AI7uMrosyZD2dl610no8Su4n0GE_CHPK4N_k0-Oix3AsYXfGq1sWsC4l4O8f0JRYi72wm2WjE1_j933JTXu4BBTWPm1XOGbnGPfmiAEZoMae0FwAUz2HcHJUj0XRIw/w200-h150/12278796_982376898471934_6996359822100457432_n.jpg" width="200" /></a></div><br /></div><div style="text-align: left;">Artystki:<br /><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiumy_fPDpR2xQtL0XDCN9zVTyzs_hgGtdWpOI9JfYinhvM4whBraF6NBzPpRqgP75oDnkom8Bza54Y-Mmuimgrxun7QQ6RoN6HdBK_eGRk7iiLKh5U_U617qsEcE5O8xqytux6EnWC5dykqpjyx1Mgcbq3OGqxFWdG7r7PBqU6IX1c4kLgL78qLWBV5g/s960/12219446_982376915138599_2059829610137507992_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiumy_fPDpR2xQtL0XDCN9zVTyzs_hgGtdWpOI9JfYinhvM4whBraF6NBzPpRqgP75oDnkom8Bza54Y-Mmuimgrxun7QQ6RoN6HdBK_eGRk7iiLKh5U_U617qsEcE5O8xqytux6EnWC5dykqpjyx1Mgcbq3OGqxFWdG7r7PBqU6IX1c4kLgL78qLWBV5g/s320/12219446_982376915138599_2059829610137507992_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhju8toW1gAh-VyO9PWIEh_QEGl9q8jD2ZtuAbOCBKuvW6zNuB2rBZW0zwEN7Hztp8xTsEvgQ67DLOrcMDsmUEiT3JuaKw3GbMp1g8bie3Jst7-QI_M0BG3AIbxW2ZWr5k2zblouKRXW5uPbuxeITCRjBfBvYIhP9zZ-TwlV4ae7MXlX7SJg46mTzsWA/s1551/zuzanna-janin_fight.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1551" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhju8toW1gAh-VyO9PWIEh_QEGl9q8jD2ZtuAbOCBKuvW6zNuB2rBZW0zwEN7Hztp8xTsEvgQ67DLOrcMDsmUEiT3JuaKw3GbMp1g8bie3Jst7-QI_M0BG3AIbxW2ZWr5k2zblouKRXW5uPbuxeITCRjBfBvYIhP9zZ-TwlV4ae7MXlX7SJg46mTzsWA/s320/zuzanna-janin_fight.jpg" width="320" /></a></div><br /> </div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU9n6NBvUkClFhAj6q9_GJTFw0umczGoJnST8zm77Ujq0u1jjUA67shLkCvGS6dUrviuggT4T497hxXfsj4EByjbG3pSKdduXORjnjk85ufbjBrGQ-nQe5t4ztdzmmcr_JpMFfrBV5fQ9xqZXiiah-67b8t9caSPY3TE7mIBLCidEX_JNM3QpUqzuQUA/s960/12279229_982377628471861_989031281064558519_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU9n6NBvUkClFhAj6q9_GJTFw0umczGoJnST8zm77Ujq0u1jjUA67shLkCvGS6dUrviuggT4T497hxXfsj4EByjbG3pSKdduXORjnjk85ufbjBrGQ-nQe5t4ztdzmmcr_JpMFfrBV5fQ9xqZXiiah-67b8t9caSPY3TE7mIBLCidEX_JNM3QpUqzuQUA/s320/12279229_982377628471861_989031281064558519_n.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVun3Ls1tRcH8XCtQ3w-Whf8PeTJqvnYbrp_s9DaBfaug0Q21ni7Ywgor5JgAEW8Sc35GI2zxY4GaOR7MDl7B8D5wstxS0xgDrcu_NW3zIJfL4VrfjCM1eRYXwc_rgGbra8u7AzPTOca1KqDTqTs3-Vg-26J_ahl4W4ePMsC6-iUDG2L25xUPRGSc_GQ/s400/%20JANIN_FIGHT1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="400" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVun3Ls1tRcH8XCtQ3w-Whf8PeTJqvnYbrp_s9DaBfaug0Q21ni7Ywgor5JgAEW8Sc35GI2zxY4GaOR7MDl7B8D5wstxS0xgDrcu_NW3zIJfL4VrfjCM1eRYXwc_rgGbra8u7AzPTOca1KqDTqTs3-Vg-26J_ahl4W4ePMsC6-iUDG2L25xUPRGSc_GQ/s320/%20JANIN_FIGHT1.jpg" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7V9_Zo3io2pckl0FcUAjlNlIVlggvCTEyyd_n5qnRHgLpCOR-DPgASpQBbwe23iW-REifTgJ-_kHJBspmePgIpMbVg4QDUihtNOQuZTarVCAUVdaNesN71ZE0i_Z1bFEd9nABbXhvLjfaSXD3l9yLpcRbbiiliF4Yx_qJx_WvQvDDu1eVl7Pq9IB9Qg/s960/11990628_982377161805241_2695583720166924380_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7V9_Zo3io2pckl0FcUAjlNlIVlggvCTEyyd_n5qnRHgLpCOR-DPgASpQBbwe23iW-REifTgJ-_kHJBspmePgIpMbVg4QDUihtNOQuZTarVCAUVdaNesN71ZE0i_Z1bFEd9nABbXhvLjfaSXD3l9yLpcRbbiiliF4Yx_qJx_WvQvDDu1eVl7Pq9IB9Qg/s320/11990628_982377161805241_2695583720166924380_n.jpg" width="320" /></a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-59494986114344684462022-10-16T12:20:00.011-07:002022-10-18T13:58:44.431-07:00ZUZANNA JANIN at Sammlung Hoffmann Berlin, from October 2022 till September 2023<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>CORNER I & CORNER II</i>, <br />1995-2005</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">row silk, syntetic silk, 220 x 500 x 650 cm</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDBZcXEP8-LxCTtYUD_I8v8fSRt1Uv2HIVob0fMw6dfBGYZNJ2A5Kw91QKg_tlYLGi2RC8IyKz0-sL5TvfxhfQ9nCCj5-2VOxHPYXWeGxYgFleWF3GeFagnmkx0d66jQwU9qgZl5ZIpcKZvgBaYUZJlRJMjWxcMkWyvQX-YG_KmaePPQGc5xwJmwFT_A/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-95.jpg" style="font-family: Times; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDBZcXEP8-LxCTtYUD_I8v8fSRt1Uv2HIVob0fMw6dfBGYZNJ2A5Kw91QKg_tlYLGi2RC8IyKz0-sL5TvfxhfQ9nCCj5-2VOxHPYXWeGxYgFleWF3GeFagnmkx0d66jQwU9qgZl5ZIpcKZvgBaYUZJlRJMjWxcMkWyvQX-YG_KmaePPQGc5xwJmwFT_A/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-95.jpg" width="640" /></span></a></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZqch0Mn_xukjMq9x4raFyJgBFIpmboLIS_F9ZzQAYgCZAiNy1FW0FUCSdlsg8uHXUEGijMjna5dULO63Pd2Z4mWflI1Pm6OpEW7rxZV2g5x6KuwZAhHyrjFi6X6RK4fRRKAIgS6nIv82YYkGyKyZN797Ad8xU3yvjcT3nfcO0sNlJTobn8GtdJp5ErQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-33.jpg" style="font-family: Times; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZqch0Mn_xukjMq9x4raFyJgBFIpmboLIS_F9ZzQAYgCZAiNy1FW0FUCSdlsg8uHXUEGijMjna5dULO63Pd2Z4mWflI1Pm6OpEW7rxZV2g5x6KuwZAhHyrjFi6X6RK4fRRKAIgS6nIv82YYkGyKyZN797Ad8xU3yvjcT3nfcO0sNlJTobn8GtdJp5ErQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-33.jpg" width="640" /></span></a></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">at</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica; font-size: large;">ailleur</span></i></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></i></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Hoffmann Sammlung Berlin </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Sophienstra 21, Mitte</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">curator: Erika Hoffmann and Elke Giffeler (Director)</span></div><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGs1QJ3NoiIAaUk8PBjB280umqy-pCM5F6Ura_j-xRqntuZPH20GoDzFlnGFeiVe5CKxopv8kj9NQ7YY9orpzmDBSFpJ0lADomgjc-1T40wkK3p0mpqXvtCWrLd9aGQ_11FT3NQoWwaEfWDcMpX81Jxb608hFPjjG4MEs_jGJETEcVkxgv5J2ZNSWOFA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGs1QJ3NoiIAaUk8PBjB280umqy-pCM5F6Ura_j-xRqntuZPH20GoDzFlnGFeiVe5CKxopv8kj9NQ7YY9orpzmDBSFpJ0lADomgjc-1T40wkK3p0mpqXvtCWrLd9aGQ_11FT3NQoWwaEfWDcMpX81Jxb608hFPjjG4MEs_jGJETEcVkxgv5J2ZNSWOFA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-06.jpg" width="640" /></span></a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghdNgBYSRpOMqadh892KAsEE2AA-F_ZRgIDNc9TSCh3FXNbQ8JdTvZJJbTy84ZghRhGGA4YsbbvlxAIkHlgPDpqmwXoajfDdel7jCI32bmVD7fTVtRruW50QEzV2ww1kpGNLCSoZjhGrkRa7wiX8OlSfnTh011GCOiwTMWGKcZWAfE9nfEe6VJd83Rhg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-00.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghdNgBYSRpOMqadh892KAsEE2AA-F_ZRgIDNc9TSCh3FXNbQ8JdTvZJJbTy84ZghRhGGA4YsbbvlxAIkHlgPDpqmwXoajfDdel7jCI32bmVD7fTVtRruW50QEzV2ww1kpGNLCSoZjhGrkRa7wiX8OlSfnTh011GCOiwTMWGKcZWAfE9nfEe6VJd83Rhg/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-00.jpg" width="640" /></span></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg67BpzNljMCAyrmAjKLg0eFYaQjgf6YUXgHSKoqK-mpRQIHXmnVp1Bus1Fn23DFLYWOdcUhgCCIB9EcZBSd9C_-Uk1lNoi7x_xFkNpD6SJUyIKRg1BJ-rg0gylsUcStjGhKh2C_A211sHhgV-kFen1z7ycnL_FeOdFnwigYaVWy6YSyuZQWKgzAqixsw/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg67BpzNljMCAyrmAjKLg0eFYaQjgf6YUXgHSKoqK-mpRQIHXmnVp1Bus1Fn23DFLYWOdcUhgCCIB9EcZBSd9C_-Uk1lNoi7x_xFkNpD6SJUyIKRg1BJ-rg0gylsUcStjGhKh2C_A211sHhgV-kFen1z7ycnL_FeOdFnwigYaVWy6YSyuZQWKgzAqixsw/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-01.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDUQyDRjMTF8gtXAIyxvIgUtHdENt6xaipw818FpFUyWyRjvgSOOP5w0lfA6E0Ny-7M_xiq8Wn5T1YnQnRmvjfs_jk4cul5QjZ4vR5Z3OYNlQlR3VYmP8Ifre-xnwhEpjcgJCZyG__YkB3X_9ViqmxY3Sc3u-KhEu4fyH3z5KzMYuPmwhFD1xi65r9VA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-02.jpg"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDUQyDRjMTF8gtXAIyxvIgUtHdENt6xaipw818FpFUyWyRjvgSOOP5w0lfA6E0Ny-7M_xiq8Wn5T1YnQnRmvjfs_jk4cul5QjZ4vR5Z3OYNlQlR3VYmP8Ifre-xnwhEpjcgJCZyG__YkB3X_9ViqmxY3Sc3u-KhEu4fyH3z5KzMYuPmwhFD1xi65r9VA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-02.jpg" width="640" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTUM7rWYY34QyUMc5uZEsEk86D-vAailCU2zcrvFtuRgESQbwn564C0NKeU8bPLb7USN2yQpgxEOsbVmT8pvjNYPDx3BtvYg1gKA-zNsKA6NrbcPMa5OFRPEXymhlNyXZGEh5Aq5sr_MNaQa5qCAYlcCKWZHaHE2cbRbJKsoLwnvrxKdOwlAp20JugTA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTUM7rWYY34QyUMc5uZEsEk86D-vAailCU2zcrvFtuRgESQbwn564C0NKeU8bPLb7USN2yQpgxEOsbVmT8pvjNYPDx3BtvYg1gKA-zNsKA6NrbcPMa5OFRPEXymhlNyXZGEh5Aq5sr_MNaQa5qCAYlcCKWZHaHE2cbRbJKsoLwnvrxKdOwlAp20JugTA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-04.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzQuE84vwfyC7PneR8qinC-XzbN-ygFtuHCbSnKfCbYCqjVesiVT3zEDmqIthcB4edUAdPt5jqV5AZ-P6cVDFUGv8FiEiURnzjZfL2UVGspfI2nwmEQ7HBtRIpOro6kSCQoqy0nLsUME9ISAeMHfdTPbsPQ5tzbt21-5upJgBk-HHNK-5iTO3mC1kIkQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-09.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzQuE84vwfyC7PneR8qinC-XzbN-ygFtuHCbSnKfCbYCqjVesiVT3zEDmqIthcB4edUAdPt5jqV5AZ-P6cVDFUGv8FiEiURnzjZfL2UVGspfI2nwmEQ7HBtRIpOro6kSCQoqy0nLsUME9ISAeMHfdTPbsPQ5tzbt21-5upJgBk-HHNK-5iTO3mC1kIkQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-09.jpg" width="640" /></span></a></div><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKe4UHGTYO_5IufVqnue1h2Tocx44kSpHBcB1p63dtMwFwlwPJqN_xoDjYb09Eb9GQTmsaIzWC9FG3XWlK3fv2rD7deUhDGwUQygvgQVnTlMv6TXAHqLXDRmIYtwJCxKqssZyIX8WHjJerVRRZCmD--ZlNNcyTQdjjWlk98Gd3weEzfy0RTDBTGyKrGg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKe4UHGTYO_5IufVqnue1h2Tocx44kSpHBcB1p63dtMwFwlwPJqN_xoDjYb09Eb9GQTmsaIzWC9FG3XWlK3fv2rD7deUhDGwUQygvgQVnTlMv6TXAHqLXDRmIYtwJCxKqssZyIX8WHjJerVRRZCmD--ZlNNcyTQdjjWlk98Gd3weEzfy0RTDBTGyKrGg/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-11.jpg" width="640" /></span></a></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br style="text-align: left;" /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHmuDkkrBWZqkcxtn_y7lV9bAt0rb7CgWf0dRUnOsnnRXQBaw-3By7N0obWEykIzUXey-BXoxTwEh9O_xteiftOvQhSyyKyJucv2t4vZl54i1-CcQg2N8WduRXw-lwcFw6q7CAHf5SnBAuTSl4PhHjHHgPDfRhyL9Rb0XMRT2QJ06zKUn5SrJF3u4zTQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-13.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHmuDkkrBWZqkcxtn_y7lV9bAt0rb7CgWf0dRUnOsnnRXQBaw-3By7N0obWEykIzUXey-BXoxTwEh9O_xteiftOvQhSyyKyJucv2t4vZl54i1-CcQg2N8WduRXw-lwcFw6q7CAHf5SnBAuTSl4PhHjHHgPDfRhyL9Rb0XMRT2QJ06zKUn5SrJF3u4zTQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-13.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsEGTzdHh0mL2Ge2CdQMkql_CzZgNW5AEmIaHOtRWJwl5iXJUVGauk_EWnk_rXk2tXGLBL0I5yPt4AT8kj6AYy5PKmHXpG-3SV46exWahwPfxJCb9gZAEe3ad5wi2CVziGOaXMm-Io3fZuAq1bHvPxpp1NZq87i2Lp_3-xvZj0euNCkBAJNQhXzCX1sA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-14.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsEGTzdHh0mL2Ge2CdQMkql_CzZgNW5AEmIaHOtRWJwl5iXJUVGauk_EWnk_rXk2tXGLBL0I5yPt4AT8kj6AYy5PKmHXpG-3SV46exWahwPfxJCb9gZAEe3ad5wi2CVziGOaXMm-Io3fZuAq1bHvPxpp1NZq87i2Lp_3-xvZj0euNCkBAJNQhXzCX1sA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-14.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoH_Ky4gxaZzec1xidrQMQmmtm8B3YB8Xbj0H_ebMI_zWRmoEhP1PU0xINXvDOe2M60JEh4I7FoOEkh638jmrICa0y_eK8bdwZLRTcWv8eYEUjEATXhEbGyRdy5T_8SkDYf0fOkoSBmH2Y21TeYdFQqj7aJlhA_aVDlU4kE-E2Cbz196K3EPZ-YKoiQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoH_Ky4gxaZzec1xidrQMQmmtm8B3YB8Xbj0H_ebMI_zWRmoEhP1PU0xINXvDOe2M60JEh4I7FoOEkh638jmrICa0y_eK8bdwZLRTcWv8eYEUjEATXhEbGyRdy5T_8SkDYf0fOkoSBmH2Y21TeYdFQqj7aJlhA_aVDlU4kE-E2Cbz196K3EPZ-YKoiQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-15.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5dtEhrAfVAR2kglukTf_yYFfF0Lp9blMabXv5BQ3o9x51XffgPfIjaKOV_aNSqTB0MwTSYi2dA45O-LtJioz5cs_xLVLagjSPL2kU_epu0DE1VaZH560XBHp-cxHZjShfDseubVN5GkZXFgSkuEVA2pNA6d1d88aaD-6i2WIY3RptgQeIJLhYi9TevA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-17.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5dtEhrAfVAR2kglukTf_yYFfF0Lp9blMabXv5BQ3o9x51XffgPfIjaKOV_aNSqTB0MwTSYi2dA45O-LtJioz5cs_xLVLagjSPL2kU_epu0DE1VaZH560XBHp-cxHZjShfDseubVN5GkZXFgSkuEVA2pNA6d1d88aaD-6i2WIY3RptgQeIJLhYi9TevA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-17.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7xJ2bAHAF72MjXL5k7h1PmMu8iEfI6mFvy2S5_SkX_7H0r1rSe1cgYfgSgyhWcmIly7r5kYuQo_0p7xo72OPRJWbDncvtP-oVzloadLiSbbRWN4uffhOTmuGJACKYMzxxfPs5W3kujMXi0dgNNRI7b4AtD-gCjTUGWX1S_I5-umUBpBjonqIP5Ww95Q/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-19.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7xJ2bAHAF72MjXL5k7h1PmMu8iEfI6mFvy2S5_SkX_7H0r1rSe1cgYfgSgyhWcmIly7r5kYuQo_0p7xo72OPRJWbDncvtP-oVzloadLiSbbRWN4uffhOTmuGJACKYMzxxfPs5W3kujMXi0dgNNRI7b4AtD-gCjTUGWX1S_I5-umUBpBjonqIP5Ww95Q/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-19.jpg" width="640" /></span></a></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br style="text-align: left;" /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfeo3vlEPAiUcJNyO4apradopApb-utaJnEQcxZsSE3q4xLOmqdPp5ogIUjuNabfR4irBlfjsUO1vMQBF4MRpFWszvyYFu2yeEuzPPIn0RN8oKQT5gDf-2ZjneUkxH7OgRBPlRm1865t3_c7K5uglinozbEDZJD_OPjlxLu5g3xi432r9NCt2jyniPvg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-20.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfeo3vlEPAiUcJNyO4apradopApb-utaJnEQcxZsSE3q4xLOmqdPp5ogIUjuNabfR4irBlfjsUO1vMQBF4MRpFWszvyYFu2yeEuzPPIn0RN8oKQT5gDf-2ZjneUkxH7OgRBPlRm1865t3_c7K5uglinozbEDZJD_OPjlxLu5g3xi432r9NCt2jyniPvg/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-20.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1lr5pGmAVwCAkQbpE9A0E3sYnOLxiWchGSEijbak_tydrleYlMeq0jBe5aJoz6_bQSlTWhNqxDllDOIatrQIdus2eUuuyss9BhP76S0yqoYGsL2lgM2wxPo7M4yMP887rytmejNxLqJuZLrnoiQHOKCiy2MahtFARAvvf0Hc-FT_4tjIhkCnRTBDxBA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-21.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1lr5pGmAVwCAkQbpE9A0E3sYnOLxiWchGSEijbak_tydrleYlMeq0jBe5aJoz6_bQSlTWhNqxDllDOIatrQIdus2eUuuyss9BhP76S0yqoYGsL2lgM2wxPo7M4yMP887rytmejNxLqJuZLrnoiQHOKCiy2MahtFARAvvf0Hc-FT_4tjIhkCnRTBDxBA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-21.jpg" width="640" /></span></a></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br style="text-align: left;" /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvOL2ghwG_SAUmI1BWZaELFWgfee6RjC4yR4heRQ9Ek5cV6YSZGYUZhg990VszgyhdtoqwEEziw3O0Mc85vRWK9ldaAG837hVOfUDkbWfClsedpL-T4vtRZAFCnEW1_MbrjhPs1ZyiJV5FHwilocJtBfUVGTSvMk0FkC2tK5Tqp6opXphL9wUHz8OPcA/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-22.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvOL2ghwG_SAUmI1BWZaELFWgfee6RjC4yR4heRQ9Ek5cV6YSZGYUZhg990VszgyhdtoqwEEziw3O0Mc85vRWK9ldaAG837hVOfUDkbWfClsedpL-T4vtRZAFCnEW1_MbrjhPs1ZyiJV5FHwilocJtBfUVGTSvMk0FkC2tK5Tqp6opXphL9wUHz8OPcA/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-22.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGYaeX_rS2EBaCg9WRAKq6r8WHIRXv393r61HzXLX1KPVpRjaooxDuHyiPTlH0JDAOJdNN5JokiUUUw4xqE_o94C4SwgV8U9mMNZzIGM31imkvigezhNq9rgh63eAL9V1O2AV6BXcAoALIXGkIAseellUOthSVPHoJxtE7iWyixgDtR4ccSZ1GmLVAqQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-23.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGYaeX_rS2EBaCg9WRAKq6r8WHIRXv393r61HzXLX1KPVpRjaooxDuHyiPTlH0JDAOJdNN5JokiUUUw4xqE_o94C4SwgV8U9mMNZzIGM31imkvigezhNq9rgh63eAL9V1O2AV6BXcAoALIXGkIAseellUOthSVPHoJxtE7iWyixgDtR4ccSZ1GmLVAqQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-23.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidVb6qNQ7cqBPCGqOc9Y59pAg18C8b80Ybhmg_PHFChm2qsutv-W1QxVQvLAacaCWkou9nKJxgBk3cYESk7g456dDOFdqoeyPXGLbP46k0aq8qjVHwH44css25sSQP0FDiakSma4JZ2WZw6kbNGcY8fUdfvoHm2VvvC4k5RNo1S86MIYSfcfs2Ppj5-Q/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-24.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidVb6qNQ7cqBPCGqOc9Y59pAg18C8b80Ybhmg_PHFChm2qsutv-W1QxVQvLAacaCWkou9nKJxgBk3cYESk7g456dDOFdqoeyPXGLbP46k0aq8qjVHwH44css25sSQP0FDiakSma4JZ2WZw6kbNGcY8fUdfvoHm2VvvC4k5RNo1S86MIYSfcfs2Ppj5-Q/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-24.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9TXbKAjR9dEBHmq_9BrUoriSGJN5T7vevxYulXdo1Wwge6-rQuJErLtds0cp6e0xNNvBBl0OJYIiZqAsj7oV_rHAGM8XhV7f7tg_yR_yskLacZUYaolmnTrwbQssZGmrIJb50oRl-hGlOOaBt29XWpyV1I8nd-NTaB6rr3F3qusK5u2mXjZOcXb9_VQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-25.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9TXbKAjR9dEBHmq_9BrUoriSGJN5T7vevxYulXdo1Wwge6-rQuJErLtds0cp6e0xNNvBBl0OJYIiZqAsj7oV_rHAGM8XhV7f7tg_yR_yskLacZUYaolmnTrwbQssZGmrIJb50oRl-hGlOOaBt29XWpyV1I8nd-NTaB6rr3F3qusK5u2mXjZOcXb9_VQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-25.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFSccS1k60cuavlsPGEDUoQy74WGepCrfGe9HNFBZyDRSbiJdDcSG2bDhuUO2wAkzrx1ye2H8uZMlVBXE9mZdXFjb7JfzzKGs2MK6_RbLVzTJpREPyrhhMxzuSD_3_1bTnCJsJn7X8-0KoXksjK9gc_jp_zbUst8chXRTszdQLuh29emweHKuoZjucxg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-30.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFSccS1k60cuavlsPGEDUoQy74WGepCrfGe9HNFBZyDRSbiJdDcSG2bDhuUO2wAkzrx1ye2H8uZMlVBXE9mZdXFjb7JfzzKGs2MK6_RbLVzTJpREPyrhhMxzuSD_3_1bTnCJsJn7X8-0KoXksjK9gc_jp_zbUst8chXRTszdQLuh29emweHKuoZjucxg/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-30.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ZZfmqKsjBqQovRf9fBkkdXaMcVaXvvaDBPQ3bjoPRSEws1HvqECrhKmUTIlot4_SzxiSnP37K8vj4wXgRTwmaCFRLgR2CcEEz6Q0DrHdqZE-nrRoojpkqJ5dtSPlsBX1RIOu6iZ8jBaTcAWvvBoeCEyhNC25_JAfZQv47iUD6ECgI5KGVB5jPxYzsw/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-32.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ZZfmqKsjBqQovRf9fBkkdXaMcVaXvvaDBPQ3bjoPRSEws1HvqECrhKmUTIlot4_SzxiSnP37K8vj4wXgRTwmaCFRLgR2CcEEz6Q0DrHdqZE-nrRoojpkqJ5dtSPlsBX1RIOu6iZ8jBaTcAWvvBoeCEyhNC25_JAfZQv47iUD6ECgI5KGVB5jPxYzsw/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-32.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh389Dsb2IdqCrqWf4Phek9NC_WbgqMdJATV5C5TlVMnI_ypwWjB1Gwd7ryvWh7qRxvLX_IURnooZZjXvsrUXVzBb5Bu_6TKaGigrEZC-uAtCPN1r_jkKAgBtVbUe49B-kvNBHCVtJyvfpYxazwwZt4hI6j-fmLCRsLiRNYBMdtnz66wWGn4pSyGdO4qQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-34.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh389Dsb2IdqCrqWf4Phek9NC_WbgqMdJATV5C5TlVMnI_ypwWjB1Gwd7ryvWh7qRxvLX_IURnooZZjXvsrUXVzBb5Bu_6TKaGigrEZC-uAtCPN1r_jkKAgBtVbUe49B-kvNBHCVtJyvfpYxazwwZt4hI6j-fmLCRsLiRNYBMdtnz66wWGn4pSyGdO4qQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-34.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitRLzEJX5bnSlHjzUSgPIwASv0HXnivk9pRfvGYi2axon_kf4TYchdSS8ZDTP05CO6WAM9UfA8nkEzkc-JI5HX19LDYsrcO08aarZXvb0UXtXWnQaszNywWnFQGaRo1DUT2NOz4DAbiUCWg4yBBmP_2nZgdTsUxR_Jr4hVOioOxAaXR9TbnXxTXkljHg/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-98.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitRLzEJX5bnSlHjzUSgPIwASv0HXnivk9pRfvGYi2axon_kf4TYchdSS8ZDTP05CO6WAM9UfA8nkEzkc-JI5HX19LDYsrcO08aarZXvb0UXtXWnQaszNywWnFQGaRo1DUT2NOz4DAbiUCWg4yBBmP_2nZgdTsUxR_Jr4hVOioOxAaXR9TbnXxTXkljHg/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-98.jpg" width="640" /></span></a></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div></div></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh7FEacotHSgYq9xN_cvzYWgkRS4GaXkOEXWg35Yfsz5AmeoRexN2LCwhrHzj2URSpXR7YrcFu_4CRzy1TR7oh_20GWTqPYEGjQkLeH-gRLEWk1nT4qqeB-oWZS6r_uBmyxdzxcgMyUEP9d5JfSFU7Mo9bLYmnnjqkpkD307_pcKCs-XyFr-VUo7G7Fw/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-29.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh7FEacotHSgYq9xN_cvzYWgkRS4GaXkOEXWg35Yfsz5AmeoRexN2LCwhrHzj2URSpXR7YrcFu_4CRzy1TR7oh_20GWTqPYEGjQkLeH-gRLEWk1nT4qqeB-oWZS6r_uBmyxdzxcgMyUEP9d5JfSFU7Mo9bLYmnnjqkpkD307_pcKCs-XyFr-VUo7G7Fw/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-29.jpg" width="640" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">collection view: Zuzanna Janin and Richard Deacon</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="text-align: left;">Erika and Rolf Hoffmann Sammlung includes artists: Günther Uecker, Heinz Mack, Otto Piene, Marcel Broodthaers, James Lee Byars, Braco Dimitrijevic, François Morellet, Arnulf Rainer, Bill Beckley, Frank Stella, Bruce Nauman, Mike Kelley, Fred Sandback, Roni Horn, Felix Gonzalez-Torres, Nobuyoshi Araki, Hiroshi Sugimoto, Fang Lijun, Nancy Spero, Ana Mendieta, </span></span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Isa Genzken,</span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;"> </span><span style="font-family: helvetica;"><span style="text-align: left;">Carolee Schneemann, Yayoi Kusama, Astrid Klein, Chris Newman, Albert Oehlen, Thomas Ruff, Wolfgang Tillmans, </span></span><b style="font-family: helvetica; text-align: left;">Zuzanna Janin,</b><span style="font-family: helvetica; text-align: left;"> Nan Goldin, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Hans Bellmer, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Richard Serra, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Vanessa Beecroft, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Pipilotti Rist, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Jean-Michel Basquiat, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Julian Rosefeldt & Piero Steinle, Yael Bartana, Chloe Piene, Monica Bonvicini, Ernesto Neto, Katharina Grosse, Barbara Kruger, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Charlotte Murmann, Steve Mc Queen, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Katarzyna Kozyra, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Bill Beckley, William Copley, Rineke Dijkstra, Anne Katrine Dolven, Lucio Fontana, Nicola de Maria, François Morellet, Albert Oehlen, Gabriel Orozco, Jack Pierson, Sigmar Polke, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Jaan Toomik, </span><span style="font-family: helvetica; text-align: left;">Michel Verjux, Jorinde Voigt, Manabu Yamanaka, Richard Deacon and many more artists of XX and XXI centuries.</span></p><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div><span style="font-family: helvetica;">The exhibition open 2022-2023 is the last desplayed show of the Collection Hoffmann in Berlin in a spaces at Mitte, which was open to the public each year for 26 years from1997 until 2022 in a private home of Erika and Rolf Hoffmann, before the collection of about a hundred pieces of contemporary art including works by Ana Mendieta, Pipilotti Rist, Carollee Schneemann, Jean-Michel Basquiat, Andy Warhol, Josef Beuys, Richard Deacon, Yayoi Kusama, Katharina Grosse, Meret Oppenheim, Monica Bonvicini, Isa Genzken and Zuzanna Janin together with many others from the collection gifted by Erika Hoffmann to Stadlishe Kunst Museum / Stadlishe KunstSammlung Dresden will move to Dresden to Stadlishe Kunst Sammlung Dresden.</span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br />Exhibition curated by Erika Hoffmann with collaboration of Elke Griffeler (Director)</span><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><p style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 28px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">Hoffmann Collection<br />Sophie-Gips-Höfe, 2nd courtyard<br />entrance C<br />Sophienstraße 21<br />10178 Berlin-Mitte<br />Telephone: +49 30 28 49 91 20</span></p><p style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 28px; margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">https://sammlung-hoffmann.de/k%C3%BCnstler</span></p></div></div></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnmnnwHOds7s8U5Ti6bmXfSXItNlMuQhLSFhiwmKWd2KqC6915YAlTaM1VnhLLpiRNpLk2F0JqZ5R2E93KHd-g23U_DpQ40TXERQLQxDCp18j1a18ocdBRIPS9IKEtwMd6RXUyFVoOt3LIIKhZeicXUpAX_lfWyjysK0mXHkSZdAj8iAxkVv6vCM8nrw/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-94.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnmnnwHOds7s8U5Ti6bmXfSXItNlMuQhLSFhiwmKWd2KqC6915YAlTaM1VnhLLpiRNpLk2F0JqZ5R2E93KHd-g23U_DpQ40TXERQLQxDCp18j1a18ocdBRIPS9IKEtwMd6RXUyFVoOt3LIIKhZeicXUpAX_lfWyjysK0mXHkSZdAj8iAxkVv6vCM8nrw/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-94.jpg" width="640" /></span></a></p><div><div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHmuDkkrBWZqkcxtn_y7lV9bAt0rb7CgWf0dRUnOsnnRXQBaw-3By7N0obWEykIzUXey-BXoxTwEh9O_xteiftOvQhSyyKyJucv2t4vZl54i1-CcQg2N8WduRXw-lwcFw6q7CAHf5SnBAuTSl4PhHjHHgPDfRhyL9Rb0XMRT2QJ06zKUn5SrJF3u4zTQ/w640-h480/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-13.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>CORNER I and CORNER II</i>, 1995-2005<br />Hoffmann Sammlung Berlin, 2022</td></tr></tbody></table><div> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHmuDkkrBWZqkcxtn_y7lV9bAt0rb7CgWf0dRUnOsnnRXQBaw-3By7N0obWEykIzUXey-BXoxTwEh9O_xteiftOvQhSyyKyJucv2t4vZl54i1-CcQg2N8WduRXw-lwcFw6q7CAHf5SnBAuTSl4PhHjHHgPDfRhyL9Rb0XMRT2QJ06zKUn5SrJF3u4zTQ/s4032/JANIN-CORNERS-HOFFMANN-BERLIN-2022-13.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"></span></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: center;">ARCHIVE 2005</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1179" data-original-width="1600" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq_ivB0NqAaXCNo0gsbJ__NVtklx7k36cQWRQUaQW1YmaehZVg8RX8dkIzIxrhOzAy78M6VB5AwfThBxzUmBsVEH8bhTfa7LNS5RVEcQJCocJx-yPYj6YZfkGYxnfrMuayhMxfKIYiL2Qv/w640-h470/janin_corner48.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>CORNER I and CORNER II</i>, 1995-2005<br />Hoffmann Sammlung Berlin, 2005</td></tr></tbody></table><br /></div></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyFIqPzrV282DGyrOmzEjjQKdTsQWaYB7au77DwJhHqT3ZAycO0n0HCfEIQlaU1GdHDmLQFT-9Zs14T0Ps629kCotgBOm9PBPEuVSN_m-eMb3XFfcOlvch6rzkdXhe-dgMdK5rrK-REFhhls2oNyV4q5__9afXOY6ugbDqs5xHa8awlGzfTg02j2enuw/s2048/JANIN-JELENIA_GORA_2019%20--95.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyFIqPzrV282DGyrOmzEjjQKdTsQWaYB7au77DwJhHqT3ZAycO0n0HCfEIQlaU1GdHDmLQFT-9Zs14T0Ps629kCotgBOm9PBPEuVSN_m-eMb3XFfcOlvch6rzkdXhe-dgMdK5rrK-REFhhls2oNyV4q5__9afXOY6ugbDqs5xHa8awlGzfTg02j2enuw/s320/JANIN-JELENIA_GORA_2019%20--95.JPG" width="320" /></span></a></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-54879621966537923232022-10-11T13:33:00.006-07:002022-10-25T13:53:53.703-07:00ZUZANNA JANIN, "Volvo 970 Transformed Into 6 Drones" at WWB 14 / Warsaw Under Construction 14, MSN / Muzeum nad Wisłą, Warszawa, opening 21.10.2022 at 7pm<p style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;">VOLVO V70 przekształcone w 6 Dronów / <br />VOLVO 970 Transformed Into 6 Drones</span></i></p><p style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;">2015</span></i></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia3tKUwyGh1WecCpdulXZ0_vFCk-ABOtnqCQNQSPf7dR8f2Dik0xs37hxhnPvxuSwzMl0qZ0curJs36CMFc4tAIxosWH9syCkH6G-yEFH2fhXwLM-9ynJjytR6Ys93ukHQnXEZ0NVrvVZY_HIKAg2E8cw4kEi6157Xm3UxeLR_KXrCl0d6XwF1CiPAvw/s1800/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022-small-5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia3tKUwyGh1WecCpdulXZ0_vFCk-ABOtnqCQNQSPf7dR8f2Dik0xs37hxhnPvxuSwzMl0qZ0curJs36CMFc4tAIxosWH9syCkH6G-yEFH2fhXwLM-9ynJjytR6Ys93ukHQnXEZ0NVrvVZY_HIKAg2E8cw4kEi6157Xm3UxeLR_KXrCl0d6XwF1CiPAvw/w512-h640/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022-small-5.JPG" width="512" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggHglAhIiz8-HYzAdOHDZ588nOuRHb0_1nZBq5T6j2Ibp-1-PoAU9ZvWIv6rI30mSMzg5Dta_msL-vTgvkgxL5OAqveFBX8Cpf-D3LeuTG_qyIhTgn-VMJ8Gw59AdB8BtbL2Ah92yWERbyogk0hdT8NZPcUKC2X66dqi_kAeotPQkvlnLch2ohnjvIZg/s1800/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022-small-4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggHglAhIiz8-HYzAdOHDZ588nOuRHb0_1nZBq5T6j2Ibp-1-PoAU9ZvWIv6rI30mSMzg5Dta_msL-vTgvkgxL5OAqveFBX8Cpf-D3LeuTG_qyIhTgn-VMJ8Gw59AdB8BtbL2Ah92yWERbyogk0hdT8NZPcUKC2X66dqi_kAeotPQkvlnLch2ohnjvIZg/w512-h640/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022-small-4.JPG" width="512" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimqMPwPCwkooTsgsfiWLRtl2nG_myixSupIPcON8-rU1QnCUj2n7RVikS7_4nDI-sUW2iIYJ5rFyTq3zqLTHZuyqGZ29p65DYZC29Z2JEgA6XHOzLLtP93cgdmdcHgavZQCu8bGp_fINx3qeP9lh7kjob1LLQJc6O6yTxLZHj5sul75vwwR9zFc166kw/s1800/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022-small-1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimqMPwPCwkooTsgsfiWLRtl2nG_myixSupIPcON8-rU1QnCUj2n7RVikS7_4nDI-sUW2iIYJ5rFyTq3zqLTHZuyqGZ29p65DYZC29Z2JEgA6XHOzLLtP93cgdmdcHgavZQCu8bGp_fINx3qeP9lh7kjob1LLQJc6O6yTxLZHj5sul75vwwR9zFc166kw/w512-h640/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022-small-1.JPG" width="512" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiICJUaxLlqZ7GH20pNedQaQ71NNfkUE4_dhCp0Z6VnE4fLVWXk6sLJ9BNiQVgkyYG-4n4K-KoKB3s6-IdD0cuzyHsu_vgleJwL_QNQAi4lu2UYCUySkTlQSOCdmi4o0TpHzyrKp7ltRzosQmsSijr3Cjps2qExyowK66bn5T91bx6QYeHfXGOL-5uaKw/s5499/JANIN-DRONY-20160119-WOJ_8571-3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3670" data-original-width="5499" height="429" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiICJUaxLlqZ7GH20pNedQaQ71NNfkUE4_dhCp0Z6VnE4fLVWXk6sLJ9BNiQVgkyYG-4n4K-KoKB3s6-IdD0cuzyHsu_vgleJwL_QNQAi4lu2UYCUySkTlQSOCdmi4o0TpHzyrKp7ltRzosQmsSijr3Cjps2qExyowK66bn5T91bx6QYeHfXGOL-5uaKw/w640-h429/JANIN-DRONY-20160119-WOJ_8571-3.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">na / at</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>WALKA O ULICE. WARSZAWA W BUDOWIE 14</i></span></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;">/</span></i></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>STREETFIGHT. WARSAW UNDER CONSTRUCTION 14</i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i><br /></i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>Muzeum nad Wisłą /</i> Museum on The Vistula</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">WYBRZEŻE KOŚCIUSZKOWSKIE 22 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">(SKWER KPT. S. SKIBNIEWSKIEGO "CUBRYNY"), WARSAW</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">opening 21.10.2022 at 6pm</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div></div><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica;">do / untill 15.01.2023 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwmjpg9n8LGISmWJTnaInZM1v8UmX9ITwIqhpYUPRiZIhcdIQsD5OxI2Ozj2vQMYNkQpwAkcHow-f3N9r-xMeNDyegzFEa34SLmkMtoAVHaQ_MRivohPDEwznWy7PnhmO5AKG-9wzuyLLHqjd1jovWqAZY6Gg8lYiEIV3-rn5la1VHchsK8h9J-tclFQ/s4321/nowe%20(6%20of%2013).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="4321" data-original-width="2881" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwmjpg9n8LGISmWJTnaInZM1v8UmX9ITwIqhpYUPRiZIhcdIQsD5OxI2Ozj2vQMYNkQpwAkcHow-f3N9r-xMeNDyegzFEa34SLmkMtoAVHaQ_MRivohPDEwznWy7PnhmO5AKG-9wzuyLLHqjd1jovWqAZY6Gg8lYiEIV3-rn5la1VHchsK8h9J-tclFQ/w426-h640/nowe%20(6%20of%2013).jpg" width="426" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br class="Apple-interchange-newline" />Autorki i autorzy prac na wystawie / :</strong><br />Architektoniczki, Ana Alenso, Diego Bianchi, Alexandra Bircken, Katka Blajchert, Papcio Chmiel, Mateusz Choróbski, Jan Domicz, Edward Dwurnik, Krzysztof Franaszek, Mikołaj Grospierre, Barbara Gryka, Michał Grzymała, Dominik Jałowiński, Kornel Janczy, Zuzanna Janin, Alevtina Kakhidze, Jakub Kanna, Urszula Kozak, Adam Kozicki, Yulia Krivich, Kaja Kusztra, Henryk Kwiatek, Miasto Jest Nasze, Witek Orski, Paulina Pankiewicz, Jerzy Porębski, Igor Przybylski, Patryk Różycki, Maciej Salamon, Maria Sołtys, Studentki i studenci School Of Ideas Uniwersytetu SWPS, Maria Toboła, Piotr Wysocki, Ada Zielińska, Marta Żakowska</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Kuratorzy / CUrators:</strong><br />Tomasz Fudala, Jan Mencwel</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Projekty aktywistyczne / Projects of Activism:</strong><br />Marcin Jarzynowski, Barbara Jędrzejczyk, Joanna Klikowicz, Justyna Orchowska, Paweł Przewłocki, Wojciech Surała</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Projekt o przejściu podziemnym do wystawy festiwalowej przygotowali Studenci Uniwersytetu SWPS na kierunku Kulturoznawstwo – School of Ideas 2021/2024:</strong><br />Nikodem Jakubowski, Mirella Murawska, Łukasz Cegliński, Dominika Perłowska, Maja Kleszcz przy współpracy z Artystami: Sicoerism, erypietas, nocny_marek27, niebieski.robi.kreski, luksprzeziks, zuozone, miss_dorys</span></p></div></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> </span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBQJj4hXqaWYPYVRWYC5Zo8CoXseGYcN3Z8SOnAJkyuckzpGVqqM_VsJ-n5SiJ-N4QjvYonqGoKfxMrd-DRaKcCDZ8uDF5oleW96RT68kTo5HQBcYEStJUnnZhxy94vOVtFkk-ZLWigqpJzfWOGTjRlc3P_Cf_BGbFy7iPa0A4t-8vNui6NPELHL86kw/s5158/nowe%20(4%20of%2013).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="3439" data-original-width="5158" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBQJj4hXqaWYPYVRWYC5Zo8CoXseGYcN3Z8SOnAJkyuckzpGVqqM_VsJ-n5SiJ-N4QjvYonqGoKfxMrd-DRaKcCDZ8uDF5oleW96RT68kTo5HQBcYEStJUnnZhxy94vOVtFkk-ZLWigqpJzfWOGTjRlc3P_Cf_BGbFy7iPa0A4t-8vNui6NPELHL86kw/w640-h426/nowe%20(4%20of%2013).jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div></div><p></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Autorki i autorzy prac na wystawie:</strong><br />Architektoniczki, Ana Alenso, Diego Bianchi, Alexandra Bircken, Katka Blajchert, Papcio Chmiel, Mateusz Choróbski, Jan Domicz, Edward Dwurnik, Krzysztof Franaszek, Mikołaj Grospierre, Barbara Gryka, Michał Grzymała, Dominik Jałowiński, Kornel Janczy, <b>Zuzanna Janin,</b> Alevtina Kakhidze, Jakub Kanna, Urszula Kozak, Adam Kozicki, Yulia Krivich, Kaja Kusztra, Henryk Kwiatek, Miasto Jest Nasze, Witek Orski, Paulina Pankiewicz, Jerzy Porębski, Igor Przybylski, Patryk Różycki, Maciej Salamon, Maria Sołtys, Studentki i studenci School Of Ideas Uniwersytetu SWPS, Maria Toboła, Piotr Wysocki, Ada Zielińska, Marta Żakowska</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Kuratorzy:</strong><br />Tomasz Fudala, Jan Mencwel</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Projekty aktywistyczne:</strong><br />Marcin Jarzynowski, Barbara Jędrzejczyk, Joanna Klikowicz, Justyna Orchowska, Paweł Przewłocki, Wojciech Surała</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Projekt o przejściu podziemnym do wystawy festiwalowej przygotowali Studenci Uniwersytetu SWPS na kierunku Kulturoznawstwo – School of Ideas 2021/2024:</strong><br />Nikodem Jakubowski, Mirella Murawska, Łukasz Cegliński, Dominika Perłowska, Maja Kleszcz przy współpracy z Artystami: Sicoerism, erypietas, nocny_marek27, niebieski.robi.kreski, luksprzeziks, zuozone, miss_dorys</span></p></div></div><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv4GqH20EMkOM7kfCZ6WNhm6ZQoPV0U4-4HHZ7zubcHRe5t31LMGhPetICKMLdu72xl0mMxDgc9nyTyKA5UPByOoT0Ba5Iv6n0qInmx86fefvBb7x0NzK6Jal_CQNT7W9fI8PZVV2GFZZD4WFBpZn1MWH8GNRfjtVq7KZ8-mPfL3I29nRVCubyrbV4rg/s1181/JANIN-VOLVOV70-6DRONES-32-small.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1181" data-original-width="886" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv4GqH20EMkOM7kfCZ6WNhm6ZQoPV0U4-4HHZ7zubcHRe5t31LMGhPetICKMLdu72xl0mMxDgc9nyTyKA5UPByOoT0Ba5Iv6n0qInmx86fefvBb7x0NzK6Jal_CQNT7W9fI8PZVV2GFZZD4WFBpZn1MWH8GNRfjtVq7KZ8-mPfL3I29nRVCubyrbV4rg/w301-h400/JANIN-VOLVOV70-6DRONES-32-small.jpg" width="301" /></span></a></p><p></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">PL:<br class="Apple-interchange-newline" />Tytuł wystawy festiwalowej został zapożyczony z książki „Walka o ulice", w której amerykańska aktywistka miejska Janette Sadik-Khan pisała: „Podstawowa zasada organizacji ruchu znana jest od stu lat i do tej pory była ignorowana przez planistów. Głosi, że skutki zależą od tego, co zbudujesz. Więcej pasów ruchu, to więcej samochodów”. Osią festiwalu WARSZAWA W BUDOWIE jest pytanie o uniwersalne projektowanie ulic tak, by były dostępne i przyjazne dla wszystkich mieszkanek i mieszkańców. Wychodzimy z założenia, że na ulicach Warszawy zmieścimy się wszyscy.<br /><br />Samochód stał się symbolem nowoczesności. W prezentowanych na wystawie dziełach sztuki, filmach i podczas festiwalowych spotkań przedstawimy różne aspekty stylu życia opartego wyłącznie o samochody. Chcemy, aby stało się to pretekstem do dyskusji o efektach przeciążenia ulic ruchem samochodowym. Doskonałym przykładem będzie, przygotowana wspólnie z Oddziałem Warszawskim SARP, prezentacja historii Alej Jerozolimskich, kiedyś pełnej życia miejskiej ulicy, dziś przypominającej trasę szybkiego ruchu.<br /><br />Siłą WARSZAWY W BUDOWIE są twórcze, często nieoczywiste współprace: ze stroną pozarządową, samorządem i jego jednostkami, aktywistkami i aktywistami, instytucjami miejskimi, biznesem i mieszkańcami. Publiczność festiwalu odwiedzi zajezdnię tramwajową przy ul. Kawęczyńskiej, pozna historię rozwoju sieci tramwajowej warszawskiego transportu publicznego i codzienną pracę osób, które ją obsługują. Weźmie udział w debatach i oprowadzaniach eksperckich i kuratorskich po wystawie. Pozna wyniki studenckich badań, świadczących o schyłku ery przejść podziemnych, które coraz częściej są zasypywane, a piesi chętniej wybierają chodzenie po tradycyjnych, naziemnych przejściach. Zaprosimy publiczność WARSZAWY W BUDOWIE na pokazy filmowe w kinie „Syrena” i wykład światowej sławy eksperta do spraw urbanistyki prof. Carlosa Moreno. W trakcie spacerów i spotkań poznamy warszawskie standardy dostępnego projektowania.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">Podczas festiwalu poruszymy również inne aspekty „walk o ulice”, takie jak zmiany nazw, które rozpalają silne konflikty tożsamościowe. Opowiemy też o różnych sposobach odczuwania i poruszania się po mieście, a także funkcji błękitno-czerwonych tablic Miejskiego Systemu Informacji Warszawy, które nas przez nie prowadzą. Odbędziemy też podróż po miejskich wyspach ciepła, czyli miejscach, gdzie miasto się przegrzewa. Będziemy przysłuchiwać się najbliższemu otoczeniu dźwiękowemu ulicy i temu, jak ono na nas wpływa. Opowiemy także historię Pieszych Mas Krytycznych.</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">W debatach i spotkaniach festiwalowych będziemy dyskutować o możliwych kierunkach rozwoju miast wobec kryzysu klimatycznego, m.in.: ochronie i sadzeniu zieleni, zatrzymywaniu wody deszczowej i ograniczaniu roli samochodu w mieście na rzecz komunikacji zbiorowej i pieszych oraz bezpiecznej i ekologicznej mobilności. Na przyszłość miast będą mieć wpływ zarówno projektanci systemowych rozwiązań, jak i ich użytkownicy.</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">Kuratorzy festiwalu: Tomasz Fudala, Jan Mencwel<br />Projekt finansuje m.st. Warszawa</span></p></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4SIwnDHb04aV-yAG7qhDUkbhUYB15t7w-Csr8T9r0btzbUmXv0KiAXdof8ZxUmHAk20sEl-Cqa1m_MwXDSYsmGk9xw5OTCGB4x9IhoWy8lcVkguIsN7oBc_OVAplqyyybA8RYllTklBX-spvFJo9XFYvkRY17eG2SSjxLu3tdN4rbTQJXPqoYCOU5Uw/s2048/JANIN-sand-desert-DRON_V-V70-44.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1255" data-original-width="2048" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4SIwnDHb04aV-yAG7qhDUkbhUYB15t7w-Csr8T9r0btzbUmXv0KiAXdof8ZxUmHAk20sEl-Cqa1m_MwXDSYsmGk9xw5OTCGB4x9IhoWy8lcVkguIsN7oBc_OVAplqyyybA8RYllTklBX-spvFJo9XFYvkRY17eG2SSjxLu3tdN4rbTQJXPqoYCOU5Uw/w640-h392/JANIN-sand-desert-DRON_V-V70-44.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">EN:<br />The title of the festival exhibition is borrowed from the book “Streetfight: Handbook for an Urban Revolution”, in which the American urban activist Janette Sadik-Khan writes: "The basic principle of traffic organisation has been known for a century and has been ignored by planners until now. It proclaims that the effects depend on what you build. More lanes means more cars." At the core of the WARSAW IN CONSTRUCTION festival lies the question about the universal design of streets so that they are accessible and friendly to all residents. We believe that the streets of Warsaw can accommodate everyone.<br /><br />The car has become a symbol of modernity. In the works of art and films presented at the exhibition as well as during the festival meetings, we will be showing various aspects of a lifestyle based solely on cars. We thus hope to generate a discussion on the effects of congesting the streets with car traffic. An excellent example of this will be a presentation, prepared jointly with the Warsaw branch of the SARP, of the history of the Avenue of Jerusalem, once a lively urban street that has come to resemble an expressway.<br /><br />The strength of WARSAW UNDER CONSTRUCTION lies in the creative, and often unexpected, collaborations: with the non-governmental side, the local government and its agencies, activists, city institutions, business and residents. The festival audience will visit the tram depot at Kawęczyńska Street, learn about the history of the development of Warsaw's public transport tram network and the daily work of those who operate it. They will take part in debates and guided tours of the exhibition led by experts and curators. They will also learn about the results of student surveys, testifying to the decline of the age of underground crossings, as they are increasingly backfilled with pedestrians preferring to walk on traditional, above-ground walkways. We will invite the audience of WARSAW UNDERGROUND to film screenings at the "Syrena" cinema and a lecture by the world-renowned urban planning expert Professor Carlos Moreno. During walks and meetings we will explore Warsaw's standards of accessible design.</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">During the festival, we will also touch on other aspects of the "fight for the streets", such as name changes that ignite strong identity conflicts. We will also talk about the different ways in which the city is sensed and navigated, as well as the function of the blue and red boards of the Municipal Information System of Warsaw that guide us through its streets. There will also be a journey through the city's heat islands, i.e. places where the capital overheats. We will listen to the immediate soundscape of streets and how it affects us. We will also tell the story of the Pedestrian Critical Masses.</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;">In debates and festival meetings, we plan to discuss possible ways forward for cities in the face of the climate crisis, including: protecting and planting greenery, retaining rainwater and reducing the role of the car in the city in favour of public transport and pedestrians, as well as safe and ecological mobility. The future of cities will be influenced by both the designers of systemic solutions and the users of these concepts.</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><br />Festival curators: Tomasz Fudala, Jan Mencwel<br />Project funded by the capital city of Warsaw<br /><br /></span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIMnX72uTRmTPr0aNUyj8q_cwzYHH5K961dGFPjCKmbht5OqQg7m8juPlbseGPeQ6wllDEOHEajqd0ruRTSAhXoYiJjeMkqQOz5CK_3QrPRfzvPVib719vPiLqAj4ONS9HTpuXqIOGoQ_65UqPWsI_Pmw8VASSAbdzHWzh8TwOKNWqYIYtMAZSNKdmpg/s2048/IMG_6388.JPG" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIMnX72uTRmTPr0aNUyj8q_cwzYHH5K961dGFPjCKmbht5OqQg7m8juPlbseGPeQ6wllDEOHEajqd0ruRTSAhXoYiJjeMkqQOz5CK_3QrPRfzvPVib719vPiLqAj4ONS9HTpuXqIOGoQ_65UqPWsI_Pmw8VASSAbdzHWzh8TwOKNWqYIYtMAZSNKdmpg/w640-h480/IMG_6388.JPG" width="640" /></span></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieiqGcTpDSWnmq2igyhXdxaeomq5jxM3DzN9ok4pxs3NlEMsnMyEhUDPeCmZCLqpNnsseF1Lq7u8HUSXJOwujhAeTB53PyaR2EaGAFA1_tnbl66Iv0IGMquQb7_4Dv6LQzQYsMMEid1EWZt-YLuTcuBoJ5_uxKgYCUhPKD63-sczcv2EprGAVE1Hpctw/s1799/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022--small-2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1799" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieiqGcTpDSWnmq2igyhXdxaeomq5jxM3DzN9ok4pxs3NlEMsnMyEhUDPeCmZCLqpNnsseF1Lq7u8HUSXJOwujhAeTB53PyaR2EaGAFA1_tnbl66Iv0IGMquQb7_4Dv6LQzQYsMMEid1EWZt-YLuTcuBoJ5_uxKgYCUhPKD63-sczcv2EprGAVE1Hpctw/w512-h640/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022--small-2.JPG" width="512" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzpSRPfcJk2s8xGHHhUNOSJ-kpvYuZhBneFq90OFjbNDtu6eyPaB2pKqOfk-6hbTObOENRnlbhFuPxg2Fg-P2YjWlmGvHj83q9d3rVTVO0AAnWaTMgRanrDK3nRIxDYEv-jKM114cmreH7nMClRKRAjmQ-QXSjJSY1A0ruNxJK-eV8fWYY6ncWGsmEvA/s1800/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022--small-3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="749" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzpSRPfcJk2s8xGHHhUNOSJ-kpvYuZhBneFq90OFjbNDtu6eyPaB2pKqOfk-6hbTObOENRnlbhFuPxg2Fg-P2YjWlmGvHj83q9d3rVTVO0AAnWaTMgRanrDK3nRIxDYEv-jKM114cmreH7nMClRKRAjmQ-QXSjJSY1A0ruNxJK-eV8fWYY6ncWGsmEvA/w573-h749/JANIN-V70-DRONY-MSN-2022--small-3.JPG" width="573" /></a></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6lOHmeM9uVNVUAUmntucB5btgVCmS_lMRVTQcoj4g-vbPhFHyIn9iffasoqtI3gEK-hNHUiMkA69C7sGltUt2nYrar8OyiStZ8oc6FO2z6c1t_EbIBMUIsVSUQhWPLGYWPrihuF-r1H3dNykH333bBzPiMJUjD0iM0yFjLIcsYCKqvZIyBC-bWFOCQ/s2048/JANIN-sand-desert-DRON_V-V70-36.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1860" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6lOHmeM9uVNVUAUmntucB5btgVCmS_lMRVTQcoj4g-vbPhFHyIn9iffasoqtI3gEK-hNHUiMkA69C7sGltUt2nYrar8OyiStZ8oc6FO2z6c1t_EbIBMUIsVSUQhWPLGYWPrihuF-r1H3dNykH333bBzPiMJUjD0iM0yFjLIcsYCKqvZIyBC-bWFOCQ/s320/JANIN-sand-desert-DRON_V-V70-36.jpg" width="291" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">https://artmuseum.pl/pl/wystawy/walka-o-ulice</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><p></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Scenografia wystawy</strong>:<br />CENTRALA - Simone de Iacobis, Małgorzata Kuciewicz</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Produkcja:</strong><br />Maja Łagocka, Aleksandra Nasiorowska, Maria Nowakowska, Paweł Wójcik</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Badania i kwerendy:</strong><br />Maria Sołtys, Aleksandra Zhuchko</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Teksty:</strong><br />Tomasz Fudala, Marcin Jarzynowski, Barbara Jędrzejczak, Joanna Klikowicz, Justyna Orchowska, Paweł Przewłocki, Jan Mencwel, Wojciech Surała</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Biogramy artystów:</strong><br />Aleksandra Zhuchko</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Identyfikacja wizualna festiwalu:</strong><br />Studio Lekko</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Opracowanie graficzne wystawy:</strong><br />Maciej Chodziński, Katarzyna Łygońska</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Komunikacja:</strong><br />Marta Bartkowska, Józefina Bartyzel, Aleksandra Długołęcka, Anna Szałas, Iga Winczakiewicz</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Redakcja:</strong><br />Aleksandra Urbańska<br /><br /><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Koordynacja programu publicznego:</strong><br />Paweł Nowożycki</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tłumaczenia:</strong><br />Ewa Kanigowska-Gedroyć, Maria Redkva, Kristina Sribniak</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Edukacja:</strong><br />Dominika Jagiełło, Szymon Maliborski, Marta Przybył, Katarzyna Witt, Hanna Zwierzchowska, Petra Skarupsky, Marta Skowrońska-Markiewicz, Aniela Trojanowska, Katarzyna Benda, Bernard Wnuk, Cezary Wierzbicki, kolektyw Blyzkist</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Muzeum Dostępne:</strong><br />Marta Przasnek</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Konserwacja i ewidencja:</strong><br />Joanna Dziewanowska-Stefańczyk, Maciej Janicki, Julia Kłosińska, Michał Kożurno, Agnieszka Tarasiuk-Sutryk</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Realizacja wystawy:</strong><br />Jakub Antosz, Marek Franczak, Szymon Ignatowicz, Aleksander Kalinowski, Paweł Sobczak, Marcin Szubiak</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Projekt strony internetowej:</strong><br />Huncwot</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Współpraca:</strong><br />Michał Bachta, Monika Baranowska, Agata Górska-Campagno, Agnieszka Jędrzejczyk, Artur Jeziorek, Kamil Jóźwik, Andrzej Kowalski, Maciej Kropiwnicki, Anna Nagadowska, Mikołaj Mundzik, Jarosław Paruch, Sylwia Radzikowska, Anna Ragan, Anna Ruszczyńska, Dagmara Rykalska, Eliza Sasak-Maciejczyk, Marcin Smyk, Olga Szeluga</span></p><p style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: start; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: helvetica;"><strong style="border: 0px; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Partnerzy festiwalu:</strong><br />Muzeum Warszawy, Tramwaje Warszawskie, ULMA Construccion Polska S.A., Miasto Jest Nasze, Oddział Warszawski Stowarzyszenia Architektów Polskich, Fundacja Polska Bez Barier, Narodowe Archiwum Cyfrowe, Huncwot</span></p></div><p style="text-align: center;"><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-74389053078484573152022-09-24T11:18:00.019-07:002022-10-11T12:16:42.275-07:00Zuzanna Janin at "Sowy nie są tym czym się wydają / The Owls Are Not What They Seem – Femmage to Maria", pracownia Janka Możdżyńskiego, lokal_30 / WGW Warszawa otwarcie 29.09.2022 od 11.00<p></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>Portret Matki / Portait of Mother. <br />Femmage a Maria Anto & Katarzyna Kobro,</i> 2021-2022 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVh4Rd8hsnwICcPu9uoFGafXEb_JJAhFrRPDKYUdHhwA54H5tYL9AFJD2LRBP1K2zLeI13fFTl9Nfzw3uOJ73Cyf0rOgsA9njP96efAHJTCJ6dHxmXyuKIL4XUvxD4vsiAw9bMTO0FVtMTZME4tWRzkSka8VLYmVMulRQaV857XGqQipOwTDo8QKOClw/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVh4Rd8hsnwICcPu9uoFGafXEb_JJAhFrRPDKYUdHhwA54H5tYL9AFJD2LRBP1K2zLeI13fFTl9Nfzw3uOJ73Cyf0rOgsA9njP96efAHJTCJ6dHxmXyuKIL4XUvxD4vsiAw9bMTO0FVtMTZME4tWRzkSka8VLYmVMulRQaV857XGqQipOwTDo8QKOClw/w480-h640/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-09.jpg" width="480" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfQkEz2VnylllWYwjGfZHEku-HVGgIb8H0DRdDVmO1_L4kBEpaKVE-MXDa_9ZikJio3302BAJhjjMHKTgk5Ws0WaSQ9t0nZl1i-ONvngevm4JPdNf8ShHm3mRED_m4WbGnu7d_LIbIoIoVJmFy3I1bz1WDJEtGpNEcL52Jrhhr5-z5BoKqme-eWA-PqQ/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfQkEz2VnylllWYwjGfZHEku-HVGgIb8H0DRdDVmO1_L4kBEpaKVE-MXDa_9ZikJio3302BAJhjjMHKTgk5Ws0WaSQ9t0nZl1i-ONvngevm4JPdNf8ShHm3mRED_m4WbGnu7d_LIbIoIoVJmFy3I1bz1WDJEtGpNEcL52Jrhhr5-z5BoKqme-eWA-PqQ/w480-h640/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-06.jpg" width="480" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">na <br /><i>SOWY NIE SĄ TYM, CZYM SIĘ WYDAJĄ. Femmage a Maria </i></span></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;"> THE OWLS ARE NOT WHAT THEY SEAMS. Femmage to Maria</span></i></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></i></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">lokal_30 / WGW </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">wystawa w pracowni / show in a studio of Jan Możdżyński</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">otwarcie 29.09 2022 od / from 11.00 <br /><br />do / until 6.10.2020</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><b>artystki i artyści / artists: </b><br />Maria Anto, Zuzanna Janin, Jan Mozdżyński, Chloe Piene, Wiktoria Walendzik<br /><br /></span><div><span style="font-family: helvetica;"><b>kuratorka / curator</b>: Agnieszka Rayzacher</span><div><span style="font-family: helvetica;">współpraca / cooperation: Kinga Cieplińska</span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> <img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWyj5G57_PsZrjPngNwPqXGacS7n8tFkUfOfBqc6jAli_W9eDROjsoyV05BiPBMnCnl0S1yei-iKIDmjUmFWCToeYYd9MHqFAYXCpImCvKW7vCy34fdW2jwTuR4dZttJbFe57wbUdVroHkf1ulAYqQPk49XyAQOlHiBalpwCVo6fZXC5Md_G3lIxWVkQ/s320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-26.jpg" width="240" /></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSynM8rv5tBKI44iYYQ6LtTKvwdddbSaSbFnqgpvV2gQz2lGvLsQK2GFDrEYC_TilIZMw8HsDpN1ZQbl4pGDicPVP4KDWsukyicW885gxtxN7RIVVl7H4oePwGoLEFJK1WbFdUdV5LE-Jr5iApfCm0R_0rzfdDe7XEyEO29N7VxQotracniCiFrhk_9A/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSynM8rv5tBKI44iYYQ6LtTKvwdddbSaSbFnqgpvV2gQz2lGvLsQK2GFDrEYC_TilIZMw8HsDpN1ZQbl4pGDicPVP4KDWsukyicW885gxtxN7RIVVl7H4oePwGoLEFJK1WbFdUdV5LE-Jr5iApfCm0R_0rzfdDe7XEyEO29N7VxQotracniCiFrhk_9A/s320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-27.jpg" width="240" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia3KnsBo_g6yPke_eL4aeAfEs4pg7gfJNwgqzIJ_l8IhYnAkj4FZwt-P37Y-dcx1njr874DXhoOdCZilLLrxxJydisRRLJS9oEySOfjJqiaT3Df4NvZnGUqPV-YuHW8C0d_7UtUKRgEk7RRA-1IiFnSDEvpcmH853K80fIoz3oqBhOevALkfERzJpyRA/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-25.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia3KnsBo_g6yPke_eL4aeAfEs4pg7gfJNwgqzIJ_l8IhYnAkj4FZwt-P37Y-dcx1njr874DXhoOdCZilLLrxxJydisRRLJS9oEySOfjJqiaT3Df4NvZnGUqPV-YuHW8C0d_7UtUKRgEk7RRA-1IiFnSDEvpcmH853K80fIoz3oqBhOevALkfERzJpyRA/s320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-25.jpg" width="240" /></span></a><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk4O5UTwT11MJ1Amm0gPBYtwlepKSzGKO4aVZZ0F6Lv8A110uIBXcpGAS8Uea3PLCGYFNrI-7my37IVNgck7Q2AzueAPMvwE_1IIPbpox-WzpdNaxbJ75dNbfE7lJMBq4xEq4NqX8hx3kxh8oOmGXUK6xxTZetoNDivv9Awtpxa9S8k_RduHj79cVGCw/s320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-24.jpg" width="240" /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk4O5UTwT11MJ1Amm0gPBYtwlepKSzGKO4aVZZ0F6Lv8A110uIBXcpGAS8Uea3PLCGYFNrI-7my37IVNgck7Q2AzueAPMvwE_1IIPbpox-WzpdNaxbJ75dNbfE7lJMBq4xEq4NqX8hx3kxh8oOmGXUK6xxTZetoNDivv9Awtpxa9S8k_RduHj79cVGCw/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKSAZndgGj584LDjhMH3Yvbe-hYsiiVsWKQrJ4NHcecVOkrsa_5YXB_szVIlirkCIEF3txqgcAsSbaDpl4lcYiWJK9YckvQo0uAKwSdlCayGpPT3olaEdhihF5V3kpM1RBx7esJKgiROJ1qcopWeX8o3VtIaFOUdDntJ1SOaRv4svrzaGEvhDjFE8bqQ/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKSAZndgGj584LDjhMH3Yvbe-hYsiiVsWKQrJ4NHcecVOkrsa_5YXB_szVIlirkCIEF3txqgcAsSbaDpl4lcYiWJK9YckvQo0uAKwSdlCayGpPT3olaEdhihF5V3kpM1RBx7esJKgiROJ1qcopWeX8o3VtIaFOUdDntJ1SOaRv4svrzaGEvhDjFE8bqQ/s320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-23.jpg" width="240" /></span></a><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtiQKyaxE-gGGG9ymRnwUYTojEjMTuT4A3Pbqs3UWIS5_zT6Fh8Z5c8va2M8Wd7b1Q0ZJeDWuwJN5_XSlRDcrlL-Y-NNaElM8v9P_nW8xF689hVb12SDQeotrKP0FvqhNEJVxjEISWhfJq_mhILIVj1qF-tHftFvTlcOLf4VuCqy9pDwf4ugrMbMBexQ/s320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-22.jpg" width="240" /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> <img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyYEEjMQFhOcdtdZOuzjiUyeXye2sL2mY7DlqHBye62TnQ1ZjNy2_Pv7zVbSixy7f7L97SkWe5VUjvHH1xr9aGZbW0Z5IQWgTDc8gwECJ4Cyt1KW4qAVrhxykLXmjrRYjURbqm3ovp9_UvAlkb-baij7T16kW56mFRxkONXy9Id38kbpQ9EBzM6EQhiA/w240-h320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-08.jpg" width="240" /> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAYrTzlklyZZSQN6BeZS0qZQGhLSlzYfe2VzMaujWoH2d5WnOlUcK2xYUHYKSFT02dc-3gFiacaDMn6MSqyZPlBsyNN1ZOKHR78uGM8AmwXEnDBVoUKFchPWHzhxCgjfjoq89NyWeLlHtCQkxrVq8Nj_ttHQNcawJfX0jDj89mmOKolXT0w7aWhxF6xQ/s320/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-20.jpg" /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyYEEjMQFhOcdtdZOuzjiUyeXye2sL2mY7DlqHBye62TnQ1ZjNy2_Pv7zVbSixy7f7L97SkWe5VUjvHH1xr9aGZbW0Z5IQWgTDc8gwECJ4Cyt1KW4qAVrhxykLXmjrRYjURbqm3ovp9_UvAlkb-baij7T16kW56mFRxkONXy9Id38kbpQ9EBzM6EQhiA/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHdD3_B3EVwJZsyywWlULHB7ByVgXClwbGJdhXHrM6MwPmdIB22ODr1MuPsEGY_k-9akaOg5baZRPadQoHxfrhb6yggxInh6IHtiC6SJIB0DR3B4BlS3YJwyPgUe9Ds9ZtElXEttAZ0j6uDF0fmGlCR1bhddYTU5NKq8HuD91IAPTSXEJbF3ETT4Aemg/s2016/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHdD3_B3EVwJZsyywWlULHB7ByVgXClwbGJdhXHrM6MwPmdIB22ODr1MuPsEGY_k-9akaOg5baZRPadQoHxfrhb6yggxInh6IHtiC6SJIB0DR3B4BlS3YJwyPgUe9Ds9ZtElXEttAZ0j6uDF0fmGlCR1bhddYTU5NKq8HuD91IAPTSXEJbF3ETT4Aemg/w480-h640/JANIN-Portret%20Matki-Femmage-Anto-Kobro-07.jpg" width="480" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /><b>PL</b><br /><i>Sowy nie są tym, czym się wydają</i><br /><br /><i>Przychodzę do domu i nie rozbieram się i nie stawiam walizki. Pod ścianami chodzi obcy, czarne zwierzęta śpią na drewnianej podłodze. Nie zamykam drzwi, żeby ich nie obudzić. Za kotarą wielkie sterty zmywania i roboty</i>.*<br /><br />Zostajemy wciągnięci do świata, w którym nic nie jest takie, jak się wydaje. Malarski dorobek Marii Anto, zakotwiczony w biografii artystki – w jej codzienności, relacjach z dziećmi i rodziną, w jej snach i refleksjach – jest jednocześnie fantazmatyczny, zawieszony w czasie i przepełniony atmosferą niesamowitości. Byty nieludzkie przejmują narrację na tej wystawie. Urok przedstawień zasadza się na niedomówieniu, nawarstwieniu znaczeń płynących z poetyckiej introspekcji i użyciu symboli. To malowanie instynktem. **<br /><br />W dialog z nim wchodzą fantastyczne istoty z bestiariusza Jana Możdżyńskiego; przeniesione ze świata cyfrowego, kampowe rzeźby Wiktorii Walendzik, hybrydyczne postaci z rysunków Chloe Piene oraz córczane obiekty Zuzanny Janin – fammage dla dwóch matek (biologicznej i duchowej) – Marii Anto i Katarzyny Kobro.<br /><br />Stoimy na pograniczu jawy i snu. Nie mam pojęcia, dokąd nas to zaprowadzi, ale mam silne przeczucie, że będzie to miejsce wspaniałe i dziwne zarazem.***<br /><br /><br />*Fragment snu Marii Anto<br />** Słowa Marii Anto, Z Marią Anto rozmawia Małgorzata Bocheńska, w: Maria Anto, red. Elżbieta Olszewska, Muza, Warszawa 2004, s. 83.<br />*** Słowa wypowiedziane przez agenta Dale Coopera, głównego bohatera serialu telewizyjnego Miasteczko Twin Peaks (1990-1991) Davida Lyncha.<br /><br />Wydarzenie odbywa się w ramach Warsaw Gallery Weekend 2022.<br /><br /><br /><b>EN</b><br /><br /><i>I come back home and I don’t take my coat off or put down my suitcase. There’s a stranger walking by the walls, black animals are sleeping on the wooden floor. I don’t close the door not to wake them up. Behind a curtain there are huge heaps of dishes to wash and work to do</i>.*<br /><br />We are drawn into a world where nothing is what it seems. Rooted in the artist’s biography – in her everyday life, relations with her children and family, her dreams and thoughts, Maria Anto’s painterly oeuvre is nonetheless phantasmal, suspended in time, brimming with an uncanny atmosphere. Non-human entities take control of this exhibition’s narrative. The allure of these representations comes from oblique statements, the accumulation of meanings originating from poetic introspection, and the use of symbols. This is painting with your instinct.**<br /><br />Engaging in a dialogue with this practice are fantastic creatures from Jan Możdżyński’s bestiary; Wiktoria Walendzik’s camp sculptures transferred from the digital world; hybrid figures from Chloe Piene’s drawings; and Zuzanna Janin’s daughterly objects – her femmage to her two mothers (biological and spiritual): Maria Anto and Katarzyna Kobro.<br /><br />We are on the border of reality and dream. I have no idea where this will lead us. But I have a definite feeling it will be a place both wonderful and strange.***<br /><br /><br />*fragment of Maria Anto’s dream<br />** As said by Maria Anto – “Z Marią Anto rozmawia Małgorzata Bocheńska”, in Maria Anto, ed. Elżbieta Olszewska (Warszawa: Muza, 2004), p. 83.<br />** As said by agent Dale Cooper, the main character of David Lynch’s TV series Twin Peaks (1990–1991).<br /><br />The exhibition is part of the Warsaw Gallery Weekend 2022</span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcVzWQdZtjGcofDjAFYZUYjKs7tqa5qP5K0b1ZQYrFXt_b13hB2cDoZ7EjGMwrCgEDWCf_uK-Ks3Pr7msfp_vAHYnOFuW_SD26ZqvMG-_3siOodFB7FyXzj9Aoj4uJiIhMrjCqivBezcsVirlnuwQzuJ3A5OkZpd4TkDEOQnYhk3LhosB1YBZAwDuZNw/s2560/01-min-scaled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1707" data-original-width="2560" height="329" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcVzWQdZtjGcofDjAFYZUYjKs7tqa5qP5K0b1ZQYrFXt_b13hB2cDoZ7EjGMwrCgEDWCf_uK-Ks3Pr7msfp_vAHYnOFuW_SD26ZqvMG-_3siOodFB7FyXzj9Aoj4uJiIhMrjCqivBezcsVirlnuwQzuJ3A5OkZpd4TkDEOQnYhk3LhosB1YBZAwDuZNw/w494-h329/01-min-scaled.jpg" width="494" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Chloe Piene, Maria Anto</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJSdc-y3sJv3TPhqx0l2Re85-5cQ7P7fXOGfCHBiUImfSnfpT-Ogv78x-Ya0_ocmUmBze6zuZZcFcXlM7T0hYeklaelFTRW-s9_-eavUwgsQr_ikfi1V-zfJKJC7ldseCX5BBvAIIliGD4CFMeYsVvsZQTwCuQHk__0q1cYqEtuRdSdMVkTciH0TxqkA/s2560/04-min-scaled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1706" data-original-width="2560" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJSdc-y3sJv3TPhqx0l2Re85-5cQ7P7fXOGfCHBiUImfSnfpT-Ogv78x-Ya0_ocmUmBze6zuZZcFcXlM7T0hYeklaelFTRW-s9_-eavUwgsQr_ikfi1V-zfJKJC7ldseCX5BBvAIIliGD4CFMeYsVvsZQTwCuQHk__0q1cYqEtuRdSdMVkTciH0TxqkA/s320/04-min-scaled.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Maria Anto, Jan Możdżyński</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnhGsMN3ybIQwplN5pZwZo7DCcWW-nWxKQ8SpSCnV6K1XZkQAj10j7YYEKfDtDcaFGyguRpwEY1xtbQz1KrCEAI-bpHpqVD_e1sSpWi6NaiOCLmtUomVDfFx9rmXM2g2qXLTYiiN0PAuzhOqAWlHlCD161_AkRPFyx3856UaGJU8kPvgoX3FwGG5RPew/s2560/09-min-scaled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1706" data-original-width="2560" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnhGsMN3ybIQwplN5pZwZo7DCcWW-nWxKQ8SpSCnV6K1XZkQAj10j7YYEKfDtDcaFGyguRpwEY1xtbQz1KrCEAI-bpHpqVD_e1sSpWi6NaiOCLmtUomVDfFx9rmXM2g2qXLTYiiN0PAuzhOqAWlHlCD161_AkRPFyx3856UaGJU8kPvgoX3FwGG5RPew/w465-h310/09-min-scaled.jpg" width="465" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Wiktoria Walendzik, Zuzanna Janin, Jan Mozdżyński, Maria Anto, </span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPfPLacqlIuf_vq3ja7ywXKrgc2EmpNKPYmKUYYxRC5i8QBUIaJt4wgyX32xmqQI2EKpA2bXONUwLEAY5biDO0j5LpejjKflNgb5TL-E8_0EplXMXNM0-89yEIe-uYz0DjIWtnSSIyt7pr-_-QWEeDlKbeHBpO7RW_9Y_eXe7tBFAATVWf1ND3fG47Ew/s2560/06-min-scaled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1707" data-original-width="2560" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPfPLacqlIuf_vq3ja7ywXKrgc2EmpNKPYmKUYYxRC5i8QBUIaJt4wgyX32xmqQI2EKpA2bXONUwLEAY5biDO0j5LpejjKflNgb5TL-E8_0EplXMXNM0-89yEIe-uYz0DjIWtnSSIyt7pr-_-QWEeDlKbeHBpO7RW_9Y_eXe7tBFAATVWf1ND3fG47Ew/w283-h188/06-min-scaled.jpg" width="283" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDvcaDNW-kHqaYTx9VorMihEhylAWAyQ6qSRHwg32j8beJdSVAJ7zzNI4lfVLXXd2NL5j9G8B6NiUQgtTyl4In2C_7kFtpj3n9HEcyp_WhGwNXGdvtUUG5ejaP9aEG7q6SJQmtzGEomEmDL1MxlK_PD_NmUboExqgleoseZzdYleF8iCgj_VMk5AY5EA/s2560/07-min-scaled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1706" data-original-width="2560" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDvcaDNW-kHqaYTx9VorMihEhylAWAyQ6qSRHwg32j8beJdSVAJ7zzNI4lfVLXXd2NL5j9G8B6NiUQgtTyl4In2C_7kFtpj3n9HEcyp_WhGwNXGdvtUUG5ejaP9aEG7q6SJQmtzGEomEmDL1MxlK_PD_NmUboExqgleoseZzdYleF8iCgj_VMk5AY5EA/w315-h210/07-min-scaled.jpg" width="315" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> Jan Mozdżyński, Zuzanna Janin, Maria Anto</span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM1VEJdDhlB8tqCg_GYIfYSQX5Gsr9HWBWKHFAnqb4gLm9HZsxg72SUBeTSGrgAmSd3S6Et_aHryiQF_yy9Cc1dd9k-p6kzSoR9ZOmszP3r6NF1UXs9IrlvCj67dMyraSHLGT_ckF6zXSVzs3MvYIq926AUUufXjIlh5yHxxwAy8OU-_NnVnCiRLuzQg/s2560/02-min-scaled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1707" data-original-width="2560" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM1VEJdDhlB8tqCg_GYIfYSQX5Gsr9HWBWKHFAnqb4gLm9HZsxg72SUBeTSGrgAmSd3S6Et_aHryiQF_yy9Cc1dd9k-p6kzSoR9ZOmszP3r6NF1UXs9IrlvCj67dMyraSHLGT_ckF6zXSVzs3MvYIq926AUUufXjIlh5yHxxwAy8OU-_NnVnCiRLuzQg/w451-h300/02-min-scaled.jpg" width="451" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> Jan Mozdżyński, Zuzanna Janin</span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div style="text-align: center;"><br /></div><p></p></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-83201893916934037982022-09-12T10:17:00.008-07:002022-10-11T14:18:37.276-07:00Zuzanna Janin at "A Casa / My Home", MNAM / National Museum Moldova, opening 14.09.2022, at 6pm<p></p><div style="text-align: center;"><i><b> Hospital of Transfiguration</b></i>, 2014</div><div style="text-align: center;">triptych video</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhJCGsi_iq9L38IEZVj15aLGE7o4a3GvjrEnG1eLT8ignhq9zLjf5bOGe9veoQANY6IDUDWh4yM27RQo2Jym2LkVPY6f7Y-il8R-KVjXg9wqUNhsdnuC2g5e1FdPmRI_0csuB1hoHJ2gIRViWE3kbkbe0CET1LZQ_a71hZKSNT97wIdOMDeU1Vx7Louw/s1920/JANIN_hospital_I%20killed%20your%20boyfriend.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhJCGsi_iq9L38IEZVj15aLGE7o4a3GvjrEnG1eLT8ignhq9zLjf5bOGe9veoQANY6IDUDWh4yM27RQo2Jym2LkVPY6f7Y-il8R-KVjXg9wqUNhsdnuC2g5e1FdPmRI_0csuB1hoHJ2gIRViWE3kbkbe0CET1LZQ_a71hZKSNT97wIdOMDeU1Vx7Louw/w640-h360/JANIN_hospital_I%20killed%20your%20boyfriend.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxOJcs76U5mB_MzxBNrmy31Dgy08OBHhV4m4QoShGV7WjcCHeHD85oXQOZhfQY1sTLpvl4aUdG7jqI5GhuQ4WgRwxEmVFTEzstahZg-kUQ8mgJGJhMCkNyDY6DW2Vha5V3J6wjjxgKphgSNkBH5TXb19MliBuVwkSNkp80nIZhA7kwJbY7snEE5xXQwA/s1920/JANIN_hospital_I%20killed%20your%20brother.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxOJcs76U5mB_MzxBNrmy31Dgy08OBHhV4m4QoShGV7WjcCHeHD85oXQOZhfQY1sTLpvl4aUdG7jqI5GhuQ4WgRwxEmVFTEzstahZg-kUQ8mgJGJhMCkNyDY6DW2Vha5V3J6wjjxgKphgSNkBH5TXb19MliBuVwkSNkp80nIZhA7kwJbY7snEE5xXQwA/w640-h360/JANIN_hospital_I%20killed%20your%20brother.jpg" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: center;">and </div><div style="text-align: center;"><i><b>Dance for Maria & Nelly,</b> 2016</i></div><div style="text-align: center;"><i>video </i></div><div style="text-align: center;"><i><br /></i></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3V4FiPaQZK8xEgr12sAt3dvofeX6IUxFSc_Yy7sLFa23bGj18sRsQu0OCn80Os2f7xaeVrKCkOQeFZFLv7IRALEY9ydfVWZ4S2xfVIb8AOwQ7UUce9pY7eGQ-ScubUN_YJXtt5oMZT0XCZ4wB5bkjzJdmD2lhE3Z8IAwkeOZ1dGav0REF7JrJcOCkGw/s1920/JANIN-DANCE%20saboty19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3V4FiPaQZK8xEgr12sAt3dvofeX6IUxFSc_Yy7sLFa23bGj18sRsQu0OCn80Os2f7xaeVrKCkOQeFZFLv7IRALEY9ydfVWZ4S2xfVIb8AOwQ7UUce9pY7eGQ-ScubUN_YJXtt5oMZT0XCZ4wB5bkjzJdmD2lhE3Z8IAwkeOZ1dGav0REF7JrJcOCkGw/w640-h360/JANIN-DANCE%20saboty19.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsHbmPvbeJrJeeo726oAb9L1w2qaXV4Ig-KzvkSIW0VXXX3mR-TXugDYCtammxm1EBue9oD5Y5whu-Ja4vkKIQ1DK0RsW93muff6clx46Vb8wofc0AoOZBsFkIhJsnOKqJb9pIT3uTr_I0AnUfEz6UfsaVBh_3z8jCIV0OAPlm1U4osd92WoMcoAeNtA/s1920/JANIN-DANCE%20saboty5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsHbmPvbeJrJeeo726oAb9L1w2qaXV4Ig-KzvkSIW0VXXX3mR-TXugDYCtammxm1EBue9oD5Y5whu-Ja4vkKIQ1DK0RsW93muff6clx46Vb8wofc0AoOZBsFkIhJsnOKqJb9pIT3uTr_I0AnUfEz6UfsaVBh_3z8jCIV0OAPlm1U4osd92WoMcoAeNtA/w640-h360/JANIN-DANCE%20saboty5.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">at </div></div><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">𝒂𝑪𝑨𝑺𝑨̆/ 𝑴𝒚 𝑯𝒐𝒎𝒆</span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px;">MNAM / </span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 600; text-align: left;"><a class="qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd pbevjfx6 innypi6y" href="https://www.facebook.com/MuzeulNationalDeArtaAlMoldovei/" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; touch-action: manipulation;" tabindex="0">Muzeul Național de Artă al Moldovei</a></span></p><p style="text-align: center;">National Museum Moldova</p><p style="text-align: center;">opening 14.09.2022 at 6 pm</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghFsaD0wvTFV1O-pM-vZHI8wBmWzPjb6KpZaeMFkr4ScKJSo7wC-MqbFUN2vIWk3tmuIkRztj_14lGFJR5jSBIYMp3yA93xawGI3K7uYmqaLN_2piZXF7A_pqDr-VM4Xvhni62P31BoqdJ9nnqyokVapSF_aEDmdvCD0q1be3-OlJZ24aV0WIgX2lYnQ/s1920/JANIN_hospital_I%20killed%20your%20brother5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghFsaD0wvTFV1O-pM-vZHI8wBmWzPjb6KpZaeMFkr4ScKJSo7wC-MqbFUN2vIWk3tmuIkRztj_14lGFJR5jSBIYMp3yA93xawGI3K7uYmqaLN_2piZXF7A_pqDr-VM4Xvhni62P31BoqdJ9nnqyokVapSF_aEDmdvCD0q1be3-OlJZ24aV0WIgX2lYnQ/w640-h360/JANIN_hospital_I%20killed%20your%20brother5.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><p style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhml27_z1DWAC80goVxD4I1XTzctHYIZ0WTGm0dED7pAG7pZ2rw_3H3uqGvp0ik8ZM4Qs7PUpnRErBNZ_b7JSNHE9u0UmzBPGo5bSUIs-L9vkKncPh4OMZRVR4gTA_2RradtQam0Sz3VuraKoL0MuyIm3o_NjWUCwvWqcmD8Eq8oiaO0E6xx2boJnUGKw/s1575/janin_hospital%20of%20transfiguration85.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1181" data-original-width="1575" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhml27_z1DWAC80goVxD4I1XTzctHYIZ0WTGm0dED7pAG7pZ2rw_3H3uqGvp0ik8ZM4Qs7PUpnRErBNZ_b7JSNHE9u0UmzBPGo5bSUIs-L9vkKncPh4OMZRVR4gTA_2RradtQam0Sz3VuraKoL0MuyIm3o_NjWUCwvWqcmD8Eq8oiaO0E6xx2boJnUGKw/w400-h300/janin_hospital%20of%20transfiguration85.jpg" width="400" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2MytyJ4LicQ8UHbnHQN7RTotyJTMeWPGuxGnQbbLoX0D34WHbEd9RuIGxs74TfQi8HhrbYeshjWETbXsFahTbiPibGVIl50RxMDVYmdysG_jIAVoGzKH0_doisbMk2wDhcYa0KdK68fXV9rMMo6DXEzBr2Wb0lOt8xbAYZhHnmu7d-4A7VrhkjYSN5g/s1920/janin_hospital%20of%20transfiguration3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2MytyJ4LicQ8UHbnHQN7RTotyJTMeWPGuxGnQbbLoX0D34WHbEd9RuIGxs74TfQi8HhrbYeshjWETbXsFahTbiPibGVIl50RxMDVYmdysG_jIAVoGzKH0_doisbMk2wDhcYa0KdK68fXV9rMMo6DXEzBr2Wb0lOt8xbAYZhHnmu7d-4A7VrhkjYSN5g/w640-h360/janin_hospital%20of%20transfiguration3.jpg" width="640" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQzqAudLxtN03ZqvCKX7VjkTngXS-ZLQTlmoTNPcfVzbeL52Pt73d2SMZvoOOjlAk9Igf5ha5CJw62ayuJVUankpzBhqW7ID_qeY-NpApP_64690T6gWueIFJMPg_dQJ4Vkczmlkg9Yqp9ce6kwDhmfhNT90kWW1o_fXRSO0C8SLYv5OAt9-BuiK62LA/s1890/janin_hospital%20of%20transfiguration81.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1890" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQzqAudLxtN03ZqvCKX7VjkTngXS-ZLQTlmoTNPcfVzbeL52Pt73d2SMZvoOOjlAk9Igf5ha5CJw62ayuJVUankpzBhqW7ID_qeY-NpApP_64690T6gWueIFJMPg_dQJ4Vkczmlkg9Yqp9ce6kwDhmfhNT90kWW1o_fXRSO0C8SLYv5OAt9-BuiK62LA/w640-h360/janin_hospital%20of%20transfiguration81.jpg" width="640" /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi53alOG_k-RrEqcjp1CBrPkVQYQsvxBkUus4jrRMyIQ0xFcVNrrHR41Xat8C17hxa3XjY72rGdVFTzNJ3aCk5oREigQW4su43RcnubyalhO9IzoPnQtWHJE_-aNqFHdAJwivacjmwKSiZJN9y5eriMg_YSPduLngT8LznIwFOI7gIxa0pIktAzaAusMg/s1890/janin_hospital%20of%20transfiguration9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1890" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi53alOG_k-RrEqcjp1CBrPkVQYQsvxBkUus4jrRMyIQ0xFcVNrrHR41Xat8C17hxa3XjY72rGdVFTzNJ3aCk5oREigQW4su43RcnubyalhO9IzoPnQtWHJE_-aNqFHdAJwivacjmwKSiZJN9y5eriMg_YSPduLngT8LznIwFOI7gIxa0pIktAzaAusMg/w640-h360/janin_hospital%20of%20transfiguration9.jpg" width="640" /></a></p><div style="text-align: center;"><b style="font-style: italic;">Hospital of Transfiguration <br />(In memeory of the doctors; Józef Bednarz, Karol Mikulski, Antoni Kępiński)</b>, 2014</div><div style="text-align: center;">triptych video</div><div style="text-align: center;"><span style="text-align: left;">**********************************</span></div><div style="text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div>The exhibition starts from the concept of home or what it means to be at home. <b>Home </b>– a space in a physical or emotional perception – is a place where you feel safe. How "safe" can you feel at home? Is the perception of the house instinctive? The fragility of what "home" means has become a stark reality for Ukrainians since February 24, 2022, with the outbreak of war in Ukraine. Many people no longer felt safe at home, many lost their homes, others had to emigrate in search of a new home, some found a new home, a temporary one<span style="text-align: left;">.</span></div><p style="text-align: left;">The concept was derived from the stories of the children who participated in the Arta Casa Mea Ukraina workshop in the placement centers for refugees in the Republic of Moldova, from March 2022 until now. The parental house or an imaginary one, the house that is no longer called a house, but a shelter and a bunker. The idealistic construct of the "home" concept, related to immutability, extends its meanings of habitat, towards the public arena, but also towards a state of being, as part of the understanding of belonging and self-definition. After the pandemic period, when people were forced to stay at home/home because they would be exposed to danger outside, now people are forced to leave their home/home because they are in danger inside.</p><p style="text-align: left;">The exhibition presents several dimensions of reflection: 𝒑𝒊𝒄𝒕𝒖𝒓𝒂̆, 𝒅𝒆𝒔𝒆𝒏, 𝒊𝒏𝒔𝒕𝒂𝒍𝒂𝒕̦𝒊𝒆, 𝒂𝒏𝒊𝒎𝒂𝒕̦𝒊𝒆, 𝒑𝒓𝒐𝒊𝒆𝒄𝒕̦𝒊𝒆, 𝒑𝒆𝒓𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒏𝒄𝒆, 𝒇𝒐𝒕𝒐, 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒆 𝒅𝒆 𝒑𝒓𝒐𝒕𝒆𝒔𝒕 made after February 24, 2022, after the war in Ukraine, but also previously done, from 2014. A focus of the exhibition presents the artistic expression of immigrants, but also the expression of women artists in protest/performance actions.</p><p style="text-align: left;">Exhibitors are renowned artists, with works in collections and participation in the Venice Biennale, Documenta, MoMa, MoCa, etc. from Ukraine, Republic of Moldova, Romania, Poland. The artistic discourse elaborated by artists from 4 countries intr.</p><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKy1W-HKjWe0PBASElRZc2zJkVUNasKFT3isrDG-Vqwf2PwXFYflj3eyFTDFj5LRpsrNWpOpzhbhIRfnrAXBm0YPTjWB71L_D6kS3CfekEGwkFAPrdmNhvND_ec6j6ZiFAtfmeqqYfBWKt3ArCXjFt7aqR4y4ACBOQEfFT7bG9WdEismuX65jVLvVng/s1920/JANIN-DANCE%20saboty27.jpg"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKy1W-HKjWe0PBASElRZc2zJkVUNasKFT3isrDG-Vqwf2PwXFYflj3eyFTDFj5LRpsrNWpOpzhbhIRfnrAXBm0YPTjWB71L_D6kS3CfekEGwkFAPrdmNhvND_ec6j6ZiFAtfmeqqYfBWKt3ArCXjFt7aqR4y4ACBOQEfFT7bG9WdEismuX65jVLvVng/w640-h360/JANIN-DANCE%20saboty27.jpg" width="640" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgW7LklXLn1ele_h9ZB7gYOhhUgZusVRcFr64YTDb-ud_Fb_hgycaBB0HcRGTDz2KElzsNgGGasGapiDZeKgTx4bMn5W_muAr-FzHyAS8LCz6UrnFDQDoxirwm4_QX-FrOE7IrHk1wkJ8Hc6Vsh6gz5WSiHt_F1JWffpv9zJidpLGgo57Ii6dNrcqacQ/s1920/JANIN-DANCE%20saboty18.jpg"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgW7LklXLn1ele_h9ZB7gYOhhUgZusVRcFr64YTDb-ud_Fb_hgycaBB0HcRGTDz2KElzsNgGGasGapiDZeKgTx4bMn5W_muAr-FzHyAS8LCz6UrnFDQDoxirwm4_QX-FrOE7IrHk1wkJ8Hc6Vsh6gz5WSiHt_F1JWffpv9zJidpLGgo57Ii6dNrcqacQ/w640-h360/JANIN-DANCE%20saboty18.jpg" width="640" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaUkTedFRmYKFHQXRdq-nA131ojAWRGt67ya1R06oDdZpGqmY1-qu1D3AjeLjkBBDNWIpnvIcc3Su5p3NpHVJY3J1muvBQAfBzq6l4L8KRw4_xR9TnGW-DwF-znfDpRsMZh6vt-MVzpso7j8TS2VuQ7q4b6tjXhyWwFqyknDaWmOTf3B--6hZBnrLFyQ/s1920/JANIN-DANCE%20saboty23.jpg"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaUkTedFRmYKFHQXRdq-nA131ojAWRGt67ya1R06oDdZpGqmY1-qu1D3AjeLjkBBDNWIpnvIcc3Su5p3NpHVJY3J1muvBQAfBzq6l4L8KRw4_xR9TnGW-DwF-znfDpRsMZh6vt-MVzpso7j8TS2VuQ7q4b6tjXhyWwFqyknDaWmOTf3B--6hZBnrLFyQ/w640-h360/JANIN-DANCE%20saboty23.jpg" width="640" /></a></div><div style="text-align: center;"><i><b>Dance for Maria & Nelly (Survivors from the Auschwitz),</b> 2016 <br />video</i></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">***************************</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><p>Expoziția pornește de la conceptul casei sau a ceea ce înseamnă să fii acasă. Casa – un spațiu într-o percepere fizică sau emoțională – este un loc unde te simți în siguranță. Pe cât de ”în siguranță” te poți simți acasă? Perceperea casei este una instinctivă? Fragilitatea a ceea ce înseamnă ”acasă” a devenit o realitate stringentă pentru ucraineni începând din 24 februarie, 2022, odată cu declanșarea războiului în Ucraina. Mulți oameni nu s-au mai simțit în siguranță acasă, mulți și-au pierdut casa, alții au fost nevoiți să emigreze în căutarea unei case noi, unii și-au găsit o nouă casă, una temporară.</p><p>Conceptul a fost desprins din istoriile copiilor care au participat la 𝒂𝒕𝒆𝒍𝒊𝒆𝒓𝒆 𝒅𝒆 𝒂𝒓𝒕𝒂̆ 𝑪𝒂𝒔𝒂 𝑴𝒆𝒂 𝑼𝒄𝒓𝒂𝒊𝒏𝒂 în centrele de plasament pentru refugiați din Republica Moldova, din martie 2022 până în prezent. Casa părintească sau una imaginară, casa care nu mai este numită casă, ci adăpost și buncăr. Constructul idealistic al conceptului ”acasă”, legat de imuabilitate, își extinde semnificațiile de habitat, spre arena publică, dar și spre o stare de a fi, ca parte a comprehensiunii de apartenență și de autodefinire. După perioada pandemică, atunci când oamenii au fost forțați să stea acasă/în casă pentru că în afară s-ar fi expus pericolului, în prezent oamenii sunt forțați să-și părăsească locuința/casa, pentru că în interior sunt în pericol.</p><p>Expoziția prezintă mai multe dimensiuni de reflecție: 𝒑𝒊𝒄𝒕𝒖𝒓𝒂̆, 𝒅𝒆𝒔𝒆𝒏, 𝒊𝒏𝒔𝒕𝒂𝒍𝒂𝒕̦𝒊𝒆, 𝒂𝒏𝒊𝒎𝒂𝒕̦𝒊𝒆, 𝒗𝒊𝒅𝒆𝒐 𝒑𝒓𝒐𝒊𝒆𝒄𝒕̦𝒊𝒆, 𝒑𝒆𝒓𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒏𝒄𝒆, 𝒇𝒐𝒕𝒐, 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒆/𝒑𝒐𝒆𝒛𝒊𝒆 𝒅𝒆 𝒑𝒓𝒐𝒕𝒆𝒔𝒕 realizate după 24 februarie, 2022, după declanșarea războiului în Ucraina, dar și lucrări realizate anterior, din 2014. Un focus al expoziției prezintă exprimarea artistică a imigranților, dar și exprimarea femeilor artiste în acțiuni de protest/performance.</p><p>Expozanții sunt artiști reputați, cu lucrări în colecții și participări la Bienala de la Veneția, Documenta, MoMa, MoCa etc. din Ucraina, Republica Moldova, România, Polonia. Discursul artistic elaborat de artiști din 4 țări intr.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr3Od_oRVN1tSNygLdHXJV8j3vY0eBgYSXG9PFeWuX5GWfE5A5aGCyIE4hexNpmocP5jNs2-EyOjWFaIV_rUUMWqN8gZVF1gY_JLliDOfjVsEhgeu36Sl7CVnM8EOsuxElLkHeGisrUva7aCSleqB6NWPNTRxNfXjNPH3g2xLIwO9LJt8N0fRrb7yTFA/s2048/306275720_5756321021077986_8390644618793267692_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1447" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr3Od_oRVN1tSNygLdHXJV8j3vY0eBgYSXG9PFeWuX5GWfE5A5aGCyIE4hexNpmocP5jNs2-EyOjWFaIV_rUUMWqN8gZVF1gY_JLliDOfjVsEhgeu36Sl7CVnM8EOsuxElLkHeGisrUva7aCSleqB6NWPNTRxNfXjNPH3g2xLIwO9LJt8N0fRrb7yTFA/w452-h640/306275720_5756321021077986_8390644618793267692_n.jpg" width="452" /></a></div><br /><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-49862009600853646332022-09-11T15:22:00.000-07:002022-09-17T16:27:00.847-07:00Zuzanna Janin "CYBERVIOLENCE" and "Dance for Maria & Nelly", 2016 at Position Art Fair Berlin / lokal_30 and Schwarz Contemporary / Berlin 15-18.09.2022<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><b><i>CYBERVIOLENCE</i>, 2016</b><br />wire, computer devices </span></p><p></p><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiva42M1aoAgRa0BDb4WJaDeuxIp5S_lCyBFJ5u7kxNCwXAOaZVF7d95nRGxetEllwr7zg65489ZvtyW5fIaHTLMCwg2RCt4D_QETmgNKZSLJRcRPj_jCAOVunOSNVIr_MVvSuyynbBtFYbofvHiuAHk0lxUkzoy_LYDruDg2sE3IuIqBFElRzYEcrVWw/s2016/IMG_0783.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiva42M1aoAgRa0BDb4WJaDeuxIp5S_lCyBFJ5u7kxNCwXAOaZVF7d95nRGxetEllwr7zg65489ZvtyW5fIaHTLMCwg2RCt4D_QETmgNKZSLJRcRPj_jCAOVunOSNVIr_MVvSuyynbBtFYbofvHiuAHk0lxUkzoy_LYDruDg2sE3IuIqBFElRzYEcrVWw/w480-h640/IMG_0783.jpg" width="480" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">and </span></div><div style="text-align: center;"><i style="font-family: helvetica;"><b>Dance for Maria & Nelly</b></i><span style="font-family: helvetica;"><b>,</b> 2016</span><br style="font-family: helvetica;" /><span style="font-family: helvetica;">wire, computer devices </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyqi2ndetACBCgAFVPkAOMg12xGGuWJH8zA-XKqJCgFguPSpp-8P0PtzHd_l1IKeyQnRk6AzmljYGIl9x6C42RaZfeDesBXg0I9ZLiZVlCLV3-XIS0Kg2mrqqcNYprb0prLFsH--n2nLqg-mUquXO8T0IFS2wsRLhwMyVG4bnzGoaiwploH-_QddwqnA/s2016/IMG_0771.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyqi2ndetACBCgAFVPkAOMg12xGGuWJH8zA-XKqJCgFguPSpp-8P0PtzHd_l1IKeyQnRk6AzmljYGIl9x6C42RaZfeDesBXg0I9ZLiZVlCLV3-XIS0Kg2mrqqcNYprb0prLFsH--n2nLqg-mUquXO8T0IFS2wsRLhwMyVG4bnzGoaiwploH-_QddwqnA/w480-h640/IMG_0771.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">at <b style="box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px; opacity: 1; outline: none; padding: 0px; text-align: left;">POSITIONS Berlin Art Fair</b></div></div><p></p><div><br /><br />We are thrilled to announce our participation at POSITIONS Berlin Art Fair. Visit us at the booth B14 where we present works by Justyna Górowska, <b>Zuzanna Janin</b>, Diana Lelonek, Natalia LL, Jan Możdżyński, Anna Panek alongside SHWARZ CONTEMPORARY artists: Johanna Jaeger, Lisa Tiemann, Jenna Westra, Marlon Wobst.<br /><br /><br /><a href="https://positions.de/exhibitor-detail/id-48.html">POSITIONS Berlin Art Fair</a><br />15—18 Sep 2022<br />Flughafen Tempelhof<br />Hangar 5-6<br />Tempelhofer Damm 45<br />12101 Berlin<br /><br />U6: Paradestrasse<br />Professional Preview:<br />Thursday, 15 September: 14 – 18<br />Opening:<br />Thursday, 15 September: 18 – 21<br />Fair:<br />Friday September 16th: 14 – 20<br />Saturday September 17th: 14 – 20<br />Sunday September 18th: 10 – 15<br /><br /><br />Get your tickets <a href="https://schwarz-contemporary.us16.list-manage.com/track/click?u=31f411b2c82c71baa49ae9a1a&id=410d75e853&e=3c1562c7ee">here</a></div><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5gMLH3uJYsKe3DQ6G6QxGUNBn_bGREOeJPMIutp0Yspx4FEDfaI7vZRFns6AKFQLYjoAwMOWcQ_5q3fm01pKYwvVW6mpmArJ-w6PwvPjIsS1bYxbnjzvBcVWZl8RDXj_CyM-iymmWIPIYEsmUzMB4qZdCs0s-lbGKH56nA7zi5RZMHDU7OPvwYtRxFw/s2016/IMG_0774.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5gMLH3uJYsKe3DQ6G6QxGUNBn_bGREOeJPMIutp0Yspx4FEDfaI7vZRFns6AKFQLYjoAwMOWcQ_5q3fm01pKYwvVW6mpmArJ-w6PwvPjIsS1bYxbnjzvBcVWZl8RDXj_CyM-iymmWIPIYEsmUzMB4qZdCs0s-lbGKH56nA7zi5RZMHDU7OPvwYtRxFw/s320/IMG_0774.jpg" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9unK9DgXxl-dFgOORUCGFPdY6QEbAg65rkd6q4XhNqItRfrKjMkSraiDs_8wr6QLNvINc_4mmxVkC4ttYi2WHbawHMUtmvAPlLOxyBfX_aM1TqoJPXzv8CrkqlsZjjS0MeEv41D5l7nh-MnAeSlKCuGx3BIYzjwqXyM9mp5-t7juzbfUQW7MF9Uq28w/s2016/IMG_0781.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9unK9DgXxl-dFgOORUCGFPdY6QEbAg65rkd6q4XhNqItRfrKjMkSraiDs_8wr6QLNvINc_4mmxVkC4ttYi2WHbawHMUtmvAPlLOxyBfX_aM1TqoJPXzv8CrkqlsZjjS0MeEv41D5l7nh-MnAeSlKCuGx3BIYzjwqXyM9mp5-t7juzbfUQW7MF9Uq28w/s320/IMG_0781.jpg" width="240" /></a></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFNfeTo3UwxQHv0UR3CNMdLaujxFVY9ZupDyhydnLEvKpGJiBbBZy_m03QEn-GW-x95ZGc4PDXPCy_QmRxw6Bu90alOjCJnVIPgNAgX7Gz4JPUbZnODxP1If2gvTDLdrfTcJoz2lwFlHUoRytYjEQv3_zNNolse_ZmLrXUsTBSMYu3q7YuHRAZbYlRWg/s2016/IMG_0769.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFNfeTo3UwxQHv0UR3CNMdLaujxFVY9ZupDyhydnLEvKpGJiBbBZy_m03QEn-GW-x95ZGc4PDXPCy_QmRxw6Bu90alOjCJnVIPgNAgX7Gz4JPUbZnODxP1If2gvTDLdrfTcJoz2lwFlHUoRytYjEQv3_zNNolse_ZmLrXUsTBSMYu3q7YuHRAZbYlRWg/w240-h320/IMG_0769.jpg" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjxzP8ZSjotS98b_vYwIepZgH_h4mgy1MRgEbHs765IULSIigGZ7eSu6Y6vmr2GTTUcC3Be2iJs9YQTGmyKX46wnyWaG7w7dHarkVoA8X0ZMopHVN8MY-fYsfwxsUQMvI_1G0U0f9Rskk17jg4echW0I-xKh5TIXKC5Rct2iQSrrZrAPVip7TjXhzW7A/s2016/IMG_0782.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjxzP8ZSjotS98b_vYwIepZgH_h4mgy1MRgEbHs765IULSIigGZ7eSu6Y6vmr2GTTUcC3Be2iJs9YQTGmyKX46wnyWaG7w7dHarkVoA8X0ZMopHVN8MY-fYsfwxsUQMvI_1G0U0f9Rskk17jg4echW0I-xKh5TIXKC5Rct2iQSrrZrAPVip7TjXhzW7A/w240-h320/IMG_0782.jpg" /></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1hw2tqqofNphB3mIEdGLq8KXgj2EcA3H75fyR9pJBpgrlKx6HiNssD2mEkht0g-yax_2MBdqwrUDJ3fuO_jDRBNg0e7n_w_W4B_ri3as7CW6sk0Qn9sU_bYQ9EoNmZEvCJ8YQkBeVaaPVV6KUftQiMaO0F4eFwNq0Y5x7nMjVqMj_Ed09HWwfuaCSCA/s1600/IMG_9495.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1hw2tqqofNphB3mIEdGLq8KXgj2EcA3H75fyR9pJBpgrlKx6HiNssD2mEkht0g-yax_2MBdqwrUDJ3fuO_jDRBNg0e7n_w_W4B_ri3as7CW6sk0Qn9sU_bYQ9EoNmZEvCJ8YQkBeVaaPVV6KUftQiMaO0F4eFwNq0Y5x7nMjVqMj_Ed09HWwfuaCSCA/s320/IMG_9495.jpg" width="240" /></span></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-cFOqtA7fy7keAk-b2W6d4cHTrlpIA0eiC3HhZCNqGkx9rwk6NBgDcA0cJRWw8XbHFdZDcGhT0_qxEjofyBo-BTBOeERNGQn8UczXQxbeBEvCJmJ3103cjjrlUvE9Lb7jNO_mm1QFO0oEO0C0SGewRvTx0Aqkdnvxt-4nKzslDOdbpmQa8qvTrJbq4A/s1600/IMG_9497.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-cFOqtA7fy7keAk-b2W6d4cHTrlpIA0eiC3HhZCNqGkx9rwk6NBgDcA0cJRWw8XbHFdZDcGhT0_qxEjofyBo-BTBOeERNGQn8UczXQxbeBEvCJmJ3103cjjrlUvE9Lb7jNO_mm1QFO0oEO0C0SGewRvTx0Aqkdnvxt-4nKzslDOdbpmQa8qvTrJbq4A/s320/IMG_9497.jpg" width="240" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">*******************************************</div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-40488879271514739512022-08-12T12:13:00.063-07:002022-09-04T08:22:12.211-07:00Zuzanna Janin "Pas de Deux" at Bad Muskau / Lausitz Festival, opening 26.08.2022<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><i> Pas de Deux</i>, 2001</span><br /><span style="font-size: large;">video, 5 min, loop</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxm_UXRLNIXm_RmgIy5pllZ7nAMazoQlsQNCtv7zt-EIQjZTAX0Ze-2gG016uMb7H1gMLnqTYW7XSabgH93G3eKopBo2pu1WI0hivxjKu3OCTF6YeUMhF9oXCguMo3dKV9VonZ4pFlTUNxRm-ixJlG-MHIsP2GPYk6D-e0lHR_llDKOrwuch8X9hRHiQ/s1800/301214290_1412459882498642_4243184269226946311_n.jpg" imageanchor="1" style="background-color: white; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxm_UXRLNIXm_RmgIy5pllZ7nAMazoQlsQNCtv7zt-EIQjZTAX0Ze-2gG016uMb7H1gMLnqTYW7XSabgH93G3eKopBo2pu1WI0hivxjKu3OCTF6YeUMhF9oXCguMo3dKV9VonZ4pFlTUNxRm-ixJlG-MHIsP2GPYk6D-e0lHR_llDKOrwuch8X9hRHiQ/w512-h640/301214290_1412459882498642_4243184269226946311_n.jpg" width="512" /></a></span></span></p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;">at</span></div><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;"><b>Castel at Bad Muskau </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;">in the context of the <b>Lausitz Festival</b><br /><br />selected works for the Dresden Stadlishe Kunstmuseum (Hoffmann Sammlung), </span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;"><span>opening:</span><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif"> August 26th 2022 from 2 pm until 6 pm.</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;"><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoqshLxGK6Np3Bi-aLDa2sa-5bAdIiPPjARRYkSuya0fKsKLCIGURxFtsfwcydribqHWNYKlvHpB1baxL2Kuw8HYENECplpRxk5-2kQPxdPjowAmgt59sq17dVho67Y5v4SWgfFDlEVjRp5HA3RwPMdhjma_tfNn1EAB8UgHLM8KN0D_4o0JoQ2YPNIA/s1800/301817374_812459589774818_8545596744272382536_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoqshLxGK6Np3Bi-aLDa2sa-5bAdIiPPjARRYkSuya0fKsKLCIGURxFtsfwcydribqHWNYKlvHpB1baxL2Kuw8HYENECplpRxk5-2kQPxdPjowAmgt59sq17dVho67Y5v4SWgfFDlEVjRp5HA3RwPMdhjma_tfNn1EAB8UgHLM8KN0D_4o0JoQ2YPNIA/w512-h640/301817374_812459589774818_8545596744272382536_n.jpg" width="512" /></a></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;"><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif"><br /></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUP8w_OK1ieMVjvB595TLqy_4dHxFHBJBsq7886Og9eO85DCV84lIbUGhSk-i7UaKP4tHdJHuofn88sZRpo4YImSiUhQ1qxPdbbsU8N4bxOV0m_gmPr3SIZRGk1sRe83tD2mvaeHZ0uvW_nLjPG369xc9CaLSPXML7MkIEN3oYgC5pV67-kuUFK35mLA/s1800/301260128_480053070270602_2523443510519355381_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUP8w_OK1ieMVjvB595TLqy_4dHxFHBJBsq7886Og9eO85DCV84lIbUGhSk-i7UaKP4tHdJHuofn88sZRpo4YImSiUhQ1qxPdbbsU8N4bxOV0m_gmPr3SIZRGk1sRe83tD2mvaeHZ0uvW_nLjPG369xc9CaLSPXML7MkIEN3oYgC5pV67-kuUFK35mLA/s320/301260128_480053070270602_2523443510519355381_n.jpg" width="256" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl44HpVKXD5KkLJjz18j_SfUmAk4ru6XETjZ-Y3SGaaWgzitzuzJ7OwYbWV2KKaSgeZIKbt00UvNh76te8PDJTLAaYKNvGIdB4tIcVzv4hM87Allf4UsgMwmqerJ6LG47j3MPgvKIkEyD0orljMX5bqqlNW_OQzQ3RbuA7qbPgBh155EzUKGiXSsyyjg/s1800/301831193_583554946810861_1371061075925114012_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl44HpVKXD5KkLJjz18j_SfUmAk4ru6XETjZ-Y3SGaaWgzitzuzJ7OwYbWV2KKaSgeZIKbt00UvNh76te8PDJTLAaYKNvGIdB4tIcVzv4hM87Allf4UsgMwmqerJ6LG47j3MPgvKIkEyD0orljMX5bqqlNW_OQzQ3RbuA7qbPgBh155EzUKGiXSsyyjg/s320/301831193_583554946810861_1371061075925114012_n.jpg" width="256" /></a></span></div><span style="background-color: white; font-family: helvetica; text-align: start;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSresPOxLGmjgTfodQ1SKGb2jCL3dG5jiU-das1SfueUTeBxWSkAWjf7oRz7EzwzPelPgb2T_9vl72Ldopb14E4b8S9EFIvmd7KqnYxt11swy4S9gBaHxyCAiCRwZpbtnVIvYQmDDjtqbDqutI4hmtkE1Czlsk0LfIxJnbALs4K9g3cmjYsXF2vU_8vw/s1800/301264434_3075449479433318_1816218223772303922_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSresPOxLGmjgTfodQ1SKGb2jCL3dG5jiU-das1SfueUTeBxWSkAWjf7oRz7EzwzPelPgb2T_9vl72Ldopb14E4b8S9EFIvmd7KqnYxt11swy4S9gBaHxyCAiCRwZpbtnVIvYQmDDjtqbDqutI4hmtkE1Czlsk0LfIxJnbALs4K9g3cmjYsXF2vU_8vw/s320/301264434_3075449479433318_1816218223772303922_n.jpg" width="256" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB-pwjHC7STNHCMArWpyWqtZlJ3rhTu5wHworXfd07y9E-zB0QwRGFW6pkU0hSAe4J8BVnPwnsDO5QSFQOsc0eGLiFakulwLJdT_9GxuYaew2T6jBGMvLhHsNzPheNha67vDQ6a8TNS9cmybfNV1UPKQaba-SBt75f2GB3xrSk00XGcWRZtUO9ANytzw/s1800/301557873_396998925883003_1016493344936481757_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB-pwjHC7STNHCMArWpyWqtZlJ3rhTu5wHworXfd07y9E-zB0QwRGFW6pkU0hSAe4J8BVnPwnsDO5QSFQOsc0eGLiFakulwLJdT_9GxuYaew2T6jBGMvLhHsNzPheNha67vDQ6a8TNS9cmybfNV1UPKQaba-SBt75f2GB3xrSk00XGcWRZtUO9ANytzw/s320/301557873_396998925883003_1016493344936481757_n.jpg" width="256" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2rf9t4o2ufTKd-lXmvlKE6_wU2ipd4gmSvGtR-UmXjP1zKuKGDDk4xZNL3hgAFP0C7laqGjqgBnhbQdkCtt-V0jfhxixhkWyUC9Yd-kKmJAWEUGLqd_Mq1doqYLAwoMKgBa0ITFq2l7jK5TCn6FMU3wZHJ3r8q6_9tZDkW6fGPy8yui_PSXJKsoccA/s1794/301617880_868692197849205_3189172509820679011_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1794" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2rf9t4o2ufTKd-lXmvlKE6_wU2ipd4gmSvGtR-UmXjP1zKuKGDDk4xZNL3hgAFP0C7laqGjqgBnhbQdkCtt-V0jfhxixhkWyUC9Yd-kKmJAWEUGLqd_Mq1doqYLAwoMKgBa0ITFq2l7jK5TCn6FMU3wZHJ3r8q6_9tZDkW6fGPy8yui_PSXJKsoccA/s320/301617880_868692197849205_3189172509820679011_n.jpg" width="257" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCKWfEe7ayNhtB0piQYvbzX-3oskbR2IrTx9TNrSUu6qvIdJ7ivm5Xnni8EKXylE22u59IpPv-LhIQq69l_fHPSAKYGv8RFE6INyo-MQzzCuGQEVPdlmarZX2Oyhfb9B5wiimEiSWwVB875gQnHUzjIM2g5ttFfHDN_QytDVAmq_lh6tb4lPFCBaMzCA/s1800/301645562_473907824585761_6251914111932976531_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCKWfEe7ayNhtB0piQYvbzX-3oskbR2IrTx9TNrSUu6qvIdJ7ivm5Xnni8EKXylE22u59IpPv-LhIQq69l_fHPSAKYGv8RFE6INyo-MQzzCuGQEVPdlmarZX2Oyhfb9B5wiimEiSWwVB875gQnHUzjIM2g5ttFfHDN_QytDVAmq_lh6tb4lPFCBaMzCA/s320/301645562_473907824585761_6251914111932976531_n.jpg" width="256" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtizYDOAPSFlG2Hz9CkmVXblaUFIGCrJx9aGMY0eL9lJFqyAPz1c4G0sSfi1Uvixmr0fIAaDy2R5s90Hywt2KJ-h3jyOsq4Km1vQUVgPS3jB_JGmiFim3UGr6hv7on_LMd0E9VhZ_DjlsSHIxiKNpTum9k6hLzCAjyw-xWirGGlnO-QIUp87Dp3T-K0g/s1800/301668288_1215489672578425_2625033125580060997_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtizYDOAPSFlG2Hz9CkmVXblaUFIGCrJx9aGMY0eL9lJFqyAPz1c4G0sSfi1Uvixmr0fIAaDy2R5s90Hywt2KJ-h3jyOsq4Km1vQUVgPS3jB_JGmiFim3UGr6hv7on_LMd0E9VhZ_DjlsSHIxiKNpTum9k6hLzCAjyw-xWirGGlnO-QIUp87Dp3T-K0g/s320/301668288_1215489672578425_2625033125580060997_n.jpg" width="256" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7mobpmVEj34Py7V8kh5GX8Jt1NUgNGsFztWLfzk3Kdg8YeVTU7c7W2UW-qMI7H9CfeuVNBgP-UMcXB1dlsV7SCliSMg0Mr55Dd2wPysTC9bKOrLVNtdc-CVYwL6Pa9yFySBugnV1f5cMLVPbLvNBLNKXrzIBXNZ8bkDof8I_pVIzF4GDetnOiIfIfHg/s1800/301785878_6107646705932113_1284334406287060561_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7mobpmVEj34Py7V8kh5GX8Jt1NUgNGsFztWLfzk3Kdg8YeVTU7c7W2UW-qMI7H9CfeuVNBgP-UMcXB1dlsV7SCliSMg0Mr55Dd2wPysTC9bKOrLVNtdc-CVYwL6Pa9yFySBugnV1f5cMLVPbLvNBLNKXrzIBXNZ8bkDof8I_pVIzF4GDetnOiIfIfHg/s320/301785878_6107646705932113_1284334406287060561_n.jpg" width="256" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif"><br /></span></span><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjHRWLmUorocj4_CjRxp9x1kuuxBnE2-W9PyCO_l4c4W96_E1QSpI9GSXigaZK-9_Ov1g3_kGF1x0yAQgKVCfLFmPS_QA_vz_NE2eRvFqDM1MUb5G1VNSLqdcc7h1N_MJDshku497EyZerAenOFv-W6LidTsJcC0CcBvK-7inN6KG2NcvL1vtODQposIg=s701" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="570" data-original-width="701" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjHRWLmUorocj4_CjRxp9x1kuuxBnE2-W9PyCO_l4c4W96_E1QSpI9GSXigaZK-9_Ov1g3_kGF1x0yAQgKVCfLFmPS_QA_vz_NE2eRvFqDM1MUb5G1VNSLqdcc7h1N_MJDshku497EyZerAenOFv-W6LidTsJcC0CcBvK-7inN6KG2NcvL1vtODQposIg=s320" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="event-detail__duration event-detail__duration-end" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; flex-direction: row; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;">Once again the </span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://schenkung-sammlung-hoffmann.skd.museum/&source=gmail&ust=1659097337972000&usg=AOvVaw3cl2pYZU7sHJlhpQy-c92S" href="https://schenkung-sammlung-hoffmann.skd.museum/" style="color: #1155cc; font-family: "SKD NEU Baton Turbo", sans-serif;" target="_blank">Schenkung Sammlung Hoffmann</a><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;"> and the Lausitz Festival are realizing an exhibition with selected works from the collection. <br /><br /></span></div><div class="event-detail__duration event-detail__duration-end" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; flex-direction: row; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;">This year's exhibition is titled "</span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.lausitz-festival.eu/de/programm/aufruhr-fragmente/105&source=gmail&ust=1659097337972000&usg=AOvVaw0ZydNUID6ygv-wzh-FxEK6" href="https://www.lausitz-festival.eu/de/programm/aufruhr-fragmente/105" style="color: #1155cc; font-family: "SKD NEU Baton Turbo", sans-serif;" target="_blank">Aufbruch. Fragmente</a><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;">" and will be on view from August 26</span><sup style="color: black; font-family: "SKD NEU Baton Turbo", sans-serif;">th </sup><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;">(opening day) to September 18</span><sup style="color: black; font-family: "SKD NEU Baton Turbo", sans-serif;">th</sup><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;">, 2022 in the Kavalierhaus in the historic park of Bad Muskau near Görlitz.</span></div><div class="event-detail__duration event-detail__duration-end" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; flex-direction: row; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;"><br /></span></div><div class="event-detail__duration event-detail__duration-end" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; flex-direction: row; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><p style="box-sizing: inherit; font-size: 1.125rem; line-height: 1.33333; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-size: 1.125rem; line-height: 1.33333; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: helvetica;">Vernissage: 26.08. 2022, Friday 14.00</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-size: 1.125rem; line-height: 1.33333; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: helvetica;">Thereafter, Thursday – Sunday 10.00 – 18.00</span></p></div><div class="event-detail__duration event-detail__duration-end" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; flex-direction: row; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><span face=""SKD NEU Baton Turbo", sans-serif" style="color: black;"><br /></span></div><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; font-size: 1.125rem; line-height: 1.33333; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px; text-align: start; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: helvetica;">Turmoil, upheaval, new beginnings – their origins and manifestations are as varied as their consequences. The contemporary art works brought together for this exhibition (from the Schenkung Sammlung Hoffmann, the Art Collection of the Free State of Saxony, and the Brandenburg State Museum for Contemporary Art), reflect this complexity and address various aspects of these themes. The broad range of works on display portray the escape from societal expectations and pressures, formulate the possibility of alternative value systems, depict resistance and its reception, or make clear the inherent discontinuity of travel and exile. A common thread is the recognition that our lives in the world are malleable and subject to change, forming the basis for leave-taking, movement, turmoil, and upheaval. The fragmentary visions of these themes in the art works provide food for thought and open new associative dimensions. At the same time, they often refer to specific historical conditions and events.</span></p><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; font-size: 1.125rem; line-height: 1.33333; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px; text-align: start; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEin1jbDBL17dT2Ec68RwdbGxFcTRNy1bLY8vJGMJblYu8cSHr-Pf2leggvELBbXJkk6LO77kpPupztn4Qj5LqiUgNrhzIAqGN7U693e7fBxSNfsMQVH9VF2v0wPzsMNW4UDEQVLNXsgmfdYUmFBY_5cp8sC3gkLRYqMruYnP4fkvcHNUUD-pMvMTOwTaQ=s701" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="701" height="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEin1jbDBL17dT2Ec68RwdbGxFcTRNy1bLY8vJGMJblYu8cSHr-Pf2leggvELBbXJkk6LO77kpPupztn4Qj5LqiUgNrhzIAqGN7U693e7fBxSNfsMQVH9VF2v0wPzsMNW4UDEQVLNXsgmfdYUmFBY_5cp8sC3gkLRYqMruYnP4fkvcHNUUD-pMvMTOwTaQ=w640-h520" width="640" /></span></a></p><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #202020; font-size: 1.125rem; line-height: 1.33333; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px; text-align: start; text-rendering: optimizelegibility;"><br /></p><p style="background-color: white; box-sizing: inherit; line-height: 1.33333; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px; text-align: start; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="color: #202020;"><span style="font-size: 18px;"><a href="https://schenkung-sammlung-hoffmann.skd.museum/">Schenkung Sammlung Hoffmann at SKD Museum</a></span></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://www.lausitz-festival.eu/de/programm/aufruhr-fragmente/105">Lausitz Festival / Aufruhr Fragmente</a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg64ZxEm7gJZ3Q-SVLZJiCvEN6IW5mXUlRNP0pKj0cvBwOJzWpdFNqniZdIWKVNmzGD21mkO9yFIoD_Ssb9Hdl264eBv0XYBnLcyM0As-hWMBW7ogdkhGkZZL267i7TwnCN9b-Ae_FrxMNNpKhHKSPlD32qbXUYac4cgUnATKZA3Md0rIzJmeVzL9Xe9g=s699" style="font-family: Times; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="699" height="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg64ZxEm7gJZ3Q-SVLZJiCvEN6IW5mXUlRNP0pKj0cvBwOJzWpdFNqniZdIWKVNmzGD21mkO9yFIoD_Ssb9Hdl264eBv0XYBnLcyM0As-hWMBW7ogdkhGkZZL267i7TwnCN9b-Ae_FrxMNNpKhHKSPlD32qbXUYac4cgUnATKZA3Md0rIzJmeVzL9Xe9g=w640-h520" width="640" /></span></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">WELCOME<br />****************************************************</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-56921863835135150732022-07-27T11:11:00.002-07:002022-10-16T14:04:03.570-07:00Zuzanna Janin at Schloss Pillnitz (Bergpalais), opening 26.08.2022 (planned installation cannot and is not displayed for the Castle' conservation rules, but the idea is so beatifull, that I share it here)<p></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i><b>CORNER I and CORNER II,</b></i> 1995-2005</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhWBG40xYrniBt-pCCKBfrStSlctVDw4wX5m9Clb-AacvgRwK6B119Q0qlFcIc1V0ppSEFKI5j3G7rM2EwoUmojPiK3YX52FxQSE7isrFxI9WWDsusvbsP_lMrkFSpyU7yxTRVD4YfY-E8VFYBW0HuBwSlcrDIzxJx8mL5V34g8bOadMZ_RgKpCJi7LPw=s2048" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhWBG40xYrniBt-pCCKBfrStSlctVDw4wX5m9Clb-AacvgRwK6B119Q0qlFcIc1V0ppSEFKI5j3G7rM2EwoUmojPiK3YX52FxQSE7isrFxI9WWDsusvbsP_lMrkFSpyU7yxTRVD4YfY-E8VFYBW0HuBwSlcrDIzxJx8mL5V34g8bOadMZ_RgKpCJi7LPw=w640-h480" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidGu6DlVQn0rxkpjnWdS_kaMPBvBEO7en01p_OyRfrKY_RFlXY4jU_YPi53NonSD7HVykmDL3sy2YTzsVfV-66WQuTv-YnRB7_e1zId4ZJth-Q17mABvVzCRBEzymhwRrmOFIVLqQ-XVPgLt24tZVmKDfdQD-Ka_O14vx89Bj4VAD2-UYOSWCfKw3-eA/s700/csm_Pillnitz_Wasserpalais_Aussenansicht_8e062cb88f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="479" data-original-width="700" height="438" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidGu6DlVQn0rxkpjnWdS_kaMPBvBEO7en01p_OyRfrKY_RFlXY4jU_YPi53NonSD7HVykmDL3sy2YTzsVfV-66WQuTv-YnRB7_e1zId4ZJth-Q17mABvVzCRBEzymhwRrmOFIVLqQ-XVPgLt24tZVmKDfdQD-Ka_O14vx89Bj4VAD2-UYOSWCfKw3-eA/w640-h438/csm_Pillnitz_Wasserpalais_Aussenansicht_8e062cb88f.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: red; font-family: helvetica;">the work cannot be shown as planned yet, because of the conservation's of the castel rules,</span><br style="color: red; font-family: helvetica;" /><span style="color: red; font-family: helvetica;">but still there is a hope and still there is a beatiful idea to confront the baroque interiors</span><br style="color: red; font-family: helvetica;" /><span style="color: red; font-family: helvetica;">with a contemporary delicate installation from silk, which I share with you:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">at </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;">Artists' Conquest. Inside-Outside</span></i></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Schloss Pillnitz (Bergpalais),</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">opening 26.07.2022</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">duration 07/28/2022—10/31/2022</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">curator Dorothée Brill <span style="background-color: white; font-size: 16px; text-align: left;"> </span></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><span style="background-color: white; font-size: 16px; text-align: left;">with cooperation of Schenkung Hoffmann Sammlung, </span>Staatliche Kunstsammlungen Dresden</span><br /></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhDS3kj382vvh1DlzBIYdozFyewEzSkZN2ip_eNxBTOEKIGHojKD1M-GR-x_Nrie0Ez4o2DOmQTeW612ky0kZRKXVMHkywO5kQmw0ufRuQIzVdwb59HxWnnejcQCUrKdVoYHeTbr_elHC6JLM4WEGKDlVV4bLnNsbXBve3RrSofplmfkRtxWf0bbWig6w=s2048" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhDS3kj382vvh1DlzBIYdozFyewEzSkZN2ip_eNxBTOEKIGHojKD1M-GR-x_Nrie0Ez4o2DOmQTeW612ky0kZRKXVMHkywO5kQmw0ufRuQIzVdwb59HxWnnejcQCUrKdVoYHeTbr_elHC6JLM4WEGKDlVV4bLnNsbXBve3RrSofplmfkRtxWf0bbWig6w=w640-h480" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /><br />Artists:<br />Chiharu Shiota, Félix González-Torres, Roni Horn, On Kawara, Richard Long, </span><span style="background-color: white; font-family: "Baton Turbo Bold", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px;">Marijke van Warmerdam, </span><span style="font-family: helvetica;">Zuzanna Janin (</span><span style="font-family: helvetica;">planned installation cannot and is not displayed)</span><span style="font-family: helvetica;"> </span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><span color="rgba(0, 0, 0, 0)" face="Baton Turbo Bold, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif"><span style="background-color: white; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><i><br /></i></span></span></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><span color="rgba(0, 0, 0, 0)" face="Baton Turbo Bold, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif"><span style="background-color: white; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><i>Artists' Conquest. </i></span></span><span color="inherit" face=""Baton Turbo Bold", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><i>Inside-Outsid</i>e</span></span></div><div><section class="skd-active" style="box-sizing: border-box; margin-top: -120px; padding-bottom: 60px; padding-top: 120px;"><div class="container skd-width-sm skd-module-text" style="box-sizing: border-box; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 800px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; width: auto;"><div class="row" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-size: 16px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;"><div class="col-xs-12 col-sm-7" style="box-sizing: border-box; float: left; min-height: 1px; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 484.164px;"><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"></p><div style="box-sizing: border-box;"><div style="box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span face=""Baton Turbo Bold", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif" style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica;">"Artists' Conquest" - artists conquer Pillnitz Palace and Park</span></p></div><div style="box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">This is the motto of the exhibition series with which the Dresden State Art Collections and the State Palaces, Castles and Gardens of Saxony invite you to unexpected encounters in the venerable cultural monument. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">In a loving, ironic, provocative, commenting or reflective way, the confrontation of historical location and contemporary art position makes it clear how closely connected history and the present are. </span></span></p></div></div><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"></p></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div></div></section><section class="skd-active" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-size: 16px; margin-top: -120px; padding-bottom: 60px; padding-top: 120px;"><span class="skd-anchor-target" id="c30499" style="box-sizing: border-box; display: block; height: 0px; position: relative; top: -190px;"></span><div class="container skd-width-sm skd-module-text" style="box-sizing: border-box; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 800px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; width: auto;"><h2 class="sr-only" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; box-sizing: border-box; clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); font-size: 36px; font-weight: 500; height: 1px; line-height: 42px; margin: -1px; overflow: hidden; padding: 0px; position: absolute; text-align: center; width: 1px;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica; vertical-align: inherit;">theme</span></h2><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica; vertical-align: inherit;"><br /></span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica; vertical-align: inherit;"><br /></span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica; vertical-align: inherit;"><br /></span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica; vertical-align: inherit;"><br /></span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: helvetica; vertical-align: inherit;"><br /></span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; margin: 0px 0px 11px;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">With the play of interior and exterior space, the work "Inside-Outside" by Chiharu Shiota already touches on the theme to which other works from the </span><a href="https://schenkung-sammlung-hoffmann.skd.museum/" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; outline-color: transparent !important; outline-style: none; outline-width: initial; outline: transparent none;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Hoffmann Collection donation</span></a><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> in Pillnitz Castle and Park respond. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">The individual positions question the assignments of inside and outside, of personal and public space, of the observer and the observed. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">In the reflection of the artistic works, the view sharpens and falls again on the supposedly familiar. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">It's amazing how new perspectives can be gained and how a familiar place can come up with surprises. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">"Artists' Conquest" wants to open up new perspectives and ways of thinking and question established ones. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Art and culture inspire this magic.</span></span></span></p></div></section><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjYOLfwrkW37yYX9v0eF68gUfExBJWO1fvvjcXR9jttlrAq5wYq4Ia3GxDO-nOYKz97yGPbaL3GjKjgLgXQOVwC7N8PVnoCkJV5koHeVxwUGAoMahoJpwITTXLq-MxRACwjfPmHmodWqEK-3-d6YGLEgl8Ra26Dgqt4FIj5GMdHyO9Z7BFVN79rFShrzQ=w400-h300" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjYOLfwrkW37yYX9v0eF68gUfExBJWO1fvvjcXR9jttlrAq5wYq4Ia3GxDO-nOYKz97yGPbaL3GjKjgLgXQOVwC7N8PVnoCkJV5koHeVxwUGAoMahoJpwITTXLq-MxRACwjfPmHmodWqEK-3-d6YGLEgl8Ra26Dgqt4FIj5GMdHyO9Z7BFVN79rFShrzQ=s2048" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgpTevbsXt7-CWuL84_bDhDgQ_Gc-zSLsOPlwAp9lYJRFk5S0S-Caru508UKEcSTG_0AjxF09OLUqy8V0SLVKpA_aZ6jbuT4JOBrs-ST0qy-DX8mgSt7nkKHLuCA3OQRLEabE2baFiwVKeuiovp2VpfoIbN9H0AI-2_VwzTCle7ibChLlsSFlX5PU5IKA=s2048" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgpTevbsXt7-CWuL84_bDhDgQ_Gc-zSLsOPlwAp9lYJRFk5S0S-Caru508UKEcSTG_0AjxF09OLUqy8V0SLVKpA_aZ6jbuT4JOBrs-ST0qy-DX8mgSt7nkKHLuCA3OQRLEabE2baFiwVKeuiovp2VpfoIbN9H0AI-2_VwzTCle7ibChLlsSFlX5PU5IKA=w640-h480" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhBD5kYdNQoRyeJtnUGd4MUzuSiez1bhN4wE-KhYArtTt7xRUComVCOhwOjIK8E_DHQTOJf3EIXm09G3I6x4fZfR4fXlMiugRuhlOw5SdbDG_8vKWwLo0I4fYMgXG0zXnA4pqhbHLhK7BtVr6b6upAvzhWbQkte-97OVMFRfLhrU8-Ttukn59VpzZ-J8g=s2048" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhBD5kYdNQoRyeJtnUGd4MUzuSiez1bhN4wE-KhYArtTt7xRUComVCOhwOjIK8E_DHQTOJf3EIXm09G3I6x4fZfR4fXlMiugRuhlOw5SdbDG_8vKWwLo0I4fYMgXG0zXnA4pqhbHLhK7BtVr6b6upAvzhWbQkte-97OVMFRfLhrU8-Ttukn59VpzZ-J8g=w640-h480" width="640" /></span></a></div><a href="goog_1889162259"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=BvhchcYGE_0" target="_blank">www.youtube.com </a><br />Erika Hoffmann with <span face=""helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #333333; font-size: 14px; text-align: left;">Noura Dirani</span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; text-align: left;"> about Zuzanna Janin CORNER I & CORNER II</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://kunstgewerbemuseum.skd.museum/ausstellungen/artists-conquest-inside-outside/"><span style="font-family: helvetica;">https://kunstgewerbemuseum.skd.museum/ausstellungen/artists-conquest-inside-outside/</span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://www.schlosspillnitz.de/de/veranstaltungen-ausstellungen/artists-conquest/">https://www.schlosspillnitz.de/de/veranstaltungen-ausstellungen/artists-conquest/</a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://kunstgewerbemuseum.skd.museum/ausstellungen/artists-conquest-inside-outside/">https://kunstgewerbemuseum.skd.museum/ausstellungen/artists-conquest-inside-outside/</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">WELCOME</span></div><br /><p></p></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-17621189337598639912022-07-18T13:24:00.010-07:002022-09-04T13:26:25.747-07:00Zuzanna Janin at "Sleepless in Warsaw" in A.I.R.Gallery, New York, opening 6th of August 2022 at 6 pm<p></p><div style="text-align: center;"><i style="font-family: helvetica;">TAKOTSUBO (Healling from the Broken Heart Disease)</i><span style="font-family: helvetica;">, 2020-2021</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">and </span></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><div><span style="font-family: helvetica;"><i>nobody is going tto believe you, </i>2021-2022</span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><i><span style="font-family: helvetica;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlm9QV3-F5DWTNaEQDsmZM2kdw9cfrZQ8XRQoyNiD6igQIUIIQlijJLPHnKQDA7CLVQ6JW5oXJUwR-s6VksdhL54OagN9siRqRC-t4pn3i8oZ6nrAUlwO9E0eRmuF8GNqn0SESkUUrGiEJE4dOV_eGQzQb92G9nnCb6P99Jd-EGHCQZmL4Hk2LUB_n1w/s4032/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-54.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlm9QV3-F5DWTNaEQDsmZM2kdw9cfrZQ8XRQoyNiD6igQIUIIQlijJLPHnKQDA7CLVQ6JW5oXJUwR-s6VksdhL54OagN9siRqRC-t4pn3i8oZ6nrAUlwO9E0eRmuF8GNqn0SESkUUrGiEJE4dOV_eGQzQb92G9nnCb6P99Jd-EGHCQZmL4Hk2LUB_n1w/w480-h640/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-54.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span></i></div><p></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZv6_wOrjTevn0DH9TFGLn_mmgwkoa66X2DEJgD8TIGAv7K6-SI2ZPnOQ4db19b1Fqw5ji5OLHnmR_9zg7ReTiDSPN8uhEFbuD9qpAVeCXRYBZIEp88znI6-X7WDLvA_O0IGo_47DzzUD1ef47sEu1_Wmx7_5xcRS_yeNNswHmq2GTqibm835NiATaMQ/s547/JANIN-NOBODY-lokal.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="113" data-original-width="547" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZv6_wOrjTevn0DH9TFGLn_mmgwkoa66X2DEJgD8TIGAv7K6-SI2ZPnOQ4db19b1Fqw5ji5OLHnmR_9zg7ReTiDSPN8uhEFbuD9qpAVeCXRYBZIEp88znI6-X7WDLvA_O0IGo_47DzzUD1ef47sEu1_Wmx7_5xcRS_yeNNswHmq2GTqibm835NiATaMQ/w640-h132/JANIN-NOBODY-lokal.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">and <i>FIGHT</i>, 2001<br /><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtTganbnSqhpZUVZncsGXZg7znhgh5l5zmYX8TTlIT8s0tDybdyG56xy4dSKv7GObB6AFzxjYTRxaWal64c_pZKMHbePZcb4XC-0ZSKKh0n86jcPNeMmTni8G35-AaEtdzSjbu_qCW3hJWx5-N8tbTHOkkZlMcadTMyP1cfUwz84QmyBTNRxvppjIhw/s960/JANIN_FIGHT_MONITOR-19_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtTganbnSqhpZUVZncsGXZg7znhgh5l5zmYX8TTlIT8s0tDybdyG56xy4dSKv7GObB6AFzxjYTRxaWal64c_pZKMHbePZcb4XC-0ZSKKh0n86jcPNeMmTni8G35-AaEtdzSjbu_qCW3hJWx5-N8tbTHOkkZlMcadTMyP1cfUwz84QmyBTNRxvppjIhw/w640-h480/JANIN_FIGHT_MONITOR-19_n.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: helvetica;">at</span></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></b></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><i style="text-align: start;"><b>Sleepless in Warsaw</b></i><br style="text-align: start;" /><span style="text-align: start;"><br /></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: large;"><span style="text-align: start;">6.08 – 4.09.2022</span><br style="text-align: start;" /><br /><span style="text-align: start;">A.I.R. Gallery NYC</span></span><br style="text-align: start;" /><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /><div style="text-align: center;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigOkDAIUIGsUwTH8yqXmIB1HEQaHFtX5yfz9ZOBBKceG4uR76P1WW_fmx7v3f1WdcTRghqZ3iMgX59pA_6-OOgVk8d60CtwHszSoOybslUFV2JenLvZ03QCOTwPtQGY1LwwmkRf5UsfUlpGcXs-4SYj5hGSclX4ZwHFyqQnlKvEUD5i4T8gdu4j3T_9g/w480-h640/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-52.jpg" width="480" /> <span style="font-family: helvetica;"> </span></div></span><span style="font-family: helvetica;"><br /><b>lokal_30 at A.I.R. Gallery NYC</b><br /><br /></span><div><span style="font-family: helvetica;">August 6 – September 4, 2022<br />Opening reception: Saturday, August 6 from 6-8pm<br /><br />Karolina Breguła, Oksana Briukhovetska, Iwona Demko, <b>Zuzanna Janin,</b> Justyna Górowska, Katarzyna Górna, Izabella Gustowska, Elka Krajewska, Diana Lelonek, Zbignew Libera, Natalia LL, Monika Mamzeta, Jolanta Marcolla, Jan Możdżyński, Dorota Nieznalska, Anna Orbaczewska, Ewa Partum, Alicja Wahl, Monika Weiss, Ewa Zarzycka, Liliana Zeic, Paweł Żukowski<br /><br />Curated by Agnieszka Rayzacher </span><div><span style="font-family: helvetica;">in cooperation with Joan Schnitzer and Jane Swavely<br /></span><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgYANcVZOpvEl24O_BOXUe6Yn9rsSZ0JcgQQ9XNnjzFKv6r0oqNUV7IbD4IT3-BJKnlzHJZthL1Bo1DYJ_aF9_xI3BbBSmjeXWfDhPQzGebo9ZV3C-kTyLapBjaMzx1Pg-ee60RyOzLQHcuiP3K0UYwMhVVhCgLyFK_hpxnzXR_gqEhvE1BQwdmNwkbw/s1795/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-74.jpg" style="font-style: italic; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1795" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgYANcVZOpvEl24O_BOXUe6Yn9rsSZ0JcgQQ9XNnjzFKv6r0oqNUV7IbD4IT3-BJKnlzHJZthL1Bo1DYJ_aF9_xI3BbBSmjeXWfDhPQzGebo9ZV3C-kTyLapBjaMzx1Pg-ee60RyOzLQHcuiP3K0UYwMhVVhCgLyFK_hpxnzXR_gqEhvE1BQwdmNwkbw/w514-h640/JANIN-TAKOTSUBO-nobody-2022-NY-74.jpg" width="514" /></a></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br />A.I.R. Gallery presents Sleepless in Warsaw, a group exhibition of Polish and Ukrainian artists and the fruit of many years of collaboration with the Warsaw-based gallery lokal_30. As part of an exchange between the two art venues, this exhibition at A.I.R. is presented alongside <i>Lather, Rinse, Repeat,</i> an exhibition of A.I.R. artists on view in Warsaw from June – September 2022.<br /><br /><i><b>Sleepless in Warsaw </b></i>showcases Polish and Ukrainian artists representing a number of generations: from the doyennes, such as Natalia LL and Jolanta Marcolla; to mid-career artists, such as Zuzanna Janin and Monika Mamzeta or Zbignew Libera; to artists from the younger generation, such as Jan Możdżyński and Liliana Zeic.<br /><br />Sleep disorders are said to be some of the most frequent afflictions suffered during the current pandemic, which has already lasted for more than two years. The internet is ripe with advice, friends recommend tried and tested methods to one another, and it seems each minute a new social media post asks, “What do you do when you cannot sleep?” The war in Ukraine has added an even more real dimension to our uncertainty and sense of threat. Sleeplessness results from anxiety around and fear for the future, not only our own, but also the future of humankind. Metaphorically speaking, sleeplessness can also be seen as a state of hypersensitivity, an inability to come to terms with the existing order, or rather disorder, of the world.<br /><br />On another level, this exhibition seeks to summarize more than fifty years of feminist art in Poland. This thread relates to the eponymous sleeplessness and attempts to alleviate its causes. Feminism is seen by these artists as a broadly understood social movement, the goal of which is not only to achieve equal rights for all living beings, but also to ensure the future of the planet and worthy lives for its inhabitants.<br /><br />The exhibition is divided into three sections: the first features new works created during the last dozen or so years; the second includes pieces originating from the period of democratic and capitalist transition in Poland; and the third showcases works from the 1970s and early 1980s.<br /><br />This project is co-organized with the Polish Cultural Institute in New York and made possible by the generous support of the Richard Lounsbery Foundation, the Trust for Mutual Understanding, the Capital City of Warsaw, the Adam Mickiewicz Institute, and Beach64retreat.</span><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;">more:<br /><a href="http://lokal30.pl/wystawy-wkrotce/" target="_blank">http://lokal30.pl</a></span></div><div><span style="font-family: helvetica;">&</span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://www.airgallery.org/" target="_blank">www.airgallery.org</a></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><span style="text-align: center;">Zuzanna Janin, </span><i style="text-align: center;">TAKOTSUBO (Healing from the Broken Heart Disease)</i><span style="text-align: center;">, 2018/2021</span><br style="text-align: center;" /><span style="text-align: center;">drawing on the page from the catalogue with Olga Tokarczuk text</span><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheWqYcSKcsYhWYHl4ZngwXV6_ydWslhBifpeR4xbpSLn_PTN7nTGmW4t0vK5A5VUgn753WpkE2uhQRbY9u8ZhhUJjHYdDxcsbcV_MENrsdjHgEwplNWFFI9rfxAe6MldjMsD-dTZkhzJM6AHlDgS3LImL7K8rXAv_YAweH7n1JSxceNAjpTPSCz2PirA/s888/JANIN-Taktosubo-2020-3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="719" data-original-width="888" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheWqYcSKcsYhWYHl4ZngwXV6_ydWslhBifpeR4xbpSLn_PTN7nTGmW4t0vK5A5VUgn753WpkE2uhQRbY9u8ZhhUJjHYdDxcsbcV_MENrsdjHgEwplNWFFI9rfxAe6MldjMsD-dTZkhzJM6AHlDgS3LImL7K8rXAv_YAweH7n1JSxceNAjpTPSCz2PirA/w278-h225/JANIN-Taktosubo-2020-3.jpg" width="278" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4ElJrTbcTZbk3Wk8SSX7HvoaJ2VWwWlSaJQ5PMmtyxHG4EaLpwDEGnGX1q7KfpEXQH_iEwddHANArX3bO9VJVtjaKklVzawp-qw3kM99PUrzhs3QgJcljTq7kWvz40eRedNbD81BpO1Y1xMrj7-YjyJuOhr49arF7lpvRMghY6fFhR_7b0zq3HW0nA/s1049/JANIN-Taktosubo-2020-36.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="737" data-original-width="1049" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4ElJrTbcTZbk3Wk8SSX7HvoaJ2VWwWlSaJQ5PMmtyxHG4EaLpwDEGnGX1q7KfpEXQH_iEwddHANArX3bO9VJVtjaKklVzawp-qw3kM99PUrzhs3QgJcljTq7kWvz40eRedNbD81BpO1Y1xMrj7-YjyJuOhr49arF7lpvRMghY6fFhR_7b0zq3HW0nA/w320-h226/JANIN-Taktosubo-2020-36.jpg" width="320" /></a></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>Letters to my Love,</i> from the serie <i>TAKOTSUBO (Healling from the Broken Heart)</i>, 2020-2021</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"> <br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" height="403" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8piDgc4T72db4vkxQueBtdM0OssDqtfwhFcaFOxrOzxhZFR50o6bz1j2QKE1dpCdVIIB8yWl82wIayDx0kR0shuZKDC145MILcTJZodw_VSJ3pdwv-IQP8bdSlDPFz087eOgYIKL9STG8D2iczr7GhONthhgJOoO_i1zJCNpT0_Ld7EZnj6xnaxPi2A/w302-h403/JANIN-TAKOTSUBO-%20on-Olga-Tokarczuk-text-20.jpg" width="302" /> </span><img border="0" height="405" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86R4KL1gOlpttvQQu9HNEz2yMkNAEgcm1WDLjR3kgxMYNbvvC7XZHsMGJiHyr0m_GSYCFNYDYAiWiTdwaQFF6ISi77ISWejaEmdoXN8kKIRAcqqcMO0YMHcQbeHqZDPVknwXakbHgJknupOuAWyP2N0PMYbY90sc1Cyz97SIB0sZAO7c7pzY6v4XEuw/w294-h405/JANIN-Taktosubo-2020-lokal-6.jpg" style="font-family: helvetica; text-align: left;" width="294" /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">Zuzanna Janin, TAKOTSUBO (Healing from the Broken Heart Disease), 2018/2021</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">(right) drawing on the page from the catalogue with Olga Tokarczuk text</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"> <br /></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWK8F1TBUMC1rsLhXo2IzzwOfSlW1enNoirGrkwY2aZkoIiwH7g7cxqtxYbkOqoCh4BCBw3LRp_YAhQ-qLvX8C6MzE9LAzI3m9qHYlZhw2x8pDbkxus-XWNDrArAT1FsibnhMz85bqCB1hz1ELJom05vRnZKXzOZ5c_uxEW2GJxpVOwHJq4-l-eIn79w/s960/JANIN_FIGHT_MONITOR-16.jpg" style="font-family: helvetica; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWK8F1TBUMC1rsLhXo2IzzwOfSlW1enNoirGrkwY2aZkoIiwH7g7cxqtxYbkOqoCh4BCBw3LRp_YAhQ-qLvX8C6MzE9LAzI3m9qHYlZhw2x8pDbkxus-XWNDrArAT1FsibnhMz85bqCB1hz1ELJom05vRnZKXzOZ5c_uxEW2GJxpVOwHJq4-l-eIn79w/w640-h480/JANIN_FIGHT_MONITOR-16.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>FIGHT</i>, 2001, video</span></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: helvetica;"> </span><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">A.I.R. Gallery New York, </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="text-align: start;">155 Plymouth Street Brooklyn NY 11201</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="text-align: start;">(212) 255 6651</span><br style="text-align: start;" /><span style="text-align: start;">Wed-Sun 12-6pm</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br style="text-align: start;" /><a href="https://www.airgallery.org/" style="text-align: start;">www.airgallery.org</a></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i>Historical exhibition in legendary gallery in N.Y.</i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i><br /></i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">press:</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://www.artnews.com/art-news/artists/air-gallery-polish-feminist-art-survey-1234637847/?fbclid=IwAR1ua7liH7L-SuS-mwIyTuBWQD-_bzdkmW6EnVKCpM6V5JI3HQv9jNWkk30">ARTNEWS.com on Sleepless in Warsaw in ARTISTS by Tessa Solomon</a> </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">WELCOME</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">*************************************************************</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><br /></div></div></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-44345124877233307592022-07-03T02:55:00.017-07:002022-07-18T13:51:38.656-07:00Zuzanna Janin at Manifesta 14, Priszina, Kosovo, July 2022<p></p><div style="text-align: center;"> Zuzanna Janin</div><div style="text-align: center;"><i>Historia pewnej zdrady / A Story of a Cetrain Betrayal </i>(fragment audio), 2016-2018 </div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFyzyFAkq0I5icpMbOPw5YiccBnASRVinUSAcXsIQPHOQghWAyYcu8Ck0IUSL1peE2Ho9hWhDTaCOljbvNjH2f96XFP-_DthuQTMkTg7G3lW-ysoTwNlyfoQNaPFk5Cxbuen4uEohLSCOY3HiUmfkrP12dgHU5DJNTyQ3QZP07oeLcsdh_IvajQYAfhw/s1572/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-001.png" style="background-color: white; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="866" data-original-width="1572" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFyzyFAkq0I5icpMbOPw5YiccBnASRVinUSAcXsIQPHOQghWAyYcu8Ck0IUSL1peE2Ho9hWhDTaCOljbvNjH2f96XFP-_DthuQTMkTg7G3lW-ysoTwNlyfoQNaPFk5Cxbuen4uEohLSCOY3HiUmfkrP12dgHU5DJNTyQ3QZP07oeLcsdh_IvajQYAfhw/w640-h352/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-001.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhniZEkoVBDE_UguWes-2Z49LMObng8AmasX2jp_-nca1fe-SaaoEASmIiyY4V4KB3JGRbzgUNlT0hd_vqL2Kc4ldFl3gNKy4zFi92tzzo66Ujtwej6kRVTLTaRLI0vGPWL4bNrIiAZZkFU_Ti4TbSt_YK6nT050Tp87OqjWEwHm-kD2YC6S-5WvUehHQ/s1564/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-20.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="874" data-original-width="1564" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhniZEkoVBDE_UguWes-2Z49LMObng8AmasX2jp_-nca1fe-SaaoEASmIiyY4V4KB3JGRbzgUNlT0hd_vqL2Kc4ldFl3gNKy4zFi92tzzo66Ujtwej6kRVTLTaRLI0vGPWL4bNrIiAZZkFU_Ti4TbSt_YK6nT050Tp87OqjWEwHm-kD2YC6S-5WvUehHQ/w640-h358/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-20.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">na / at </div><p></p><p style="text-align: center;"><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;"><b>Manifesta 14 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;">Prishtina 2022 </span></p><p style="text-align: center;"><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;">(Kosowo)</span></p><p style="text-align: center;"><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;"> in a frame of the </span><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;"> </span><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;">Secondary Archive </span><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;">at Manifesta 14</span></p><p style="text-align: center;"><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;">ARTISTS:<br /><br /></span></p><div style="text-align: left;"><b style="background-color: transparent;">Albania: </b><span style="background-color: transparent;">Bora Baboçi & Jona Xhepa, Donika Çina, Yllka Gjollesha, Ledia Kostandini,
Iva Lulashi, Violana Murataj, Silvi Naçi, Flutura Preka, Edit Pula, Merita Selimi, Eli
Xoxa. </span></div><p></p><p style="text-align: left;"><b>Belarus: </b>Ksisha Angelova, Lena Davidovich, Zhanna Gladko, Zhanna Grak,
Ulyana Kalenik, Olga Maslovskaya (Nevzorova), Vika Mitrichenko, Masha Moroz,
Marina Naprushkina, Alla Savashevich, Nadia Sayapina, Olga Sazykina, Antonina
Slobodchikova, Anna Sokolova, Tamara Sokolova, Olya Sosnovskaya, Varya Sudnik,
Masha Svyatogor, Galina Vasilieva, Natalia Zaloznaya, Alesya Zhitkevich. </p><p style="text-align: left;"><b>Czech Republic: </b>Darina Alster, Veronika Šrek Bromová, Markéta Garai, Libuše
Jarcovjáková, Magdalena Jetelová, Alena Kotzmannová, Viktorie Langer, Mirka
Ptáčková, Sráč Sam, Sláva Sobotovičová, Adéla Součková. </p><p style="text-align: left;"><b>Poland: </b>Basia Bańda, Anna Baumgard, Beata Ewa Białecka, Dobrawa Borkała,
Bogna Burska, Izabela Chamczyk, Magdalena Ciemierkiewicz, Ewa Cieplewska,
Agata Cieślak, Martyna Czech, Tatiana Czekalska, Iwona Demko, Monika
Drożyńska, Karolina Gembara, Małgorzata Goliszewska, Barbara Gryka, Małgorzata
Gurowska, Izabella Gustowska, Joanna Helander, Marta Hryniuk, Ewa Hubar,
Karolina Jabłońska, Edka Jarząb, <b>Zuzanna Janin, </b>Katarzyna Józefowicz, Agnieszka
Kalinowska, Kle Mens, Kolektyw Łaski, Dominika Kowynia, Katarzyna Kozyra, Marta
Krześlak, Aleksandra Kubiak, Agnieszka Kurant, Natalia LL, Małgorzata Lafranchi
Turewicz, Ewa Łuczak, Agnieszka Mastalerz, Martyna Miller, Małgorzata Mirga-Tas,
Małgorzata Mycek, Ania Nowak, Dorota Podlaska, Aleka Polis, Marta Romankiv,
Irmina Rusicka, Jadwiga Sawicka, Anna Siekierska, Aleksandra Ska, Jadwiga
Subczyńska, Katarzyna Szumska, Ewelina Węgiel, Jaśmina Wójcik, Agata Zbylut. </p><p style="text-align: left;"><b>Hungary: </b>Nikolett Balázs, Marianne Csáky, Orshi Drozdik, Sári Ember, Andrea
Fajgerné Dudás, Viola Fátyol, Kis Judit, Katalin Ladik, Ágnes Éva Molnár, Viktória
Monhor, Tímea Oravecz, Katharina Roters, Katarina Šević, Eszter Ágnes Szabó,
Eszter Szabó, Lilla Szász, Henrietta Szira, Kata Tranker, Dominika Trapp. </p><p style="text-align: left;"><b>Kosovo: </b>Lirije Buliqi, HAVEIT, Majlinda Hoxha, Zake Prelvukaj, Miradije Ramiqi,
Kaltrinë Rrustemi, Fitore Isufi Shukriu-Koja, Alketa Xhafa Mripa, Rudina Xhaferi,
Valbona Zherka. </p><p style="text-align: left;"><b>Serbia: </b>Dubravka Đurić, Isidora Ilić, Ivana Ivković, Ana Knežević, Bojana Knežević,
Neda Kovinić, Milena Maksimović (1976-2014), Marina Marković, Jelena Micić,
Darinka Pop Mitić, Mima Orlović (1965-2020), Tanja Ostojić, Andrea Palašti, Vesna
Pavlović, Jelica Radovanović, DRUGarica Milica Rakič, Ivana Smiljanić, Jasmina
Tešanović, Milica Tomić, Vesna Vesić, Katarina Zdjelar, Dragana Žarevac. </p><p style="text-align: left;"><b>Slovakia: </b>Leontína Berková, Pavlína Fichta Čierna, Ľubomíra Sekerášová.
Ukraine: Yana Bachynska, Tereza Barabash, Oksana Chepelyk, Olia Fedorova, Uli
Golub, Ksenia Hnylytska, Alevtina Kakhidze, Tetiana Kornieieva, Yulia Kostereva, Yulia
Krivich, Maria Kulikovska, Anna Manankina, Valeria Troubina, Anna Zvyagintseva.</p><p style="text-align: center;"><span face=""Segoe UI", sans-serif" style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13.3333px;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-size: 13.3333px;"><span face="Segoe UI, sans-serif" style="color: #555555;">https://secondaryarchive.org/wp-content/uploads/2022/06/MANIFESTAsecondary_short_press_ENG_fin.pdf</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-size: 13.3333px;"><span face="Segoe UI, sans-serif" style="color: #555555;"><br /></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-size: 13.3333px;"><span face="Segoe UI, sans-serif" style="color: #555555;"><br /></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-size: 13.3333px;"><span face="Segoe UI, sans-serif" style="color: #555555;"><br /></span></span></p><br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-17499750493710131332022-05-23T11:22:00.009-07:002022-10-25T14:24:29.470-07:00Zuzanna Janin at "The Baroness", group show in Mimosa House, London, opening 26.05.2022 at 6 pm.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i style="font-weight: bold;">Femmage a Maria & Elsa, </i>2018-2021</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">and<br /><i style="font-weight: bold;">Home Transformed Into A Geometric Solids,</i> 2016-2019<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB12Owl7s-g8b0iOk-4YRjC_DWSnCqZ3D9ANWp6rSXDvbOxrINEiUTMO8PPqY20WoWLRMKjIGvS3UeMh1yUAuph9DJZkLZsL3aPnjvEnfQ1zACfP6q8AS-s8qMUKjm5Yn4Az351SYVfGns2WlnilXaktvS_sMvfXkcj382FidVGTpM8xUhKMAkP2cUcw/s2048/285147086_528467348722472_5626704363810668620_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB12Owl7s-g8b0iOk-4YRjC_DWSnCqZ3D9ANWp6rSXDvbOxrINEiUTMO8PPqY20WoWLRMKjIGvS3UeMh1yUAuph9DJZkLZsL3aPnjvEnfQ1zACfP6q8AS-s8qMUKjm5Yn4Az351SYVfGns2WlnilXaktvS_sMvfXkcj382FidVGTpM8xUhKMAkP2cUcw/w640-h480/285147086_528467348722472_5626704363810668620_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zuzanna Janin <i>Femmage a Maria&Elsa</i>, collage-sculpture, 2020<br />Elsa von Freytag-Loringhoven <i>Cathedral</i>, sculpture 1918</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">at </div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><i><b><span style="font-size: medium;">The Baroness</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: medium;">MIMOSA HOUSE, </span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: medium;">London</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;">opening 26.02.2022</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div style="text-align: center;">curator Daria Khan</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">https://www.mimosahouse.co.uk/the-baroness</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><b>27 May - 17 September 2022</b></div><div style="text-align: center;">Wednesdays to Saturdays, 12-6pm</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Opening Reception: <b>26 May, 6:30 - 8:30pm</b></div><div style="text-align: center;">Press Preview: 23 - 25 May (By appointment only)</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">A group exhibition dedicated to Dada artist, the Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven (1874–1927), alongside contributions by Nora Gomringer, Libby Heaney, Caspar Heinemann, Istanbul Queer Art Collective, <b>Zuzanna Janin</b>, Reba Maybury, Sadie Murdoch, Nat Raha, Taqralik Partridge, Liv Schulman, Astrid Seme, and Linda Stupart.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Read press release <a href="https://www.mimosahouse.co.uk/s/Mimosa-House_The-Baroness_Press-Release.pdf">here</a>.</div><div style="text-align: center;">Read artworks descriptions <a href="https://www.mimosahouse.co.uk/s/The-Baroness_Artwork-Descriptions.pdf">here</a>.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">press:</div><div style="text-align: center;"><a href="https://www.theguardian.com/artanddesign/2022/may/31/sleep-everyone-embarrassing-dada-baroness-shocked-society-duchamp-utinal-man-ray?fs=e&s=cl&fbclid=IwAR27aCU15uEz--UaPRHCDAk2CsEo5QJIZZkOFRfxNFh46DMtWvLGVDkyHik" target="_blank">theguardian.com</a> by Hettie Judah</div><div style="text-align: center;"><a href="https://www.frieze.com/article/elsa-baroness-von-freytag-loringhoven-2022?fbclid=IwAR1-VMnMkkGuNDnIbIv-mu7oxhCAtKewcRZ4TUzfHNlX33s6IVxP6LmrfhU" target="_blank">FRIEZE.COM</a> by Juliet Jacques</div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWYPpVeREgiV9o_U9YliHp-tHQYfYSjWSpliZQ4i-3Nv70ICyiTQT5bPAoDf0wv5KDmvepsFFqHkTbQUKdzTRDdG0qS1Jm886iaJtBAyYv7Aip-qN7jOERBwuJC48yML28O9Rz3Df2mPvkOp8LQQs7Ogw5qlhowfwipAUXivq5aqh86_LUqDNXuFqqHg/s2048/285087215_528467538722453_269195350203503180_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWYPpVeREgiV9o_U9YliHp-tHQYfYSjWSpliZQ4i-3Nv70ICyiTQT5bPAoDf0wv5KDmvepsFFqHkTbQUKdzTRDdG0qS1Jm886iaJtBAyYv7Aip-qN7jOERBwuJC48yML28O9Rz3Df2mPvkOp8LQQs7Ogw5qlhowfwipAUXivq5aqh86_LUqDNXuFqqHg/w640-h480/285087215_528467538722453_269195350203503180_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">Zuzanna Janin <i>Femmage a Maria&Elsa</i>, 2020</div><div class="separator" style="clear: both;">Elsa von Freytag-Loringhoven <i>Cathedral</i>, 1918, sculpture, poem<br /><div class="separator" style="clear: both;">Sadie Murdoch, <i>Cathedral, </i>2022</div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwuFeP0kmvKXA3FFyfgqqXHtCnJBHS1MNo_eHiIRYhYziBiaN75HbIhW7Nq_8QpR-QZBdm41dcYDLNp-iJyN3-h4QAQR3qPWCz8aKas5LSxEQovc0YpQSzFGtuyM_WNI76oSIHtSJ4b3yIt6mo-EPiAWxUey3T5tZMmwxkySbwC1Klq-mrg7gt10lMTw/s2048/283114920_527503512152189_9164617982525664589_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwuFeP0kmvKXA3FFyfgqqXHtCnJBHS1MNo_eHiIRYhYziBiaN75HbIhW7Nq_8QpR-QZBdm41dcYDLNp-iJyN3-h4QAQR3qPWCz8aKas5LSxEQovc0YpQSzFGtuyM_WNI76oSIHtSJ4b3yIt6mo-EPiAWxUey3T5tZMmwxkySbwC1Klq-mrg7gt10lMTw/w640-h480/283114920_527503512152189_9164617982525664589_n.jpg" width="640" /></a></div>Zuzanna Janin <i>Femmage a Maria&Elsa</i>, 2020</div><div class="separator" style="clear: both;">Elsa von Freytag-Loringhoven <i>Cathedral</i>, 1918<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Sadie Murdoch, <i>Cathedral, </i>2022</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitpmWAqe5AIgsHzkT80JW20f3P6N4kKeaYCWPWIqMWYiOSDZVNNNK-0JqXE_ydYubdk-qLEFSrOttla8uL3qQ3VmXEGHl1pgBEYL7NamajW_lIBZBYqZhPTOlWDO8fYC8usKPaW_6LTy3-s9I6yCj5dCDH2imKqB3Hjv604CnTa85hf78bOolAG_p94A/s2048/285033989_528467802055760_5325939254821161438_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitpmWAqe5AIgsHzkT80JW20f3P6N4kKeaYCWPWIqMWYiOSDZVNNNK-0JqXE_ydYubdk-qLEFSrOttla8uL3qQ3VmXEGHl1pgBEYL7NamajW_lIBZBYqZhPTOlWDO8fYC8usKPaW_6LTy3-s9I6yCj5dCDH2imKqB3Hjv604CnTa85hf78bOolAG_p94A/w640-h480/285033989_528467802055760_5325939254821161438_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zuzanna Janin <i>Femmage a Maria&Elsa</i>, 2020<br />Sadie Murdoch, <i>Here Crawls Moon - Out of This Hole, </i>2022</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Elsa von Freytag-Loringhoven, <i>poem</i>, 1918</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmPmEYBMsdgX_Q8jxuMUHn7m5wdkO4Dm8w7RfHnno1lT4NJkw8HXRNt2mZnPfOBDfv3xQqNpzdmmYEEmVedZCK4srxVf1vZPv9hlh9R3a0Jic8FerLccGNCAXJx8cmK0vgthR9snZ32n5Vp6XEo6-p8PDrfIB1mDgvvN4K2i5f0D6tzC-m7bTuii-b_A/s2048/285010912_528468205389053_3380509561641282632_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmPmEYBMsdgX_Q8jxuMUHn7m5wdkO4Dm8w7RfHnno1lT4NJkw8HXRNt2mZnPfOBDfv3xQqNpzdmmYEEmVedZCK4srxVf1vZPv9hlh9R3a0Jic8FerLccGNCAXJx8cmK0vgthR9snZ32n5Vp6XEo6-p8PDrfIB1mDgvvN4K2i5f0D6tzC-m7bTuii-b_A/s320/285010912_528468205389053_3380509561641282632_n.jpg" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8tUZ3kBdfze6YhXsxAFmzM-Gyv_1iLaOCXgMgQLA4I_szG_Baj1pVK30xpjthEfYjyTk1M6_lKDuI_UXOailF1s_eHuYg-zi8_wmIVtvw1RDbOvMsnhpReBn5lw1YOCB1N0gkZlAg7I5s2Z9pgZEar-qZiX9iXJZrwYt1KmjEmy5odz2nMGBfCGzuw/s2048/285004942_528467585389115_1138947419062324203_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8tUZ3kBdfze6YhXsxAFmzM-Gyv_1iLaOCXgMgQLA4I_szG_Baj1pVK30xpjthEfYjyTk1M6_lKDuI_UXOailF1s_eHuYg-zi8_wmIVtvw1RDbOvMsnhpReBn5lw1YOCB1N0gkZlAg7I5s2Z9pgZEar-qZiX9iXJZrwYt1KmjEmy5odz2nMGBfCGzuw/s320/285004942_528467585389115_1138947419062324203_n.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Elas von Freytag-Loringhoven, </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>Earring-Object</i> (c. 1918)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>Enduring Ornament</i> (1913)</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ctcHCqoPbxbdjg9WZCUjN6y5h52kyoZoazuDu81qVfRD-IkBaFHo5YKyoOOhvyJ5fv9urO39IchFFo4zusTvwKOapjsc6EdTNa2x5nuLELcS_D2rYFRcm_4zwgkv4GsthHb4YmWkyrEQ9LgPE0T2-x8x8Zuy4N_d8Z1XNBfHcWq28rtwSAebYpMevQ/s2048/285095843_528467672055773_3341230449060813097_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ctcHCqoPbxbdjg9WZCUjN6y5h52kyoZoazuDu81qVfRD-IkBaFHo5YKyoOOhvyJ5fv9urO39IchFFo4zusTvwKOapjsc6EdTNa2x5nuLELcS_D2rYFRcm_4zwgkv4GsthHb4YmWkyrEQ9LgPE0T2-x8x8Zuy4N_d8Z1XNBfHcWq28rtwSAebYpMevQ/w240-h320/285095843_528467672055773_3341230449060813097_n.jpg" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsgNeq-0uGuDtNSVj2ZKL0q1bwKMoNyGJlz-qAK-hbTg8PQY7ToSq7qkuP5kXLRDWO5SkDPYMuhlSredAuZkc0gduCE3txbCETxJzgdyut0UES9qDyrkadrsWITXMTIBDDyPpgzhPtMFPQVuBxnBtXjEOkM8hwgC9p0tw3YeMzZlGwZ8BQFPyoI3dnLw/s2048/284880018_528467962055744_5196916701837899909_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsgNeq-0uGuDtNSVj2ZKL0q1bwKMoNyGJlz-qAK-hbTg8PQY7ToSq7qkuP5kXLRDWO5SkDPYMuhlSredAuZkc0gduCE3txbCETxJzgdyut0UES9qDyrkadrsWITXMTIBDDyPpgzhPtMFPQVuBxnBtXjEOkM8hwgC9p0tw3YeMzZlGwZ8BQFPyoI3dnLw/s320/284880018_528467962055744_5196916701837899909_n.jpg" width="240" /></a></div><div style="text-align: center;">Zuzanna Janin, <i>Femmage a Maria&Elsa (for Bracha L. Ettinger</i>, 2021</div><div style="text-align: center;">Linda Stupart, <i>Cathedral,</i> 2022 </div><div style="text-align: center;"><br /></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaDBPTeYXlp-RfIHC_dp13zCuJUoFaEUOJT-UF9GmzW8pejFuYfZzjX6P0wx7gTP4t4EV0N7wEyf-9aQ1_2MgbEt5opB_uO88A8LFSRtE20tcRJ2mq3fCazZ3YStW2ikrQcMoTyMjac1dnLCrJtpG4ezyqIFvfN-dBm_6Xea6ixaobrSwfGe6BEr6IXQ/s2048/282792678_527503372152203_4122750878472339237_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaDBPTeYXlp-RfIHC_dp13zCuJUoFaEUOJT-UF9GmzW8pejFuYfZzjX6P0wx7gTP4t4EV0N7wEyf-9aQ1_2MgbEt5opB_uO88A8LFSRtE20tcRJ2mq3fCazZ3YStW2ikrQcMoTyMjac1dnLCrJtpG4ezyqIFvfN-dBm_6Xea6ixaobrSwfGe6BEr6IXQ/s320/282792678_527503372152203_4122750878472339237_n.jpg" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZh1vAO2rL3Uu5XJMFv_IsiPwP23jziMnaJbODyxjvICypHsbtxRkOfqbgnqMy-dJpYVl-7wW27Rvje_irQMrcbR-gjyUsZWhw9-kJ33-DxGOtZVQRy859Q6iDgFO7widCf5tqm6xqBmre1It5KKtzJCY-P0VqGKiiE7rEXGurtlV2lhaC_UAvc3H90Q/s2048/283918977_527503388818868_3063562240095574873_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZh1vAO2rL3Uu5XJMFv_IsiPwP23jziMnaJbODyxjvICypHsbtxRkOfqbgnqMy-dJpYVl-7wW27Rvje_irQMrcbR-gjyUsZWhw9-kJ33-DxGOtZVQRy859Q6iDgFO7widCf5tqm6xqBmre1It5KKtzJCY-P0VqGKiiE7rEXGurtlV2lhaC_UAvc3H90Q/s320/283918977_527503388818868_3063562240095574873_n.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zuzanna Janin <i>Femmage a Maria&Elsa (for Phyllida Barlow)</i>, 2019</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvqC_JZsceLOGN-l9BH6UouK_7RSFBtus5QbDwO3PoVLdQ297bieZLtrCVeuZZ7iNij_Sn4DIut96_V7OIpB86hWaUz1kEe2geFjDBoBdnM5mnaBznntj0lHrsLEoKUOkOIhqsMouPshIn89egPb0mnMtDP5xJFGI5evUvq0wcFP9JCjJwa7n3lNtjtg/s2048/284080667_527503222152218_3722524694927544244_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br class="Apple-interchange-newline" /><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvqC_JZsceLOGN-l9BH6UouK_7RSFBtus5QbDwO3PoVLdQ297bieZLtrCVeuZZ7iNij_Sn4DIut96_V7OIpB86hWaUz1kEe2geFjDBoBdnM5mnaBznntj0lHrsLEoKUOkOIhqsMouPshIn89egPb0mnMtDP5xJFGI5evUvq0wcFP9JCjJwa7n3lNtjtg/s320/284080667_527503222152218_3722524694927544244_n.jpg" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5nADK1iQqNg9gcXF6mXdDC96v9G1W4jg9nvJ5tVlGqlkVzWKUv7yxAW0w4-E3baA5Ua7w309EHLXzR64fps9VYQGQOM-IiTl8VclRa50-3dq8G6iJpxkEKH43Q-SenlRjTe4JWfBm5BqVx0uKucsOcfp1Tgi02eAWw2vM0IDg0tXrm0EZQyhtaOktA/s2048/284466003_527503195485554_1230523417461014680_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5nADK1iQqNg9gcXF6mXdDC96v9G1W4jg9nvJ5tVlGqlkVzWKUv7yxAW0w4-E3baA5Ua7w309EHLXzR64fps9VYQGQOM-IiTl8VclRa50-3dq8G6iJpxkEKH43Q-SenlRjTe4JWfBm5BqVx0uKucsOcfp1Tgi02eAWw2vM0IDg0tXrm0EZQyhtaOktA/s320/284466003_527503195485554_1230523417461014680_n.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;">Zuzanna Janin <i>Femmage a Marai&Elsa (for Barabara Kruger)</i>, 2020</div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiOcrBgaFgM6rda2qNZV2c4fOeOjBi1qbmEC4PBPQ0c53N29qP-FeJSY1sLvSFAtlKOb1KcyuIvFZUwiks420lQjdGFbaO9HI5W2NoUNFjbmLQKBCb6AgXbstc38_D7ySCFC7cevlBFbL5zXcCMVfa1QEbPBUDdStRGWPG8I6nJRFhHz0rDmfqh6mDtQ/s2048/283447767_527503482152192_6118956099038771057_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiOcrBgaFgM6rda2qNZV2c4fOeOjBi1qbmEC4PBPQ0c53N29qP-FeJSY1sLvSFAtlKOb1KcyuIvFZUwiks420lQjdGFbaO9HI5W2NoUNFjbmLQKBCb6AgXbstc38_D7ySCFC7cevlBFbL5zXcCMVfa1QEbPBUDdStRGWPG8I6nJRFhHz0rDmfqh6mDtQ/s320/283447767_527503482152192_6118956099038771057_n.jpg" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYSu6XhITsOqoq3MAsNlTs5zwiNHIBETuV38gOLrCOBCZ2TGfu0StoiW2330p42xjYLRCsedxdiCTwxdV0jg8id-UYk2p4kjH7aBoUj85pJ5A5V1Db7w9Nie6UwwWT9aUK-5A4vM_iRo_C5XtFjucUwfw1utEVyaXQZOIcnoZQZQkk7YQvpOP0kc9eg/s2048/284255687_527503342152206_4352333589333889381_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYSu6XhITsOqoq3MAsNlTs5zwiNHIBETuV38gOLrCOBCZ2TGfu0StoiW2330p42xjYLRCsedxdiCTwxdV0jg8id-UYk2p4kjH7aBoUj85pJ5A5V1Db7w9Nie6UwwWT9aUK-5A4vM_iRo_C5XtFjucUwfw1utEVyaXQZOIcnoZQZQkk7YQvpOP0kc9eg/s320/284255687_527503342152206_4352333589333889381_n.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Zuzanna Janin <i>Femmage a Maria&Elsa (for Bracha L. Ettinger)</i>, 2021</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib6EvQ1BFGjf374Qh1HMs6EE4rki2SEKzTC0Q-0y3WOfMfoWd_Wy3FgQVao8rdl3sYps2fQVFEqNN2uIl78DGyFLkg_Nk-kEqDF_sA1S8_o8iO8-hXWx6ZXI6d8-yrwuHiiRtxj3_3hXdCTSURapGCjnS_D28famjKXNFw1FRmgdTEFMxeg2HvkZiU9A/s2048/284897762_528467928722414_3047215999947326044_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib6EvQ1BFGjf374Qh1HMs6EE4rki2SEKzTC0Q-0y3WOfMfoWd_Wy3FgQVao8rdl3sYps2fQVFEqNN2uIl78DGyFLkg_Nk-kEqDF_sA1S8_o8iO8-hXWx6ZXI6d8-yrwuHiiRtxj3_3hXdCTSURapGCjnS_D28famjKXNFw1FRmgdTEFMxeg2HvkZiU9A/s320/284897762_528467928722414_3047215999947326044_n.jpg" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjteqQPNkUVoe49pta2h5RTFEwKXd21LH_0ehh7X9xfnkmbCn3uXjfOQBwC8mhMTu7FkHDaF_g_bYkH0qYpCPpa6bV0pZ3--qT8LOIkQgysci9OwKnbtsNi3u6oe-j2yl7FiWs0XoNyn4X1cKtCohQ_7vVePpkFgQdqim5BIpug87vQN5ctSbTdVpMbbQ/s2048/284909540_528468095389064_7530819645701466757_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjteqQPNkUVoe49pta2h5RTFEwKXd21LH_0ehh7X9xfnkmbCn3uXjfOQBwC8mhMTu7FkHDaF_g_bYkH0qYpCPpa6bV0pZ3--qT8LOIkQgysci9OwKnbtsNi3u6oe-j2yl7FiWs0XoNyn4X1cKtCohQ_7vVePpkFgQdqim5BIpug87vQN5ctSbTdVpMbbQ/s320/284909540_528468095389064_7530819645701466757_n.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">Zuzanna Janin <i>Femmage a Maria&Elsa</i>, 2020<br />Sadie Murdoch, <i>Here Crawls Moon - Out of This Hole, </i>2022</div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjDHBxMnbUwm29S9ifJ3Imhl_IKGZt7Y0EEWCuE1dMMR4kmm10igBJUcM-gln6qhZGTxwHZmK6ndBXF2yPb4raAFj-AXSoXe1lTHZnam-1aGvXgUg1a2vIsyj1wQqQSdssrDnJVefD8oaIskMllg_YXyMgynR_KDzw9A3skXHOzM0VceDF5jbXatyhj0A=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1535" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjDHBxMnbUwm29S9ifJ3Imhl_IKGZt7Y0EEWCuE1dMMR4kmm10igBJUcM-gln6qhZGTxwHZmK6ndBXF2yPb4raAFj-AXSoXe1lTHZnam-1aGvXgUg1a2vIsyj1wQqQSdssrDnJVefD8oaIskMllg_YXyMgynR_KDzw9A3skXHOzM0VceDF5jbXatyhj0A=w640-h480" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption">Zuzanna Janin,<i> Hemisphere</i><i style="text-align: start;">. (4/3𝜋</i><span class="msubsup" id="MathJax-Span-11" style="border: 0px; box-sizing: content-box; display: inline; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: static; text-align: start; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px;"><span style="border: 0px; box-sizing: content-box; display: inline-block; height: 0px; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px; width: 1.148em;"><span style="border: 0px; box-sizing: content-box; clip: rect(3.18em, 1000.73em, 4.169em, -999.997em); left: 0em; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; top: -4.008em; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px;"><span class="mi" face="STIXGeneral-Italic" id="MathJax-Span-12" style="border: 0px; box-sizing: content-box; display: inline; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: static; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px;">𝑅</span><span style="border: 0px; box-sizing: content-box; display: inline-block; height: 4.013em; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: static; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px; width: 0px;"></span></span><span style="border: 0px; box-sizing: content-box; left: 0.732em; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: absolute; top: -4.372em; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px;"><span class="mn" face="STIXGeneral-Regular" id="MathJax-Span-13" style="border: 0px; box-sizing: content-box; display: inline; font-size: 13.5744px; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: static; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px;">3</span><span style="border: 0px; box-sizing: content-box; display: inline-block; height: 4.013em; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: static; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px; width: 0px;"></span></span></span></span><span face="Asap, sans-serif" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: content-box; display: inline-block; font-size: 19.2px; height: 2.503em; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; position: static; text-align: start; transition: none 0s ease 0s; vertical-align: 0px; white-space: nowrap; width: 0px;">/ 2)<br /></span>.<span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: xx-small;"> </span> . <i>Home Transformed Into a Geometric Solids</i>, 2016-2018</td></tr></tbody></table><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7CRb-qpahUg6OeYgzfJf-s5EzpwdtJ5hxVnwbwALTGM7VfSTREsYDRcPjUctYoRBNF1NdLaEBCZcvIBZK1ynzDnrHte1dpJ32GF_cJ50ykk5Q0B5QiG_JXBWumTzyPWBv7-czjyFT9m-yv8ix0kO0MinYZE8CPu10FwjekebbnBwRY-n7hmuFwqp1zQ/s2048/285023845_528468065389067_1296122154418751087_n.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7CRb-qpahUg6OeYgzfJf-s5EzpwdtJ5hxVnwbwALTGM7VfSTREsYDRcPjUctYoRBNF1NdLaEBCZcvIBZK1ynzDnrHte1dpJ32GF_cJ50ykk5Q0B5QiG_JXBWumTzyPWBv7-czjyFT9m-yv8ix0kO0MinYZE8CPu10FwjekebbnBwRY-n7hmuFwqp1zQ/w300-h400/285023845_528468065389067_1296122154418751087_n.jpg" width="300" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu6j_4EdoK3YryXHgwwfZ_KTlQDbXG0IHdUqA_4apgrtWvzK4Bi1dT6HGH5TIDNw_2bb3a18eNSWEAFc9u3P4JmxfmX9pyAY_Iv5dSDAx8juA_QpOGiYpbceljdVlgBWd-9YDVHlWYeBSiO7a-SN-bAetndZ1l5tUBcPVldKCClkhO4FI7Atby5imPtw/s2048/284989086_528467218722485_8308092062501820109_n.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu6j_4EdoK3YryXHgwwfZ_KTlQDbXG0IHdUqA_4apgrtWvzK4Bi1dT6HGH5TIDNw_2bb3a18eNSWEAFc9u3P4JmxfmX9pyAY_Iv5dSDAx8juA_QpOGiYpbceljdVlgBWd-9YDVHlWYeBSiO7a-SN-bAetndZ1l5tUBcPVldKCClkhO4FI7Atby5imPtw/s320/284989086_528467218722485_8308092062501820109_n.jpg" /></a></div><div><span style="text-align: center;">Zuzanna Janin, <i>Home Transformed Into a Geometric Solid</i></span><span style="text-align: center;">, 2016-2018<br /></span><span style="text-align: center;"><br /></span></div><div><div style="text-align: right;"><span style="text-align: center;">Zuzanna Janin, F<i>emmege a Maria&Elsa</i></span><span style="text-align: center;">, 2021</span></div><span style="text-align: center;"><div style="text-align: right;">Sadie Murdoch, <i>Here Crawls Moon - Out of This Hole, </i>2022</div></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Mimosa House will present, for the first time in the UK, a group exhibition dedicated to Dada artist, the Baroness <strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Elsa von Freytag-Loringhoven (1874–1927)</strong>. <em style="overflow-wrap: break-word;">The Baroness </em>will feature von Freytag-Loringhoven’s rare original artworks and manuscript reproductions of poems, alongside contributions by international contemporary artists and poets including Nora Gomringer, Libby Heaney, Caspar Heinemann, Istanbul Queer Art Collective, <b>Zuzanna Janin,</b> Reba Maybury, Sadie Murdoch, Nat Raha, Taqralik Partridge, Liv Schulman, Astrid Seme and Linda Stupart.</p><p style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Elsa von Freytag-Loringhoven was “the first American Dada”, “New York’s first punk persona”, “the great aunt of feminist performance art”, and a radical poet and assemblage artist. Her assemblages and costumes included everyday objects: teaspoons, stamps and tomato cans. Her poetry touched on the subjects of gender and sexuality, religion and war, disrupting patriarchal and gender codes, and reclaiming women’s right to pleasure and birth control. </p><p style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Grotesque, provocative, non-acquiescent, eccentric, anarchic – von Freytag-Loringhoven’s work shares the vocabulary of Dada itself. However by including her own body and very personal motives in her poetical work, the Baroness creates a very distinct interpretation of Dada and anticipates the post-modernist movement.</p><p style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Born in Germany in 1874 as Else Plötz, the future Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven left home at age 18 to work as an erotic vaudeville artist and an artist’s model in Berlin and Munich, before relocating to New York and Paris to pursue her poetical and performative practice. She published her poems in the uncompromising Little Review arts magazine, sparking outrage for their experimental form and provocative subject matter, gaining recognition and admiration from leading figures of high modernism such as Man Ray, Ezra Pound, William Carlos Williams, Peggy Guggenheim, Berenice Abbott and Ernest Hemingway. </p><p style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Despite its radicality and innovation, the Baroness’ work remains unfamiliar to the wider public<em style="overflow-wrap: break-word;">.</em> <em style="overflow-wrap: break-word;">The Baroness </em>at Mimosa House will present her original works in the UK for the first time, in dialogue with contemporary artists and poets, celebrating her revolutionary vision of gender and feminism.</p><ul data-rte-list="default" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 1em 0px; overflow-wrap: break-word; padding: 0px 0px 0px 40px;"><li style="list-style-type: none; overflow-wrap: break-word;"><p style="margin: 0.5em 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Libby Heaney</strong>’s two screen moving image artwork <em style="overflow-wrap: break-word;">Euro(re)vision</em> (2019), where Libby performs as two topical EU government leaders from March 2019, Angela Merkel and Theresa May reciting absurd machine generated songs. Inspired by Dada poetry, such as Hugo Ball’s sound poem ‘o gadji beri bimba’, this piece uses multiple cutting-edge machine learning/artificial intelligence techniques to create new forms of algorithmic poetry and performance.</p></li><li style="list-style-type: none; overflow-wrap: break-word;"><p style="margin: 0.5em 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">The Polish artist <strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Zuzanna Janin</strong>’s sculptures-collages <em style="overflow-wrap: break-word;">Femmage a Maria & Elsa, (for....)</em> (from 2018 - ongoing), are awarded to the laureats of the Maria Anto & Elsa von Freytag-Loringhoven Art Prize, established in Warsaw. Works from the series of <em style="overflow-wrap: break-word;">Home Transformed Into Geometric Solids</em> (2018) use the waste from Janin’s family house construction to connect with memories of Elsa von Freytag- Loringhoven and her birth town of Swinemünde (Świnoujście) located in today’s Poland.</p></li><li style="list-style-type: none; overflow-wrap: break-word;"><p style="margin: 0.5em 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Reba Maybury</strong>’s video sculpture <em style="overflow-wrap: break-word;">A-good-individual</em> (2019) shows the backs of five different body parts of five different submissive men reading poems in Reba’s apartment at different times during August 2019. The poems each submissive reads had been made for Reba on her demand, using the cut up technique, from abuse she received during a right wing media storm about her work as a ‘political dominatrix’.</p></li><li style="list-style-type: none; overflow-wrap: break-word;"><p style="margin: 0.5em 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">In her work <em style="overflow-wrap: break-word;">Pass-Way Into Where-To </em>(2021), <strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Sadie Murdoch</strong> immerses herself in the photographs, poems and manifestoes of Elsa von Freytag-Loringhoven. The artist’s intent is to re-route and re-position the history of the New York and Zurich Dada movement by cutting up and re-assembling poems and manifestos, placing them alongside reconfigurations of photographic archives.</p></li><li style="list-style-type: none; overflow-wrap: break-word;"><p style="margin: 0.5em 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Inuk artist <strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Taqralik Partridge</strong>’s <em style="overflow-wrap: break-word;">Build My Own Home</em> (2021) features amautiit (women’s parkas) decorated with spoons collected on a visit to Scotland - where her grandparents are from - as a nod to Elsa von Freytag-Loringhoven’s Dada fashions created from everyday objects. Her use of teaspoons as decoration also speaks to the history of colonial trade and intercultural exchange.</p></li><li style="list-style-type: none; overflow-wrap: break-word;"><p style="margin: 0.5em 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">French-Argentine artist <strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Liv Schulman</strong>’s six-episode fiction <em style="overflow-wrap: break-word;">Le Goubernement</em> (2019) imagines the destiny and work of women, lesbian, queer, trans and non-binary artists who lived in Paris from 1910 – 1980. Elsa von Freytag-Loringhoven, who moved to Paris in 1926, is one of the artists that were erased from the great Twentieth Century modernist narrative.</p></li><li style="list-style-type: none; overflow-wrap: break-word;"><p style="margin: 0.5em 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Austrian artist <strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Astrid Seme</strong>’s works form an homage to Elsa von Freytag-Loringhoven and her manic use of em dashes. In an enlarged form and with a typesetter’s manner, Astrid hands her vinyl dashes <em style="overflow-wrap: break-word;">Baroness Elsa’s em dashes</em> (2019) over to the curator to link, emphasize, intervene and interrupt the different exhibited works. The purpose of the em (or en) dash is wide-ranging —as an appropriation of silence, as acting dissonance, as interruption, as occupying space.</p></li></ul><br /><i>The Baroness</i> exhibition is curated by Daria Khan, with support from Carleton University Art Gallery, Ottawa and Owens Art Gallery, Sackville. <br /><br />For press enquiries, please contact <a href="#">info@mimosahouse.co.uk</a><br /><br />With generous support from Arts Council England, Austrian Cultural Forum London, Fluxus Art Projects, Goethe-Institut London, Hallett Independent and High Commission of Canada in the UK.<div><br /> <p style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">About the artists:</strong></p><p style="background-color: #f5ae08; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><span style="overflow-wrap: break-word;"><b style="color: #222222;">Elsa von Freytag-Loringhoven (b. 1874, Swinemunde, Germany - 1924, Paris, France)</b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span><span style="color: #222222;"><b>
</b></span><span style="color: #333333;">Elsa von Freytag-Loringhoven, “the Baroness” as she was known, became a living legend in the bohemian enclave of New York City's Greenwich Village in the years before and after World War I. A provocateur and essential catalyst for New York's burgeoning Dada movement, the Baroness obliterated the boundaries of conventional norms of womanhood and femininity and upended notions of what was considered art. Elsa von Freytag-Loringhoven received two posthumous retrospectives at Francis M. Naumann Fine Art, NY (2002); and at Cabaret Voltaire, Zurich and Berlin’s Literaturhaus, Berlin (2005). </span></p><p style="background-color: #f5ae08; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #333333;"><br style="overflow-wrap: break-word;" /></span><strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Nora Gomringer (b. 1980, Neunkirchen, Germany) </strong><span style="color: #333333;"><br style="overflow-wrap: break-word;" /><br style="overflow-wrap: break-word;" />Nora-Eugenie Gomringer is a German and Swiss poet and writer. She has won a number of awards, including the 2013 Literaturpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft, the 2015 Ingeborg-Bachmann-Preis and the Carl Zuckmayer Medal by Rhineland-Palatinate. She lives in Bamberg, where she has been directing the International House of Artists Villa Concordia, a cultural institution founded by the State of Bavaria, since 2010. Her most lyrical work appears under the name Nora Gomringer, published by Voland & Quist. </span><em style="color: #333333; overflow-wrap: break-word;">Hydra's Heads</em><span style="color: #333333;">, a collection of her work translated into English by Annie Rutherford, appeared with Burning Eye Books in 2018.<br style="overflow-wrap: break-word;" /><br style="overflow-wrap: break-word;" /></span><strong style="color: #222222; overflow-wrap: break-word;">Libby Heaney (b. Tamworth, UK)</strong><span style="color: #333333;"><br style="overflow-wrap: break-word;" /><br style="overflow-wrap: break-word;" />Libby’s post-disciplinary art practice includes moving image works, performances and participatory & interactive experiences that span quantum computing, virtual reality, AI and installation. Libby’s practice uses humour, surrealism and nonsense to subvert the capitalist appropriation of technology, the endless categoriziations and control of humans and non-humans alike. Instead, Heaney uses tools like machine learning and quantum computing against their 'proper' use, to undo biases and to forge new expressions of collective identity and belonging with each other and the world.
</span><span style="overflow-wrap: break-word;"><span style="color: #333333;">
</span><b style="color: #222222;">Caspar Heinemann (b. 1994, London, United Kingdom)</b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span><span style="color: #222222;"><b>
</b></span><span style="color: #333333;">Caspar’s practice spans sculpture, poetry, essay, drawing, and theatre. Caspar’s work is concerned with the politics of land, occultism, folk revivalism, and sexual countercultures. Caspar is interested in the formal qualities of earnestness, brattiness, obliqueness, religiosity, generosity, and rattan furniture. Caspar’s solo exhibitions have been held at Cell Project Space, London; Outpost Gallery, Norwich; Almanac, London; and Kevin Space, Vienna. Caspar has a forthcoming solo exhibition with Cabinet, London in 2022. Caspar makes theatre in collaboration with Alex Margo Arden, and his first poetry collection Novelty Theory was published in 2019 by The 87 Press.
</span><span style="overflow-wrap: break-word;"><span style="color: #333333;">
</span><b style="color: #222222;">Istanbul Queer Art Collective</b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span><span style="color: #222222;"><b>
</b></span><span style="color: #333333;">Istanbul Queer Art Collective was founded in 2012 to engage in live art, with a view that the documentation of performance is an art form in itself. The collective is currently based in London and is comprised of its two founding members Tuna Erdem and Seda Ergul, who are firm believers in what Jack Halberstam calls the “queer art of failure” and what Renate Lorenz calls “radical drag”. Their performances range from the durational to the intimate and can morph towards other forms like sound art or installation. IQAC has performed at various art events around the world among which are: House of Wisdom Exhibition in Amsterdam and Nottingham; If Independent Film Festival and Mamut Art Fair in Istanbul, Athens Sound Acts Festival in Greece, Zürcher Theatre Spektakel and Les Belles de Nuit in Zurich and Deep Trash, Queer Migrant Takeover and NSA: Queer Salon in London.
</span><span style="overflow-wrap: break-word;"><span style="color: #333333;">
</span><b style="color: #222222;">Zuzanna Janin (b. 1961, Warsaw, Poland)</b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span><span style="color: #222222;"><b>
</b></span><span style="color: #333333;">Zuzanna creates sculptures, photographic objects, drawings, and video and sound installations. In the years 1980-87, she studied at the Academy of Fine Arts in Warsaw, and she now lives and works in the city. The main theme and the most important point of reference in the works of Zuzanna is the artist herself. The artist draws inspiration from her emotional biography, memories transformed by time, body memory and its relationship to the environment. In this way, she builds “a gradually evolving image of human life and the human condition”. Zuzanna has received scholarships from the Polish Ministry of Culture, the Pollock-Krasner Foundation in New York and the Kultur-Kontakt in Vienna and Pro Helvetia Zurich. She was twice nominated to participate in the Venice Art Biennale.</span></p><p style="margin: 0px 0px 1.6em; overflow-wrap: break-word;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIqZVO61HfTpHIyqdqncCyNyFyizm8pETcSW3pUxo-q8aI-o-rlH1OFYrTmPQcUBXWSqkmlJHw_CIdtOyfxO36cZfE9Wd7TukHQvyetcjwCj-CDvwWvzlWWsjs406MVSG5RXoq3QN2UNC3AeVqJafWoEA6e6Bl_SXXUhernyF102anCYpc1RMYFXRCdA/s2048/283440899_527503495485524_5839029675623662794_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIqZVO61HfTpHIyqdqncCyNyFyizm8pETcSW3pUxo-q8aI-o-rlH1OFYrTmPQcUBXWSqkmlJHw_CIdtOyfxO36cZfE9Wd7TukHQvyetcjwCj-CDvwWvzlWWsjs406MVSG5RXoq3QN2UNC3AeVqJafWoEA6e6Bl_SXXUhernyF102anCYpc1RMYFXRCdA/w320-h240/283440899_527503495485524_5839029675623662794_n.jpg" width="320" /></a><br /><br /><span face="acumin-pro" style="color: #222222;"><span style="background-color: #f5ae08; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><b>Reba Maybury (b. 1990, Oxford, United Kingdom)
</b></span></span><span face="acumin-pro" style="color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #f5ae08;">Reba is an artist, writer and political dominatrix sometimes working under the name Mistress Rebecca. Her work explores the tension between her perceived strength as an object of transactional fantasy and how, through the reality of sex work, she turns this power into something tangible. Much of her art practice is physically created by her submissions through her direction as a way to further the complicated imbalances of labour under sex work and attempt to empower her further than the men’s desires, leaving her with more than just a payment from them. Themes of capital, gender, labour, sexuality and transaction are essential themes to her practice.
</span></span><span style="background-color: #f5ae08; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><span face="acumin-pro"><b style="color: #222222;">
Sadie Murdoch (b. 1965, Hexham, United Kingdom) </b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span></span><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;">Sadie studied at Chelsea College of Art and Design and Leeds Metropolitan University. She was a student on the Whitney Museum of American Art Independent Study Programme, N</span><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;">ew York from 2003-2004, and an Abbey Rome Scholar at the British School at Rome in 2002. Sadie’s solo exhibition in 2016, </span><em style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">SSS-MM</em><span face="acumin-pro" style="color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #f5ae08;">, at the Museum Haus Konstruktiv in Zürich, was accompanied by her artist book Omnipulsepunslide, published by Artphilein Editions. She has staged other one-person exhibitions at the Henry Moore Institute, Leeds (2007), the</span><span style="background-color: #ffa400;"> Agency, London (2008 and 2011), and the Henry Peacock Gallery and Domobaal, London (2002). Her performance at Belmacz with Abbas Zahedi and Toby Upton, </span></span><em style="background-color: #ffa400; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">A Case of Med(dling)tation</em><span face="acumin-pro" style="background-color: #ffa400; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;">, wa</span><span face="acumin-pro" style="font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #333333;"><span style="background-color: #ffa400;">s included in Performance Exchange, in 2021. Sadie is currently lecturer, MFA Fine Art at Goldsmiths College and lives and works in London.
</span></span></span><span face="acumin-pro" style="background-color: #ffa400; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><b style="color: #222222;">
Dr Nat Raha
</b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span><span face="acumin-pro" style="font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #333333;"><span style="background-color: #ffa400;">Nat is a poet, and queer / trans* activist-scholar, based in Edinburgh, Scotland. Her research addresses sexuality and gender, critical theory and Marxism, contemporary poetry and poetics, through creative and critical methods. She is a postdoctoral researcher on the ‘Life Support’ project at University of St Andrews, and was a postdoctoral researcher on the ‘Cruising the Seventies: Unearthing pre-HIV/AIDS queer sexual cultures’ project at the Edinburgh College of Art. In 2018, she completed her PhD thesis ‘Queer Capital: Marxism in queer theory and post-1950 poetics’ at the University of Sussex. Her current research also investigates radical transfeminism, race in UK poetry and poetics, and queer and trans print cultures.
</span></span></span><span face="acumin-pro" style="font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #ffa400;"><b style="color: #222222;">
Taqralik Partridge (b. 1975, Montréal/Québec, Canada) </b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span></span><span face="acumin-pro" style="background-color: #ffa400; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #222222;"><b>
</b></span><span style="color: #333333;">Taqralik is an artist, writer, spoken word poet and curator originally from Kuujjuaq, Nunavut. She is the Director of th</span></span><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;">e Nordic Lab at Galerie SAW Gallery in Ottawa. Taqralik’s visual art has been exhibited nationally and internationally, including at Leonard and Bina Ellen Art Gallery (Montreal) and the Biennale of Sydney. She co-curated </span><em style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Tunirrusiangi</em><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;">t (2018) at the Art Gallery of Ontario and </span><em style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">Qautamaat | Every day / everyday</em><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"> at the Art Gallery of Guelph (2020). Her performance work has been featured on CBC Radio One and she has toured with the Montreal Symphony Orchestra under Kent Nagano and with Les Productions Troublemakers. Taqralik’s writing focuses on both life in the North and in southern urban centres, as well as the experiences of Inuit people. A collection of her poetry, curved against the hull of a peterhead, was published in 2020. </span><strong style="color: #222222; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">
</strong><span face="acumin-pro" style="background-color: #ffa400; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><b style="color: #222222;">Liv Schulman (b. 1985, Buenos Aires, Argentina) </b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span><span face="acumin-pro" style="font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #222222;"><b style="background-color: #ffa400;">
</b></span><span style="color: #333333;"><span style="background-color: #ffa400;">Through the constant use of writing in her video works and live performances, Li</span><span style="background-color: #f5ae08;">v’s work centres on how language affects individual and social bodies. The written word or a formulated dialog is always the starting point. Producing filmed discourse, she shows the effect that material and immaterial economies have on all of us. Liv studied art practice and art writing at the ENSAPC de Paris-Cergy, the Goldsmiths University of London, and the Lyon Post-Diploma. She is the winner of the 20th Prix Fondation d’entreprise Ricard, awarded on the occasion of the exhibition, curated by Neïl Beloufa in September 2018. Liv now lives and works in Paris.
</span></span></span><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #333333;">
</span><b style="color: #222222;">Astrid Seme (b. 1985, Graz, Austria) </b><span style="color: #222222;"><b>
</b></span></span><span face="acumin-pro" style="font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #f5ae08; color: #222222;"><b>
</b></span><span style="color: #333333;"><span style="background-color: #f5ae08;">Astrid is a graphic designer and runs her own studio in Vienna. She received her M.A. at Werkplaats Typografie (NL) after graduating from the University for Applied Arts Vienna. Rooted within the fields of graphic design and typography her practice also spreads into sound-based works. These projects are focused on dissecting discrepancies in form and cont.ent between the written and spoken word. She also co-runs Mark Pezinger B</span><span style="background-color: #ffa400;">ooks, a publishing house for artists’ books.</span></span></span><strong style="background-color: #ffa400; color: #222222; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">
</strong><strong style="color: #222222; font-family: acumin-pro; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: #ffa400;"> </span>
<span style="background-color: #ffa400;">Linda Stupart (b. 1983, Cape Town, South Africa)</span></strong><span face="acumin-pro" style="background-color: #ffa400; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;"> </span><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;">
</span><span face="acumin-pro" style="background-color: #f5ae08; color: #333333; font-size: 14px; letter-spacing: 0.5px; white-space: pre-wrap;">
Linda Stupart is an artist, writer, and educator from Cape Town, South Africa. They completed their PhD at Goldsmiths in 2016, with a project engaged in new considerations of objectification and abjection. They are interested in the possibilities for writing and making discrete grounded encounters with different kinds of bodies (of knowledge, objects, affect as well as corporeal bodies) as a way to think through less alienated ways of living and thinking together. This comes out of encounters with feminist art, postcolonial, ecological, queer, and affect theory as well as embodied and object-based critical institutional encounters. Their current work consists predominately of writing, performance, film, and sculpture, and engages with queer theory, science fiction, environmental crises, magic, language, desire, and revenge. In 2021 they had a major exhibition following a residency at Wysing Arts Centre, and then a harrowing, with Carl Gent and Kelechi Anachua. In 2019 they produced All Us Girls Have been Dead for so Long with Carl Gent for the ICA London; a play about climate change, queer sex, and Ecco the Dolphin</span></p><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwZOoT7BqNOI36jC3_Y9XV8NrSzX7rkWPbMRSa7JFQ2FMQVSWPx-22zcyo3hhLXcu7g1WHGdkLsVewhRCBurZ-HaD6iHKOOopzvm47eR8zJ3vaWInkiheyoC9uQ_oniJkzuwdXash27Is2MqlWyEA6B8_yjMQi1igG1NjV10T-ZbhTd5pSGK6i1FrFqA/s2048/284961450_528467248722482_3711902055893841918_n.jpg" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwZOoT7BqNOI36jC3_Y9XV8NrSzX7rkWPbMRSa7JFQ2FMQVSWPx-22zcyo3hhLXcu7g1WHGdkLsVewhRCBurZ-HaD6iHKOOopzvm47eR8zJ3vaWInkiheyoC9uQ_oniJkzuwdXash27Is2MqlWyEA6B8_yjMQi1igG1NjV10T-ZbhTd5pSGK6i1FrFqA/s320/284961450_528467248722482_3711902055893841918_n.jpg" width="240" /></a><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6yDM8rE7SlsibbG1zcyS2VzcqdNHvJiMTA9S1iHA3FjBodosktCCjiEUMF5A9roj35XpB3SE5hUOAkTHBaCArOQkEqN4MzwOWTkTru8FPVcf-2zc-V7UMOatzcJ77_9ENM1TZmZ_Iwb7-1WQeu7AsIJqKHJcmA8k4O6EufLXd2FL2jxD4QNdqNpp3jg/s2048/285072189_528467615389112_4227241639244125957_n.jpg" style="font-family: Times; font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6yDM8rE7SlsibbG1zcyS2VzcqdNHvJiMTA9S1iHA3FjBodosktCCjiEUMF5A9roj35XpB3SE5hUOAkTHBaCArOQkEqN4MzwOWTkTru8FPVcf-2zc-V7UMOatzcJ77_9ENM1TZmZ_Iwb7-1WQeu7AsIJqKHJcmA8k4O6EufLXd2FL2jxD4QNdqNpp3jg/w200-h150/285072189_528467615389112_4227241639244125957_n.jpg" width="200" /></a></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX5b_1KkEb_6bUH8AiHyQgqx0-816m6JR9rb4mx7H0PnxkyRvXrrpl-OVKSK6R7Zrtpwh2tMi42H860pbbESKYe8ZfkmBM1cuDHtPkkexX8K4-52FCFjPW5R-LrRBArANfk0oMC5TiwEl9V_hzpWk-5ICiVkyCQv1qMllKIeYKas0UDZr2-BOgPlIqiw/s2048/285047796_528467885389085_2515452637201763017_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX5b_1KkEb_6bUH8AiHyQgqx0-816m6JR9rb4mx7H0PnxkyRvXrrpl-OVKSK6R7Zrtpwh2tMi42H860pbbESKYe8ZfkmBM1cuDHtPkkexX8K4-52FCFjPW5R-LrRBArANfk0oMC5TiwEl9V_hzpWk-5ICiVkyCQv1qMllKIeYKas0UDZr2-BOgPlIqiw/s320/285047796_528467885389085_2515452637201763017_n.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoH2Th6cZeDb6PvY7nSaG3vLrBxbMxAI5rvj6CCVtJZ58OizjKwZ55oCByQKGQfEEF8T3e46B8DGknZV8GAUlIW53XAAVCrMeGgEykmbZ2tfd10_6eF69umjqJV7TreKcJ6cfVCH8-nXdV9e9Gy7J7NARZM4cqpkT2i-pa-ohZrFusxqvlrjBJQKbwg/s2048/285012501_528467415389132_5481877256573779713_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoH2Th6cZeDb6PvY7nSaG3vLrBxbMxAI5rvj6CCVtJZ58OizjKwZ55oCByQKGQfEEF8T3e46B8DGknZV8GAUlIW53XAAVCrMeGgEykmbZ2tfd10_6eF69umjqJV7TreKcJ6cfVCH8-nXdV9e9Gy7J7NARZM4cqpkT2i-pa-ohZrFusxqvlrjBJQKbwg/w640-h480/285012501_528467415389132_5481877256573779713_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://www.frieze.com/article/elsa-baroness-von-freytag-loringhoven-2022?fbclid=IwAR2XBMWRDFallKxw8qkMgTbBFlK-H08SYKfmFI4HkKK0vMFYXDxRk94x2QU" target="_blank">www.frieze.com</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"><br /></span></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhNZ4VJrfv-sFS1AB-sV_VfsgIDmt9ZUEU176LfDpMmYQj7Ripiiv8-kZrDAEy7id_JaNzBQvRZVXPdfG758B6mrqw0iGYSALOeQ60NyigkxvknUZHC1Dto3VhJP3DnIvT3tJfWj4b0v29c6uyQnqWCAbrjdpIfv2iZ9wk98NaKDK7ro1RvobL5jycApQ=s4032" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"></span></a></div></div><p><span style="font-family: helvetica;"><br /> </span></p></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-7359884701763099122022-05-12T14:26:00.068-07:002022-07-18T14:39:26.862-07:00Zuzanna Janin "POKOJE. Historia pewnej zdrady / ROOMS. A Story of a Certain Betrayal", PERFORMANCE at Theather TR, Warsaw, 22.05.2022 g.18.00<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> <i>POKOJE. Historia pewnej zdrady / ROOMS. A Story of a Certain Betrayal,</i> 2016-2018</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs-FsbncvU3EJRZWSAoLH7dKj3-iUXDTRJbpb9t1ittJBfVLnDyUe9JYnX8C3dSE-WyWsyFvcUpdKNeRfk2iwDOQTH7irBKOrhOL971y0wP1fkvKTtlPj2qpnlJffqMqGbHIlTIlGNt6KBZdk_n44O5gAenxRSDeGkvgPza5RPigNDkprEPl0KLOBGAQ/s1566/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-3.png" style="font-family: Times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="878" data-original-width="1566" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs-FsbncvU3EJRZWSAoLH7dKj3-iUXDTRJbpb9t1ittJBfVLnDyUe9JYnX8C3dSE-WyWsyFvcUpdKNeRfk2iwDOQTH7irBKOrhOL971y0wP1fkvKTtlPj2qpnlJffqMqGbHIlTIlGNt6KBZdk_n44O5gAenxRSDeGkvgPza5RPigNDkprEPl0KLOBGAQ/w640-h358/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-3.png" width="640" /></a></i></span></p><p style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCbilSLCIoY-ND5UNSewwwEJ4CjvMbK3_LHIZfddBh58ubjtK2KFTxiXE4-phzmKn6aR0rjVOEpmt3WeSMi1XEIsJw4Tx4JGwq9B5eLxsCYqCvmIm5sEAY7Av5ICIcmcHUNBrzJXBfJcfdKkYcjg17XhVftLLZdycnkcGqt8ld5pVojavoBBZiRTsWmg/s1568/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-10.png" style="background-color: white; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="886" data-original-width="1568" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCbilSLCIoY-ND5UNSewwwEJ4CjvMbK3_LHIZfddBh58ubjtK2KFTxiXE4-phzmKn6aR0rjVOEpmt3WeSMi1XEIsJw4Tx4JGwq9B5eLxsCYqCvmIm5sEAY7Av5ICIcmcHUNBrzJXBfJcfdKkYcjg17XhVftLLZdycnkcGqt8ld5pVojavoBBZiRTsWmg/w640-h362/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-10.png" width="640" /></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">at </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">scena glowna / the main stage of </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="font-family: helvetica;">TR WARSZAWA</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /><b>22.05.2022 19.00</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><b><br /></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><b>opieka reżyserska: Roman Pawłowski</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><b>współpraca Agnieszka Rayzacher</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">we współpracy z / in collaboration with </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">lokal_30; fundacja Feminoteka; TR Warszawa</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">cykl <br /><i>NIGDY NIE BĘDZIESZ SZŁA SAMA. POROZMAWIAJMY O ABORCJI<br />YOU WILL NEVER GO ALONE. LETS TALK ON ABORTION.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><a href="https://zuzannajanin.blogspot.com/2021/11/zuzanna-janin-at-muzeum-dowodow.html" target="_blank">(Muzeum Dowodów Rzeczowych / Phisical Evidence Museum)</a></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">efekty dźwiękowe; Piotr Domiński</span><br /><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ2cTP5us15CaWHhweZv4Ok-JFWOMLBqBRRw39agxBM9IyCVKKZrt9OqsQI_nvwEwzpcHnErYiEb-kFrDCq3a85cnyJAwbJzfusm3RzHE1ZR8P-hC1W-nTFh7as2LRaK2dr9Do7Y-9wvLzWFkvtrQISZb-urBP2fZHHYYC_ofnUjvG7VErZy2N3Gfy8Q/s1562/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-9.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="866" data-original-width="1562" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ2cTP5us15CaWHhweZv4Ok-JFWOMLBqBRRw39agxBM9IyCVKKZrt9OqsQI_nvwEwzpcHnErYiEb-kFrDCq3a85cnyJAwbJzfusm3RzHE1ZR8P-hC1W-nTFh7as2LRaK2dr9Do7Y-9wvLzWFkvtrQISZb-urBP2fZHHYYC_ofnUjvG7VErZy2N3Gfy8Q/w640-h354/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-9.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDGg3kmN6acmuPtsvXbEHy3lzSjM0jx7z0LVp8z5tIOT4IJ3RwVTgSccTX73srPYj9_t59XaOIKQ39swNPM5KZVd_FKTli6L3WsVFcCbJQeUDYL6Uvs4iSRdvV0UyZV9vdisz_iouciIya40uo7Pxqbydaw4YoUYNVuPDq75zSfC9-wUURKd5enDLAzw/s1564/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-20.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="874" data-original-width="1564" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDGg3kmN6acmuPtsvXbEHy3lzSjM0jx7z0LVp8z5tIOT4IJ3RwVTgSccTX73srPYj9_t59XaOIKQ39swNPM5KZVd_FKTli6L3WsVFcCbJQeUDYL6Uvs4iSRdvV0UyZV9vdisz_iouciIya40uo7Pxqbydaw4YoUYNVuPDq75zSfC9-wUURKd5enDLAzw/w640-h358/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-20.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div style="text-align: center;"><img height="236" src="https://e-teatr.pl/files/multimedias/144128/thumb_pokoje-historiapewnejzdrady-trwarszawa.png.webp" width="400" /></div><span face="BasierCircleRegular, sans-serif" style="color: #272727;"><span style="background-color: white; border-color: initial; border-image: initial; border-style: initial; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; height: auto; outline-color: initial; outline-style: initial; text-align: start; transition-property: all;"><br /></span></span></div><div><span face="BasierCircleRegular, sans-serif" style="color: #272727;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="article-header articles-header-wide" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; margin: 0px auto; max-width: 928px; padding: 0px; text-align: start;"><div class="articles-header-content" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 100px;"><h1 style="box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleSemiBold, sans-serif; font-size: 36px; line-height: 43.2px; margin: 0px; padding: 5px 0px 30px;">Performans Zuzanny Janin <br />w TR Warszawa</h1></div></div><div class="article-content" style="box-sizing: border-box; margin: 0px auto; max-width: 928px; padding: 0px; text-align: start;"><div class="article-section" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 60px;"><p style="box-sizing: border-box; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;">W ramach cyklu wydarzeń „Nigdy nie będziesz szła sama”, TR Warszawa wspólnie z Galerią lokal_30 i fundacją Feminoteka zaprasza 22 maja o godzinie 19.00 na performans Zuzanny Janin „POKOJE. Historia pewnej zdrady”.</span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;"><br /></span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 100px;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFyzyFAkq0I5icpMbOPw5YiccBnASRVinUSAcXsIQPHOQghWAyYcu8Ck0IUSL1peE2Ho9hWhDTaCOljbvNjH2f96XFP-_DthuQTMkTg7G3lW-ysoTwNlyfoQNaPFk5Cxbuen4uEohLSCOY3HiUmfkrP12dgHU5DJNTyQ3QZP07oeLcsdh_IvajQYAfhw/s1572/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-001.png" style="font-family: Times; font-size: medium; font-variant-ligatures: normal; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="866" data-original-width="1572" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFyzyFAkq0I5icpMbOPw5YiccBnASRVinUSAcXsIQPHOQghWAyYcu8Ck0IUSL1peE2Ho9hWhDTaCOljbvNjH2f96XFP-_DthuQTMkTg7G3lW-ysoTwNlyfoQNaPFk5Cxbuen4uEohLSCOY3HiUmfkrP12dgHU5DJNTyQ3QZP07oeLcsdh_IvajQYAfhw/w640-h352/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-001.png" width="640" /></a></p></div><div class="article-section" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px 0px 60px;"><div class="article-photo-inside" style="background-color: white; box-sizing: border-box; display: inline-block; float: left; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; margin: 0px 100px 0px 0px; max-width: 50%; padding: 0px;"><p style="box-sizing: border-box; color: #999999; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 3px 0px 0px;">fot. mat. teatru</p></div><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;">“POKOJE. HISTORIA PEWNEJ ZDRADY”</span></p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">Performans Zuzanny Janin rozgrywający się w przestrzeni instalacji wideo, dotykający problemu zdrady i przemocy psychicznej w związku. Artystka odwiedziła pokoje hotelowe w Paryżu, Berlinie i Białymstoku, skrywające tajemnicę zdrady. W każdym z nich spędziła jedną noc. Okrucieństwo i ból zdrady zapisane są w leniwym tempie zarejestrowanych na wideo scen, w pozornie spokojnych emocjach i przyćmionym świetle obrazów hotelowych pokoi, w których pojawia się samotna kobieta spędzająca w białej pościeli ciężką, długą, nieprzespaną noc. Tekst wypowiadany w trakcie performansu ma charakter listu bohaterki, Pani B., będącej zarazem jego protagonistką, adresatką i autorką. Pokrętność przemocy, niewidoczność rozpaczy, nieoczywistość samotności składają się na emocje, jakie odczuwa osoba będąca w związku z oprawcą. Artystka tworzy na żywo multimedialny kolaż, wprowadzając w obraz bezpiecznych hotelowych wnętrz poczucie niewygody i zagrożenia, a jednocześnie tragicznego humoru.</p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;"><i style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;">Tak to bardzo dziwne, co zrobiła Pani B, ale Pani B. miała wybór: zabić siebie, albo zabić w sobie tę miłość, dlatego pojechała do rozpaczy, do bólu, do straty.</i></span></p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;"><i style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDJtdp6zIOpKCoJfSjZnrXXVvgE4LTcfHOOOgFVLU02nIzuNlhkbcPlfRv12q5R06qCZRiL_RkiyZb7IfHtF2-2dF5Pj6_fdTTDMeMRFTbNiahuSqULCG3yKvT9voYg6gWuwFugRAv7BSMX-3kpyMydV4Tas-wlp0AWQppo19HdmXJo3NA3bfENdQJOw/s1566/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-6.png" style="font-family: Times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="872" data-original-width="1566" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDJtdp6zIOpKCoJfSjZnrXXVvgE4LTcfHOOOgFVLU02nIzuNlhkbcPlfRv12q5R06qCZRiL_RkiyZb7IfHtF2-2dF5Pj6_fdTTDMeMRFTbNiahuSqULCG3yKvT9voYg6gWuwFugRAv7BSMX-3kpyMydV4Tas-wlp0AWQppo19HdmXJo3NA3bfENdQJOw/w640-h356/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-6.png" width="640" /></a></i></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwD2cKjVYwTDyTqOPD8l1lBwUks1bkxSeII2N4McEDCIWD7BUAHwtS9C0hdV0bViy2oq3PXLM9CF7tTIQ7o8yGL-k7Z3BdaJrbqIIWqS8lXf00VCkeIPdNtT0Q7MpcP30fAIZtqZf0vrpHX4U6CZDx_fdiYGibu-pXbiDoJFgyqxfN0JoUIOjLTd3SmQ/s1568/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-25.png" style="font-family: Times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="878" data-original-width="1568" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwD2cKjVYwTDyTqOPD8l1lBwUks1bkxSeII2N4McEDCIWD7BUAHwtS9C0hdV0bViy2oq3PXLM9CF7tTIQ7o8yGL-k7Z3BdaJrbqIIWqS8lXf00VCkeIPdNtT0Q7MpcP30fAIZtqZf0vrpHX4U6CZDx_fdiYGibu-pXbiDoJFgyqxfN0JoUIOjLTd3SmQ/w640-h358/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-25.png" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><br /><br /><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;"><i style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;"></i></span></p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">(fragment tekstu performansu)</p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">Artystka wizualna, Zuzanna Janin zajmuje się rzeźbą, instalacją, filmem, wideo, fotografią, akcjami i działaniami performatywnymi. Należy do grona najważniejszych przedstawicielek sztuki polskiej po 1989 roku. Brała udział m.in. w Biennale w Istambule (1992), Biennale w Sydney (1993) Sonsbeek’93 (1993), Biennale w Liverpool (1998), FOKUS Łódź Biennale (2010), a także w 54. Biennale Sztuki w Wenecji w prezentacji Rumunii (2011), Alternativa 6, Gdańsk (2016), Open City Lublin (2017).</p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;">TWÓRCY I TWÓRCZYNIE</span></p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">Autorką koncepcji, instalacjI wideo oraz wykonawczynią performansu jest Zuzanna Janin. Opiekę reżyserską nad performancem sprawuje Roman Pawłowski, dramaturg, kurator, pełnomocnik dyr. TR Warszawa ds. programowych. Kuratorką jest Agnieszka Rayzacher (Galeria lokal_30). Partnerem wydarzenia jest Galeria lokal_30. Matronką performansu jest fundacja Feminoteka.</p><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOQzirtrYEryyNp8ogw7L-ap2pdxT4lpJKlIbAk_7_UYQB_ViidXX7aMCsZScHf-d0nCBmAlYjCJedZ6BG9IvEcSZEpBTAaNCfZbwGFjT793cFwAxyj-fh33fltjmMlR4O1Az6-tJhdzNtspIlUNI46VlQoqN6pBFgsTXSO306Q5ndQXIk64GyQZdIHQ/s4032/JANIN-ROOMS-JEL-Gora-2019-26.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOQzirtrYEryyNp8ogw7L-ap2pdxT4lpJKlIbAk_7_UYQB_ViidXX7aMCsZScHf-d0nCBmAlYjCJedZ6BG9IvEcSZEpBTAaNCfZbwGFjT793cFwAxyj-fh33fltjmMlR4O1Az6-tJhdzNtspIlUNI46VlQoqN6pBFgsTXSO306Q5ndQXIk64GyQZdIHQ/w640-h480/JANIN-ROOMS-JEL-Gora-2019-26.JPG" width="640" /></a><br /><br /></div><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">Wideoinstalacja “ROOMS / POKOJE (209 Paryż, 108 Berlin, 1002 Białystok). Historia pewnej zdrady” powstała w latach 2018-2019 i była prezentowana m.in. w BWA w Jeleniej Górze. Scenariusz performansu znajduje się w kolekcji Zachęty. Narodowej Galerii Sztuki w Warszawie.</p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">Performans Zuzanny Janin był częścią wystawy "Take my Eyes" dotyczącej przemocy ze względu na płeć, której kuratorką była Agnieszka Rayzacher. Wystawa prezentowana była w dniach 18.02-21.04.2022 roku w Galerii lokal_30 w Warszawie. Partnerem wystawy był TR Warszawa.</p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;">POROZMAWIAJMY O...</span></p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">TR Warszawa regularnie zabiera głos w sprawie praw kobiet. W 2021 roku zainicjowaliśmy projekt "Porozmawiajmy o..." – cykl spotkań, debat i wykładów poświęconych tematom nieobecnym, zakrzywianym lub stygmatyzowanym w dyskursie publicznym, takich jak przemoc ze względu na płeć czy prawa kobiet. Z pomocą zaproszonych ekspertek, ekspertów, aktywistów i aktywistek, a także osób, które same przeszły przez trudne doświadczenia, chcemy zrozumieć kondycję człowieka i mechanizmy, jakie nami kierują.</p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600; margin: 0px; padding: 0px;">NIGDY NIE BĘDZIESZ SZŁA SAMA</span></p><p style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 50px 100px;">Kuratorką pierwszego cyklu "Porozmawiajmy o..." jest Sylwia Chutnik. Jako motto pierwszej odsłony cyklu przyjęliśmy hasło "nigdy nie będziesz szła sama”, które stało się symbolem oddolnego ruchu pod nazwą Strajk Kobiet. Hasło "nigdy nie będziesz szła sama” wyraża idee i wartości bliskie wielu kobietom i mężczyznom, takie jako solidarność, wsparcie, empatia, wolność. Chcemy pogłębiać świadomość tych idei i wartości w polskim społeczeństwie, tak aby już żaden człowiek nigdy nie szedł sam.</p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 100px;"> <br /><span face="BasierCircleRegular, sans-serif"><span style="background-color: white; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none;">Warto wspomnieć, że planowany na 22 maja br. w TR Warszawa/Marszałkowska 8 pokaz performansu Zuzanny Janin “POKOJE. HISTORIA PEWNEJ ZDRADY” nie będzie pierwszą współpracą TR Warszawa z artystką. Zuzanna Janin przekazała wykonany przez siebie ledon “Nikt Ci nie uwierzy, Zuzanno”. Praca prezentowana była w lipcu 2021 roku na wystawie “Muzeum Dowodów Rzeczowych” autorstwa łotewskich artystek, Jany Jacuki i Laury Stašāne. Wydarzenie organizowane było przez TR Warszawa we współpracy z krakowską fundacją Autonomia z Krakowa i warszawską fundacją Feminoteka. Wystawa prezentowana była jako wydarzenie specjalne Baltic Transfer* Festival, przeglądu nowych form teatru, muzyki, dramaturgii i audio instalacji z krajów bałtyckich. Kuratorem festiwalu był Roman Pawłowski, pełnomocnik dyr. TR Warszawa do spraw programowych; program festiwalu współtworzony był przez: Giedrė Bagdžiūnaitė (Litwa), Liisę Liksor (Estonia) i Laurę Stašāne (Łotwa). Wystawa “</span></span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.freshmail.mx/c/gmes3h0ndy/69m52wo9uo&source=gmail&ust=1651926894178000&usg=AOvVaw2FVeWpme09hWHz0g-kYfSX" href="https://link.freshmail.mx/c/gmes3h0ndy/69m52wo9uo" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; color: #272727; cursor: pointer; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; transition: all 0.25s ease-out 0s;" target="_blank">Muzeum Dowodów Rzeczowych</a><span face="BasierCircleRegular, sans-serif"><span style="background-color: white; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none;">” prezentowała zgromadzone przez artystki przedmioty codziennego użytku i była próbą oddania głosu ofiarom przemocy domowej, które chciały opowiedzieć swoją historię z pośrednictwem jej niemych nośników takich jak, nożyczki, ubranie, czy ulubiony fotel. Zachęcam Państwa do obejrzenia dokumentalnego zapisu wystawy (link znajduje się </span></span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.freshmail.mx/c/12shij3rya/69m52wo9uo&source=gmail&ust=1651926894178000&usg=AOvVaw1d1FXbYe3RlZ6a7kXbtwSJ" href="https://link.freshmail.mx/c/12shij3rya/69m52wo9uo" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; color: #272727; cursor: pointer; font-family: BasierCircleRegular, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; transition: all 0.25s ease-out 0s;" target="_blank">tutaj</a><span face="BasierCircleRegular, sans-serif"><span style="background-color: white; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none;">)</span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjDYF20OT2LD5kOu28lj75AG1kQB1meA9WloNOq3J0UFVgAsoktI5HvdCa5sLvUX3jSYiUpdaFgPpS4iuPlBha8hhUfR_khAVAUeMZ176VdOxwq2HWlSnx2fiH1Bry_-o_TrWyZm47pKZjwrsHfBivgLtafylfEU3fhOwx2fVJvDsp65rWZ6KTR_7yEg/s1562/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-13.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="872" data-original-width="1562" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjDYF20OT2LD5kOu28lj75AG1kQB1meA9WloNOq3J0UFVgAsoktI5HvdCa5sLvUX3jSYiUpdaFgPpS4iuPlBha8hhUfR_khAVAUeMZ176VdOxwq2HWlSnx2fiH1Bry_-o_TrWyZm47pKZjwrsHfBivgLtafylfEU3fhOwx2fVJvDsp65rWZ6KTR_7yEg/w640-h358/JANIN-POKOJE-HISTORIA_TR-13.png" width="640" /></a></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 100px;"><span face="BasierCircleRegular, sans-serif"><span style="background-color: white; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none;"><br /></span></span></p><p style="box-sizing: border-box; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 100px;"><span face="BasierCircleRegular, sans-serif"><span style="background-color: white; font-size: 18px; font-variant-ligatures: none;">wideo instalacja <i>ROOMS / POKOJE, </i>2016-2019</span></span></p><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4D5-l0zUwUQuCloGlIjaSwfB_d2D4M8YDxPdeLgcaM-9rPt3YlodNXzVxLtOcis7GT_VvKSakKgpCv7-Zz6uMEKjsC2SeQnNedrQx2_XXH7wOsvDOV3727RGcV_K3L0ztETyIdbOSd51CjFpbxpy8aUKtc5Y7x7ueE_FohQNiVRmFEtH9zWkC3aoBiQ/w353-h265/JANIN-ROOMS-JEL-Gora-2019-47.JPG" /> <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8292463886831504814/735988470176309912#"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjczu5C5rY1z8vRFaMPUnLYymC-nAciL66v7GSWPLSSwUDNJkEiEAO5z-qbryUsc-884W5O6JyVY2umK0NDUdJaLeX4r_KtTSXZxUGGWggqg5CQrAxxkEt6tZc781XBVcJB918uUPYMv8uScWxSXayfYu4klwfjyl6ABULoeHcf-iLr71R9s0pWe9UYqA/w207-h156/JANIN-ROOMS-JEL-Gora-2019-99.JPG" /></a><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTuVN-dAH14IXZ28A1jd5HRa7UwqQH06Oe6SoVwTWgx_entBlinuZL-aKAq2AmRKY9maItqmO80SaE-PlIHLk9taDnyphaz5SmE2g8aJ9NL2FN8clvAbC0sT8xWqUpzX6PaMJplMWkBYiq_b5AP-sNX5Lk1wRKsPG9cY-JXta9a7auwjIQfoO3viRqcA/s320/JANIN-ROOMS-JEL-Gora-2019-23.JPG" /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPQnMRXp5832E7aVkiDYRBlTkUz98YbWtEkQrdahoq7in3GgC5pA91Ho4GUHuHXVsqSxnv0W93tVrDfCTQ-sJrizLMRIP5JoDnSufU8P6g1R861FUIV5WRpEI6uIDzl4X3IuBvh3l_8vj_5Yug1eSvczR-e60wXlBbLFMOZ95DqW0zh6FLBZYiIgcjlA/s2048/ZUZANNA-JANIN-Story-of-Certain-Betrayal-PERF-Jel-Gora-2019-02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPQnMRXp5832E7aVkiDYRBlTkUz98YbWtEkQrdahoq7in3GgC5pA91Ho4GUHuHXVsqSxnv0W93tVrDfCTQ-sJrizLMRIP5JoDnSufU8P6g1R861FUIV5WRpEI6uIDzl4X3IuBvh3l_8vj_5Yug1eSvczR-e60wXlBbLFMOZ95DqW0zh6FLBZYiIgcjlA/w283-h212/ZUZANNA-JANIN-Story-of-Certain-Betrayal-PERF-Jel-Gora-2019-02.jpg" width="283" /></a></div></div></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnpV3wPUZxSKrTPQ0aSsKzO9A5eNiY2GDGiDUxU5N2jRmA0q3OxjPMsEC2Ceu3Q50Wd6JZoW5k71yMfmwTCbydIX2nGtyz3Dwxcc-Kc-DZuFG1bYbOF6zRJSAOEishl5YUhQgV_bGUzRWFKjsbnNviE-bBWuQbuI4y2oP18vc4eq7RjxlHmHVh4Pw8mQ/s1914/JANIN-ROOM-1002-B-stok-44.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1032" data-original-width="1914" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnpV3wPUZxSKrTPQ0aSsKzO9A5eNiY2GDGiDUxU5N2jRmA0q3OxjPMsEC2Ceu3Q50Wd6JZoW5k71yMfmwTCbydIX2nGtyz3Dwxcc-Kc-DZuFG1bYbOF6zRJSAOEishl5YUhQgV_bGUzRWFKjsbnNviE-bBWuQbuI4y2oP18vc4eq7RjxlHmHVh4Pw8mQ/w640-h346/JANIN-ROOM-1002-B-stok-44.png" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p style="text-align: center;"><a href="https://e-teatr.pl/warszawa-performans-zuzanny-janin-w-tr-warszawa-25140">https://e-teatr.pl/warszawa-performans-zuzanny-janin-w-tr-warszawa-25140</a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://zuzannajanin.blogspot.com/2021/10/ziuzanna-janin-niktt-ci-nie-uwierzy.html">https://zuzannajanin.blogspot.com/2021/10/ziuzanna-janin-niktt-ci-nie-uwierzy.html</a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://zuzannajanin.blogspot.com/2021/11/zuzanna-janin-at-muzeum-dowodow.html">https://zuzannajanin.blogspot.com/2021/11/zuzanna-janin-at-muzeum-dowodow.html</a></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-75116619819215350782022-05-05T01:52:00.006-07:002022-07-30T10:47:34.978-07:00Zuzanna Janin at "KOLEKCJA MNK. Rzeźba XX i XXI wieku / COLLECTION NMK. Sculpture of the 20th and 21st century", National Museum Krakow, opening 3.06.2022<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><i> Pasygrafia / Pasygraphy. SOLARIS III </i></span></p><p style="text-align: center;"><i><span style="font-family: helvetica;">(Hommage a St Lem)</span></i><span style="font-family: helvetica;">, 2007</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;"><span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;">kostka brukowa, skarpety męskie / </span></span><span style="text-align: left;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="color: #222222;">cobblestones, men's socks</span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwdJTHps_PtoNkw1glU80sogpyyRkpdFGpJ6_uJvYFOb7GYyup4xB67nVoduIyjVFc9gv8d4uEH7VzEl9XJkUocyuOzK3mNqtut3GQLYKQ4opJcJ88AQ4iyDMMYI-P_d5ANde3GQ0l75qG/s1772/janin_pasygr_solaris_III-2007_93.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="1341" data-original-width="1772" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwdJTHps_PtoNkw1glU80sogpyyRkpdFGpJ6_uJvYFOb7GYyup4xB67nVoduIyjVFc9gv8d4uEH7VzEl9XJkUocyuOzK3mNqtut3GQLYKQ4opJcJ88AQ4iyDMMYI-P_d5ANde3GQ0l75qG/w564-h427/janin_pasygr_solaris_III-2007_93.jpg" width="564" /></span></a></div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">na / at</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;"><b><span style="text-align: left;">RZEŹBA XX i XXI wieku / </span><span style="text-align: left;">SCULPTURE of the 20th and 21st Century</span></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="text-align: left;">Muzeum Narodowe Krakow / National Museum Krakow</span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">AL. 3 MAJA 1, 30-062 KRAKÓW</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: x-small;">GMACH GŁÓWNY, II PIĘTRO</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">OTWARCIE / OPENING: 3.06.2022</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-rzezba" target="_blank">https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-rzezba</a></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://mnk.pl/exhibitions/xx-xxi-polish-art-gallery-sculpture">https://mnk.pl/exhibitions/xx-xxi-polish-art-gallery-sculpture</a></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">press:<br /><a href="https://muzeon.pl/mistrzowie-rzezby-na-nowej-wystawie-mnk/?fs=e&s=cl&fbclid=IwAR3-A0BKvfoh2P3ww-YoCDxizgGczmsCroXF-CfDwsZ2G9Kh3bpdpPB4uS0" target="_blank">https://muzeon.pl/MISTRZYNIE I MISTRZOWIE</a><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6fboG4M6BRypTbplAUO7qihYJ8t-zuIC-iHp16nlsR1dw1dWCpKW9WarD7kpj8r_qYsd8kZEnTMayKdQyPADNtypdi90G3uxckZnBXUQQGU8CNFrznFIBnMqQZZnTFrvbs9Tz8A-InJtQEScfzk82EnYx8n1Y8fZM404bBRQWVLqK7MSwUJ9VILTR9g/s1606/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.48.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1076" data-original-width="1606" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6fboG4M6BRypTbplAUO7qihYJ8t-zuIC-iHp16nlsR1dw1dWCpKW9WarD7kpj8r_qYsd8kZEnTMayKdQyPADNtypdi90G3uxckZnBXUQQGU8CNFrznFIBnMqQZZnTFrvbs9Tz8A-InJtQEScfzk82EnYx8n1Y8fZM404bBRQWVLqK7MSwUJ9VILTR9g/w312-h210/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.48.png" width="312" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4LIKHtQhr78igdVrb1oOUrHOAPCO2TSmdHJ-INO1okThRca8lH8__zAZ9bS6eCMzqv8i2jzooYwRVW_aExRXEqP4Lvea9efQ6mEEBFgSuA3m9miI522nKNNwqkUL6R6woLROemqnoA27hC37FydvygssSgCOELVAsNVpt6-oPTIiTzy0s_-ouWT8U8Q/s1606/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.23.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1084" data-original-width="1606" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4LIKHtQhr78igdVrb1oOUrHOAPCO2TSmdHJ-INO1okThRca8lH8__zAZ9bS6eCMzqv8i2jzooYwRVW_aExRXEqP4Lvea9efQ6mEEBFgSuA3m9miI522nKNNwqkUL6R6woLROemqnoA27hC37FydvygssSgCOELVAsNVpt6-oPTIiTzy0s_-ouWT8U8Q/w306-h207/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.23.png" width="306" /></a></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><span style="font-family: helvetica;"><span><b>EN:</b><br /></span><br />The XX + XXI. Polish Art Gallery will be expanding in June with a new space dedicated to sculpture of the mid-20th century onwards. This space will be the last on the visitors’ route through the gallery, and will be a complement to the 20th century sculpture gallery located in in the hall on the second floor, and thus will blend the multifaceted history of modern Polish sculpture into a single whole.<br /><br />The groundbreaking nature of sculpture in the 20th century becomes visible during the second half of the period. The increased significance of the concept of space resulted at that time in a violent departure from figurative sculpture towards experimental forms, such as installation and environment. The human figure, though it ceased to be the exclusive synonym of sculpture, still remains a core theme in artistic work; subjected to transformations, deformed, it illustrates the tension between academic traditions and avant-garde tendencies, becoming itself a new medium for conveying meaning. Sculpture in the 20th and 21st centuries also makes use of a multitude of previously unused materials and represents a fresh outlook on traditional materials.<br /><br />The limited exhibition space available has forced a synthetic approach to displaying these sculptural works, which are linked by shared themes which can be seen in both the content as well as the form of the works presented. <br /><br />The themes of corporeality and of the body as a symbol, as a motif of memory and also the broadly understood constructive movement are all intertwined with the idea of space and spatiality.<br /><br />The exhibition presents both canonical works and less obvious choices from well-known sculptors, as well as works which have been unfairly forgotten or under-represented in the discourse on contemporary art. The selection and arrangement of the works inclines viewers to discover modern Polish sculpture anew.</span><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;">Artists: i.e. Katarzyan Kobro, Alina Szapoczników, Maria Pinińska-Bereś, <b>Zuzanna Janin,</b> Jan Bereś, Bronisław Chromy, Piotr Bożyk<br /><a href="https://www.blogger.com/#">https://mnk.pl/exhibitions/xx-xxi-polish-art-gallery</a></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br />Curator: Agata Małodobry<br />Coordinator: Katarzyna Stolarz<br />Design designers: Wzorro Design<br /><br />Implementation of the exhibition "XX + XXI. POLISH ART GALLERY - Sculpture". Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage<br />Co-financing amount: PLN 171 500Autor: Agata Małodobry<span><br /><br /><br /><b>NEW COLLECTION</b><br />The National Museum in Krakow kindly invites you to a new permanent Gallery presenting Polish art of the 20th and 21st century. The exhibition provides an overview of the multitude of artistic phenomena and trends that have appeared in Poland over the last 120 years. The Gallery exhibits works by all the greatest artists, from Stanisław Wyspiański, Jacek Malczewski, Józef Mehoffer, and Wojciech Weiss, to works by Zbigniew Pronaszko, Zofia Stryjeńska, Stanisław Ignacy Witkiewicz, Leon Chwistek, Jan Cybis, as well asTadeusz Kantor, Maria Jarema, Jerzy Nowosielski, Roman Opałka, Ryszard Winiarski, Andrzej Wróblewski, Wojciech Fangor, Łukasz Korolkiewicz, Ewa Kuryluk and many others. Sculpture is represented, among others, by Xawery Dunikowski, Konstanty Laszczka, Alina Szapocznikow, Magdalena Abakanowicz, Maria Pinińska-Bereś,<b> Zuzanna Janin </b>and Władysław Hasior. The exhibition also features representatives of artistic groups such as “Wprost” (Leszek Sobocki, Zbylut Grzywacz), "Ładnie” (Wilhelm Sasnal, Marcin Maciejowski), and “Gruppa” (Jarosław Modzelewski, Włodzimierz Pawlak).<br /><br />For the first time in the Gallery, apart from painting and sculpture, we will also present art glass and ceramics (Henryk Albin Tomaszewski, Alina Kalczyńska-Scheiwiller) as well as the Kraków school of graphics from 1960-1985 (Jerzy Panek, Mieczysław Wejman, Zbigniew Lutomski, Ryszard Otręba). The new exhibition will also be used as a space to show animated and experimental films (Julian Józef Antoniszczak, Jan Lenica).<br /><br />Curators: Andrzej Szczerski, Anna Budzałek, Magdalena Czubińska, Alicja Kilijańska, Bożena Kostuch, Urszula Kozakowska-Zaucha, Światosław Lenartowicz, Agata Małodobry</span></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><span><a href="https://mnk.pl/exhibitions/xx-xxi-polish-art-gallery">https://mnk.pl/exhibitions/xx-xxi-polish-art-gallery</a><br /><br /></span></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk0DyK_eaJrRsaf-1sx3y8hDfs_9HzasDSTHN-FG0-RNlVvkvxNH0fUJjcHFtlOqH7WHc2xBnb_WPfzWHOMz-cZ2wHqVqBaAlrM5HVuDVSGyTSMcsevSzFJOAbCAMLqQ7Lt2HyG6G0Lnl6TSkB4be6MSJQaZXtyo1UzGg3kkhOUiV1hL1u7P6tJ515HQ/s1000/pasygrafia-SOLARIS%20III%20-%20MNKzuzanna-janin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="737" data-original-width="1000" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk0DyK_eaJrRsaf-1sx3y8hDfs_9HzasDSTHN-FG0-RNlVvkvxNH0fUJjcHFtlOqH7WHc2xBnb_WPfzWHOMz-cZ2wHqVqBaAlrM5HVuDVSGyTSMcsevSzFJOAbCAMLqQ7Lt2HyG6G0Lnl6TSkB4be6MSJQaZXtyo1UzGg3kkhOUiV1hL1u7P6tJ515HQ/w640-h472/pasygrafia-SOLARIS%20III%20-%20MNKzuzanna-janin.jpg" width="640" /></a></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju5Gz70WxqGsGFwa2N78TeXDSTeEFkAeuGjKgCRSNrSWeY8mJigIVOcS-m7HyCyXu_gsbLbNUOC8imvizy4LAoycS4CfJVkmBY4pXApwTMJ9iqIHzrIA3E3P6LlLnpfnJjw8apiazjsL8Pwel_RbdlbJTWsXjFYyF_73o3W4KPBgFzbDHsIZkYI3vcKQ/s1614/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.37.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1074" data-original-width="1614" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju5Gz70WxqGsGFwa2N78TeXDSTeEFkAeuGjKgCRSNrSWeY8mJigIVOcS-m7HyCyXu_gsbLbNUOC8imvizy4LAoycS4CfJVkmBY4pXApwTMJ9iqIHzrIA3E3P6LlLnpfnJjw8apiazjsL8Pwel_RbdlbJTWsXjFYyF_73o3W4KPBgFzbDHsIZkYI3vcKQ/w309-h206/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.02.37.png" width="309" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0O-uwLVgOLxtSh2KSgVU9CMO03MyUzi5kTDUL-L7qYzNX4B4yNEqJEEbD3x6z6v4LmeobquSbiooQS4IPJhB4pGdyLhApI90AT2Hnrs8YmSGT1d95QJSkVD5fKbFlkJuT2QaKzM3ZF-B9cRleLnzoyWdm8Zlk1XgzvHHXNaFhBVaCTUOXcw8QmFIyQ/s1610/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.03.01.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1078" data-original-width="1610" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0O-uwLVgOLxtSh2KSgVU9CMO03MyUzi5kTDUL-L7qYzNX4B4yNEqJEEbD3x6z6v4LmeobquSbiooQS4IPJhB4pGdyLhApI90AT2Hnrs8YmSGT1d95QJSkVD5fKbFlkJuT2QaKzM3ZF-B9cRleLnzoyWdm8Zlk1XgzvHHXNaFhBVaCTUOXcw8QmFIyQ/w308-h207/Screenshot%202022-05-09%20at%2000.03.01.png" width="308" /></a></div></span></div><div><div><div><span style="font-family: helvetica;">____________________________________________</span></div><span style="font-family: helvetica;"><br /><b>PL:</b></span></div><span style="font-family: helvetica;">„XX + XXI. Galeria Sztuki Polskiej” w czerwcu powiększy się o przestrzeń poświęconą rzeźbie od połowy XX wieku do czasów współczesnych. Jest to ostatnia w kolejności zwiedzania sala, która stanowi dopełnienie galerii rzeźby początku XX wieku urządzonej w holu II piętra i w ten sposób spina wielowątkową historię polskiej rzeźby nowoczesnej w jedną całość.<br /><br />Przełomowy charakter rzeźby XX wieku jest szczególnie widoczny w jego drugiej połowie. Wzrost znaczenia koncepcji przestrzeni spowodował wówczas gwałtowne odejście od rzeźby figuralnej w stronę form eksperymentalnych: instalacji i environment. Figura, choć przestała być wyłącznym synonimem rzeźby, wciąż jednak stanowi ważny wątek twórczych poszukiwań: poddawana przekształceniom, deformowana – obrazuje napięcie między akademicką tradycją i tendencjami awangardowymi, stając się nośnikiem nowych znaczeń. XX i XXI wiek w rzeźbie to także wielość niestosowanych dotychczas tworzyw i świeże spojrzenie na tradycyjne materiały. <br /><br />Ograniczona przestrzeń ekspozycyjna podyktowała syntetyczny pokaz prac rzeźbiarskich, które są ze sobą powiązane kilkoma wątkami tematycznymi odzwierciedlonymi w treści, lecz także i w formie eksponowanych dzieł.<br /><br />Tematy cielesności oraz ciała jako symbolu, motyw pamięci, a także szeroko rozumiany nurt konstrukcyjny – wszystko to przenika idea przestrzeni i przestrzenności.<br /><br />Wystawa prezentuje zarówno kanoniczne, jak i nieoczywiste dzieła słynnych rzeźbiarzy oraz prace twórców niesłusznie zapomnianych lub niedostatecznie obecnych w dyskursie sztuki nowoczesnej. Dobór i układ dzieł skłaniają do odkrycia na nowo polskiej rzeźby nowoczesnej.<br /><br />Artistki i Artyści: <br />m.in. Katarzyan Kobro, Alina Szapoczników, Maria Pinińska-Bereś, <b>Zuzanna Janin,</b> Jan Bereś, Bronisław Chromy, Piotr Bożyk<br /><a href="https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-rzezba">https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-rzezba</a><br /><br />Kuratorka: Agata Małodobry<br />Koordynatorka: Katarzyna Stolarz<br />Projektanci aranżacji: Wzorro Design<br /><br />Realizacja wystawy "XX + XXI. Rzeźba". Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<br />Wysokość dofinansowania: 171 500 złAutor: Agata Małodobry</span><div><span><span style="font-family: helvetica;"><span style="color: #333333;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: helvetica;"><span style="color: #333333;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></span></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><span><span style="color: #333333;"><span style="font-size: 14px;"><b>NOWA KOLEKCJA</b><br /></span></span></span><span>Muzeum Narodowe w Krakowie zaprasza do nowej, stałej Galerii prezentującej sztukę polską XX i XXI wieku. Ekspozycja stanowi przegląd wielości zjawisk i tendencji artystycznych, które pojawiły w Polsce w ciągu ostatnich 120 lat.</span><br /><br /><span>W Galerii pokazywane są dzieła wszystkich najwybitniejszych twórców, od Stanisława Wyspiańskiego, Jacka Malczewskiego, Józefa Mehoffera, Wojciecha Weissa, przez dzieła Zbigniewa Pronaszki, Zofii Stryjeńskiej, Stanisława Ignacego Witkiewicza, Leona Chwistka, Jana Cybisa, do Tadeusza Kantora, Marii Jaremy, Jerzego Nowosielskiego, Romana Opałki, Ryszarda Winiarskiego, Andrzeja Wróblewskiego, Wojciecha Fangora, Łukasza Korolkiewicza, Ewy Kuryluk oraz wielu innych. Rzeźbę reprezentują między innymi: Xawery Dunikowski, Konstanty Laszczka, Alina Szapocznikow, Magdalena Abakanowicz, Maria Pinińska-Bereś, </span><b>Zuzanna Janin, </b><span>Władysław Hasior. Na wystawie obecni są także przedstawicie ugrupowań artystycznych: „Wprost” (Leszek Sobocki, Zbylut Grzywacz), „Ładnie” (Wilhelm Sasnal, Marcin Maciejowski) i „Gruppa” (Jarosław Modzelewski, Włodzimierz Pawlak).</span><br /><br /><span>Po raz pierwszy w Galerii, oprócz malarstwa i rzeźby, zaprezentujemy również szkło i ceramikę artystyczną (Henryk Albin Tomaszewski, Alina Kalczyńska-Scheiwiller) oraz grafikę krakowska szkoła z lat 1960–1985: Jerzy Panek, Mieczysław Wejman, Zbigniew Lutomski, Ryszard Otręba). W przestrzeni nowej ekspozycji znajdzie się także miejsce dla pokazów filmów animowanych i eksperymentalnych (Julian Józef Antoniszczak, Jan Lenica).</span><br /><br /><span>XX + XXI. Galeria Sztuki Polskiej w Gmachu Głównym Muzeum Narodowego w Krakowie daje widzowi możliwość poznania panoramy dziejów sztuki polskiej tego okresu. Wystawa ukazuje w sposób przekrojowy wybrane zjawiska, kierunki, prądy artystyczne poprzez wybitne dzieła z kolekcji sztuki najnowszej Muzeum.</span><br /><br /><span>Kuratorzy: Andrzej Szczerski, Anna Budzałek, Magdalena Czubińska, Alicja Kilijańska, Bożena Kostuch, Urszula Kozakowska-Zaucha, Światosław Lenartowicz, Agata Małodobry</span></span></div><div><span style="font-family: helvetica;"><br class="Apple-interchange-newline" /><span style="color: #0000ee; text-decoration-line: underline;"><a href="https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-galeria-sztuki-polskiej">https://mnk.pl/wystawy/xx-xxi-galeria-sztuki-polskiej</a></span><br /><p class="lead size-small" style="background-color: #eceeee; box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 19px; line-height: 25px; list-style: none; margin-top: 11px;"><br /></p></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;">__________________________________________________</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><br /></span></div><div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: helvetica; font-size: large;">ZAPRASZAMY / WELCOME</span></b></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><br /></p></div></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8292463886831504814.post-83995539569932993192022-04-15T01:22:00.015-07:002022-06-21T09:16:26.025-07:00Zuzanna Janin at "Au delà", Schwarz Contemporary, Berlin, opening 22.04.2022<p style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> ZUZANNA JANIN <br /><i>Cyberprzemoc / Cyberviolence, </i>2016</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi13lClMKO1-lczI2mDqghjWZfHJ63OIX0wtGIR9cB-HiVZ4YQjOyouOGAWJpUjT2K9v5hjECSaHpcfkEcgirV6uLk07ooTLT75tmmsIkKDyp-gMpSnb1A0ItbIMkFm532AprxOXtUESTci018J8D4H4yUZkzv7_coIUs8F2I9-EPUabTsbXRbVfN4LNA/s2362/JANIN-CYBER-VIOLENCE-PAC_2613-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1948" data-original-width="2362" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi13lClMKO1-lczI2mDqghjWZfHJ63OIX0wtGIR9cB-HiVZ4YQjOyouOGAWJpUjT2K9v5hjECSaHpcfkEcgirV6uLk07ooTLT75tmmsIkKDyp-gMpSnb1A0ItbIMkFm532AprxOXtUESTci018J8D4H4yUZkzv7_coIUs8F2I9-EPUabTsbXRbVfN4LNA/w640-h528/JANIN-CYBER-VIOLENCE-PAC_2613-1.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">na / at</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;"><span style="background-color: white; text-align: start;">SCHWARZ CONTEMPORARY</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;"><br style="background-color: white; text-align: start;" /><span style="background-color: white; text-align: start;">Sanderstraße 28</span><br style="background-color: white; text-align: start;" /><span style="background-color: white; text-align: start;">12047 Berlin</span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica; font-size: large;"><i>Au delà </i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"> </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">in collaboration with LOKAL_30 Warsaw, </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;">opening 22.04.2022</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><div class="separator" style="clear: both; font-family: Times;"><span style="font-family: helvetica;">also</span></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Times;"><span style="font-family: helvetica;">sculptures presented at the show<br /><i>Cyberviolence, </i>2016<br /><i>Dance for Maria and Nelly, </i>2016<br />and<br /><i>Solaris VIII (femmage a Pussy Riot), </i>2016</span></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: Times;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div></span></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX5S38Lz9SWgfaCuyWbKQtk_LsDVo-f_E1AgS2Rd9HfL1_GVZGJ7yBeaqi3zBCcyGhbq0F3CILueEJ-BTttOiJ68Pg6zM6-f1rwLDispCI783KvnLFO34Usw5x8SMzKxwu0ia08IXq6kde2S5LGhDqfb3pmJxBaHwR_BoyF_oWtCR-VNvtx90pLw1wyg/s2592/janin_pasygr_solaris_VIII-2012_11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2592" data-original-width="1936" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX5S38Lz9SWgfaCuyWbKQtk_LsDVo-f_E1AgS2Rd9HfL1_GVZGJ7yBeaqi3zBCcyGhbq0F3CILueEJ-BTttOiJ68Pg6zM6-f1rwLDispCI783KvnLFO34Usw5x8SMzKxwu0ia08IXq6kde2S5LGhDqfb3pmJxBaHwR_BoyF_oWtCR-VNvtx90pLw1wyg/w299-h400/janin_pasygr_solaris_VIII-2012_11.jpg" width="299" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i style="font-family: helvetica;">Solaris VIII (femmage a Pussy Riot), </i><span style="font-family: helvetica;">2016</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5c4uf0ngIPkM6mCiRphxpkY7X5gMROZ7qtJsmmCCc3S4cDhzRZeBpg85_KtkUVEvc5NfpKxoKyTtKBoNg1l2u383OZvzVSqgZ_7SviD2irxgdL2whKyk1h7pYnCu0CXAI7QSRXEJ4m-0jx7v6ReVYGddoj2FNoKpv7lSOhYUOQd3dSDyTa092EVU2Q/s2800/2204%20Schwarz%20Contemporary11714_photo__def_image.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Times; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1867" data-original-width="2800" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5c4uf0ngIPkM6mCiRphxpkY7X5gMROZ7qtJsmmCCc3S4cDhzRZeBpg85_KtkUVEvc5NfpKxoKyTtKBoNg1l2u383OZvzVSqgZ_7SviD2irxgdL2whKyk1h7pYnCu0CXAI7QSRXEJ4m-0jx7v6ReVYGddoj2FNoKpv7lSOhYUOQd3dSDyTa092EVU2Q/w640-h426/2204%20Schwarz%20Contemporary11714_photo__def_image.jpg" width="640" /></a></span></span></div><span style="font-size: x-small;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfg1NIby-qafeWZiQrTqWDJ_KyKx5UxfTEex42cGBLkTnfu6VzZxQIYHubB1ZRN_9zhRO4bFBLuZ4f5VSygrvprV7bgXdAGb_iKMRtBfb9ExI98VPKKZF6NfpKGsXOo22TwRjoUStHWde7bVp_I5CCrAZG8cC-jatwWVofqCSM8YUZWMqo7C99kyy1Ww/s2800/2204%20Schwarz%20Contemporary11647_photo__def_image.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1867" data-original-width="2800" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfg1NIby-qafeWZiQrTqWDJ_KyKx5UxfTEex42cGBLkTnfu6VzZxQIYHubB1ZRN_9zhRO4bFBLuZ4f5VSygrvprV7bgXdAGb_iKMRtBfb9ExI98VPKKZF6NfpKGsXOo22TwRjoUStHWde7bVp_I5CCrAZG8cC-jatwWVofqCSM8YUZWMqo7C99kyy1Ww/w640-h426/2204%20Schwarz%20Contemporary11647_photo__def_image.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5H_UNst_n8fT5Nvp8xFrTlyqhgZNwvwAWkoKpk81p8vs6A7s-w-9RSF2GMM4cpARc8tdhczlnl1Ht148TGIWc4NbkiiSydZRaJbOQ3iz8PHxjfJ4Jx4xhwwK3M-nX2sNB-jb8o3H4XtLDqKeGVJqTOAy7_ZteOb8fCM1hvo4WbJvhR4OtyoS5xxWlQw/s3429/nowe%20(10%20of%2013).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: x-small;"><img border="0" data-original-height="3429" data-original-width="2412" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5H_UNst_n8fT5Nvp8xFrTlyqhgZNwvwAWkoKpk81p8vs6A7s-w-9RSF2GMM4cpARc8tdhczlnl1Ht148TGIWc4NbkiiSydZRaJbOQ3iz8PHxjfJ4Jx4xhwwK3M-nX2sNB-jb8o3H4XtLDqKeGVJqTOAy7_ZteOb8fCM1hvo4WbJvhR4OtyoS5xxWlQw/w225-h320/nowe%20(10%20of%2013).jpg" width="225" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i style="font-family: helvetica;">Dance for Maria & Nelly, </i><span style="font-family: helvetica;">2016</span></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><b><i>Au-delà</i></b></div><div><b><i><br /></i></b></div><div>22.04–4.06.2022</div><div><br /></div><div>SCHWARZ CONTEMPORARY</div><div>Sanderstraße 28</div><div>Berlin</div><div><br /><br /><div style="text-align: left;"><b>artystki i artyści: </b></div><div style="text-align: left;">Karolina Breguła, Justyna Górowska, Johanna Jaeger, <b>Zuzanna Janin,</b> Natalia LL, Jan Możdżyński, Lisa Tiemann, Marlon Wobst</div></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><b>kuratorki</b>: </div><div style="text-align: left;">Agnieszka Rayzacher, Anne Schwarz</div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: left;">tekst: </div><div><br /></div><div style="text-align: left;">Wystawa <i><b>Au-delà </b></i>związana ze będzie wymianą pomiędzy galerią lokal_30 z Warszawy a Schwarz</div><div style="text-align: left;">Contemporary z Berlina. Wiosną nasze galerie będą gościły u siebie nawzajem w tworząc symboliczny</div><div style="text-align: left;">most między miastami. Tytuł wystawy <i>Au-delà</i> po francusku oznacza świat istniejący poza</div><div style="text-align: left;">przestrzenią dostępną bezpośredniej percepcji. Będzie to kuratorski projekt kuratorek Anne Schwarz</div><div style="text-align: left;">i Agnieszki Rayzacher, który jest wynikiem wieloletniej znajomości, przyjaźni, współpracy, a wynika z</div><div style="text-align: left;">chęci zrobienia czegoś razem, co niekoniecznie będzie miało wymiar komercyjny, będzie wymianą</div><div style="text-align: left;">myśli, emocji, ale również wzajemnym lepszym poznaniem, także poznaniem naszych artystek i</div><div style="text-align: left;">artystów, daniem im szansy na wystawienie w świetnej galerii, w towarzystwie innych twórczyń i</div><div style="text-align: left;">twórców. Dla artystek i artystów z Polski ma to szczególne znaczenie - Berlin to jedno z ważniejszych</div><div style="text-align: left;">miast na mapie świata sztuki, liczba instytucji oraz galerii prezentujących sztukę współczesną sięga</div><div style="text-align: left;">stu pięćdziesięciu. </div></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi60iX6eGUEqe679_6f5obNQpIsqrRzNIxelB1LH6lp8b_DpdiDaG4Xkp5JEz4SAjlcFS6v0Fm9zoHqCiADuGPLCu_z83n_ABag9qqeEC3rczgjtGmoYRqzR2HO9foAY5itDvM5az6hzTwWMvxhHzYGbPjgF7DRxeax4VIbFbiklLlZmaN0kqWAOwbkcg/s2800/2204%20Schwarz%20Contemporary11692_photo__def_image.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1866" data-original-width="2800" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi60iX6eGUEqe679_6f5obNQpIsqrRzNIxelB1LH6lp8b_DpdiDaG4Xkp5JEz4SAjlcFS6v0Fm9zoHqCiADuGPLCu_z83n_ABag9qqeEC3rczgjtGmoYRqzR2HO9foAY5itDvM5az6hzTwWMvxhHzYGbPjgF7DRxeax4VIbFbiklLlZmaN0kqWAOwbkcg/w640-h426/2204%20Schwarz%20Contemporary11692_photo__def_image.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: left;">Zuzanna Janin,</span><span style="text-align: left;"> Lisa Tiemann, </span></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLh8FCVT1wQaDAMcdxED2CkrpXhISeRjODYvxoBRYu-Mw436Aer07OJKXsKr8KPVYU6yzaymVpf2iXjHIy_RlOW7d1w__gRh53h6BWFlXY0YA_iKhOmJYv43TkQgGr0mf-EUQIi8eiy-svF1ExtZbEhB5tI8ZvkcGbQIEx-s4Ao_A5eVjFPGT6ME7YfQ/s2448/JANIN-CYBER-VIOLENCE_5186.jpg" style="font-family: Times; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: helvetica;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="2448" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLh8FCVT1wQaDAMcdxED2CkrpXhISeRjODYvxoBRYu-Mw436Aer07OJKXsKr8KPVYU6yzaymVpf2iXjHIy_RlOW7d1w__gRh53h6BWFlXY0YA_iKhOmJYv43TkQgGr0mf-EUQIi8eiy-svF1ExtZbEhB5tI8ZvkcGbQIEx-s4Ao_A5eVjFPGT6ME7YfQ/w640-h640/JANIN-CYBER-VIOLENCE_5186.jpg" width="640" /></span></a></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0